葡萄牙语 example sentences with "forçar"

Você não pode forçar um caranguejo a andar reto.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Se forçar mais o armário, ele vai tombar.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Forçar a voz pode ser prejudicial.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não adianta forçar amizade, todos sabem que vocês não se suportam.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não se pode forçar ninguém.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Há muito tentamos forçar a relação, mas o melhor que podemos fazer é apelar à separação.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você pode se forçar a dormir?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Amar e cantar não se podem forçar.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você não pode me forçar a fazer isso.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não me podes forçar a fazer isso.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Vocês não me podem forçar a fazer isso.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não me podeis forçar a fazer isso.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Por causa de sua fina timidez, ele não se atrevia a forçar uma aproximação a Tolstoi. Apenas lhe enviou, entre outros, o livrinho de 1888. Não houve resposta. A semente, no entanto, tinha sido lançada.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você não pode me forçar a me casar com você.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Muitos atos de violência foram cometidos por portugueses no Índico, espalhando o medo e o terror com o intuito de forçar uma abertura comercial.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A osmose reversa consiste em forçar a água salgada através de uma membrana que filtra o sal.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ninguém vai te forçar a fazer aquilo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Dentre as centenas de idosos manifestantes, alguns tentaram tombar um ônibus da polícia, enquanto outros procuravam forçar a passagem por entre as linhas de policiais antitumulto.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não se pode forçar ninguém a crer, tal como não se pode forçar ninguém a não crer.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não posso forçar Tom a ir.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você não pode nos forçar a ir.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Às vezes, um dos jogadores consegue forçar o adversário a fazer um lance que lhe acarrete a derrota. Diz-se então que aquele colocou o oponente em zugzwang.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Qualquer sacrifício de peça, inclusive da dama, vale a pena fazer se isso te dá condições de forçar o xeque-mate.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A combinação é uma série planejada de movimentos que têm como objetivo forçar certas respostas do oponente, levando-o a uma posição indesejável.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não podes forçar Tom a fazer isto.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você não pode forçar Tom a fazer isto.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não vou te forçar a fazer isso.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não vou te forçar a fazer nada que não queiras fazer.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não vou forçar você a fazer nada que não queira fazer.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Se você forçar e conseguir rir, vale insistir um pouco porque pode acabar se alegrando de verdade.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não se deve forçar ninguém a aprender. O aprendizado deve ser incentivado.
Translate from 葡萄牙语 to 英语