葡萄牙语 example sentences with "pedir"

Pare de me pedir um drinque! Vá e pegue um você mesmo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu não sei a quem pedir conselhos.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Posso te pedir um favor?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Melhor pedir conselhos a seu advogado.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Por que pedir desculpas por algo que você nem fez?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele deveria pedir ajuda ao Peter?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não vai adiantar me pedir dinheiro.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

No Japão, costuma-se pedir às visitas que tirem os sapatos antes de entrar em uma casa.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Preciso lhe pedir um favorzinho.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu darei uma cópia a qualquer um que pedir.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele o ajudará se você pedir.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eles vieram para pedir paz.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não quero pedir a sua mão!
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você deveria pedir conselhos a ele.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Vocês deviam pedir desculpas.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Para o aniversário deste ano, decidi pedir para que me comprem um relógio.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu acho que é hora de eu pedir sua ajuda.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu acho que é hora de eu pedir seu conselho.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu acho que é hora de eu pedir demissão.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Preciso que você ligue os dois cabos no momento em que lhe pedir.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu prefiro pedir cerveja.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

É contra os meus princípios pedir dinheiro emprestado.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você pode pedir um para mim?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Podes pedir um para mim?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Não adianta nada me pedir dinheiro.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu gostaria de saber como terminar este projeto sem ter que pedir ajuda.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você devia pedir desculpas a ela por aquilo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu acho que você deveria pedir perdão a ele.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Creio que deverias pedir-lhe perdão.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Eu farei o que você pedir.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Vou pedir a John que conserte meu relógio.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Vou pedir a John que arrume meu relógio.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Vou pedir a John que repare meu relógio.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Você deveria pedir desculpas.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Posso pedir a você que o leve de carro até o hospital?
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ela era orgulhosa demais para lhe pedir ajuda.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

É preciso pedir uma caçamba nova, esta já está cheia.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Decidi pedir a Tom que me perdoe.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Vou ligar para Tom amanhã e pedir ajuda a ele.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Vamos pedir que tirem uma foto nossa.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Queria pedir o mesmo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Irei à distribuidora de bebidas para pedir que nos enviem quinze fardos.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Ao fazer algo de mau você deve pedir desculpas na hora.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

"Agora não adianta pedir outra chance", refletia o rapaz.

O rapaz refletia que naquele momento já não adiantava pedir outra chance.

Vamos pedir reforços.

Ele veio para pedir a nossa ajuda.

"Se é assim," disse a mãe, "devo enviar para lá minha filha. Mariazinha, observe o que sai da boca de sua irmã quando ela fala; não seria para você agradável ter esta mesma capacidade? Você deve apenas ir à fonte coletar água; e quando uma mulher pobre pedir a você o que beber, você dar-lha-á gentilmente."

“Só tens de ir à fonte apanhar água; e quando uma mulher pobre te pedir de beber, dar-lhe-ás gentilmente.”

Eu ainda não estou pronto para pedir.

Ele veio pedir-nos para ajudá-lo.

Por que não pedir pizza?

Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.

Tom queria pedir um grande favor à Mary.

Você só tem que pedir.

Tom não sabe o que pedir.

Não sei se tenho coragem de pedir isso ao meu pai.

Você pode pedir ajuda ao Tom.

Eu vou pedir uma porção de torta de pera.

Ela entrou na minha vida sem pedir licença.

Se você pedir, vou ajudá-lo.

Hoje os governos deveriam pedir perdão pelos povos que representam; perdão pelo genocídio.

É preciso denunciar isso com nome e sobrenome, dizer aos quatro ventos: aqui houve um genocídio, um massacre. Desde o Vaticano também deveriam pedir perdão, já João Paulo II o fez do seu jeito. Mas a Europa também deveria fazer o mesmo; eles continuam falando do descobrimento.

Mário sempre prestou serviços à comunidade sem pedir nada em troca.

Ele fez tudo sem pedir auxílio de ninguém.

Eu poderia pedir tudo o que quisesse: ele o daria.

Ele teve de pedir ajuda porque não podia, por si só, tirar seu pé de debaixo da pesada mesa.

O mais entusiasmado era o Alex, que chegou a pedir ao papai licença para dar “uma mãozinha”.

Pedir a mão de alguém.

Posso pedir um favor?

Gostaria de pedir um sanduíche.

Gostaria de lhe pedir um favor.

Gostaria de te pedir um favor.

Gostaria de pedir o mesmo.

Você não está em condições de pedir nada.

Já é muito tarde para pedir desculpas.

Se ele nos pedir ajuda, nós o ajudaremos.

Você deve pedir permissão ao seu professor.

A senhorita Baker sabia que o rapaz devia sair bem cedo. Então ela decidiu pedir-lhe para tirar um pouco o carro de modo que ela pudesse estacionar o seu em um bom lugar para passar a noite antes de ir dormir.

É melhor você pedir demissão.

Preciso te pedir perdão.

Eu tenho que te pedir perdão.

Você pode me pedir um táxi?

Melhor pedir conselhos ao seu advogado.

Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.

Eu não tenho coragem de pedir um aumento.

Eu já tentei pedir com educação, mas ele parece não me ouvir.

Quantas vezes terei que pedir?

Você deveria pedir permissão aos seus pais.

Deverias pedir permissão aos teus pais.

Ela tinha uma boa razão para pedir o divórcio.

Não faça nada que ele pedir.

Certo dia, quando estava perto da fonte, uma pobre mulher veio me pedir algo para beber.

Vou lhe pedir que vá e mude.

Vou lhes pedir que vão e mudem.

Farei qualquer coisa que você pedir.

O que o senhor quer pedir?