A caminho de casa, com a gola da gabardina virada para cima face ao frio da noite, a Sam parou fora do bar na esquina do parque e escutou com algum humor a tumultuosa despedida de solteira que decorria no interior.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Sam é dois anos mais jovem do que o Tom.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O nome do computador é Sam, ou Search Algorithm for Ligands (Algoritmo de Procura por Ligandos), e os pesquisadores australianos dizem que o seu novo medicamento para a gripe é uma versão “turbinada” dos tratamentos existentes.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O partido político recém-criado pelo magnata empresarial Sam Matekane, a Revolução para a Prosperidade, ganhou em 56 dos 120 distritos nas eleições legislativas, mas ficou aquém do seu objetivo de ganhar uma maioria categórica de 61 lugares.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Hoje em dia, o puxa-puxa custa um dólar a tira—20 vezes mais do que custava no tempo de Sam Cortese—e o doce também é agora produzido numa pequena fábrica na cidade, que o envia a apreciadores de puxa-puxa no mundo inteiro.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A vida de Sam Bolger parece um romance, tingido com todas as vicissitudes da vida, animado pelos dias despreocupados quando o ouro era mais abundante em Cripple Creek do que atualmente, ensombrado por mais tristezas do que as que recaem sobre o homem comum.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A Biblioteca do Congresso, em Washington D.C., tem uma das maiores coleções de som gravado do mundo, gerida por Sam Brylawski. Segundo ele, muitas dessas gravações já não podem ser reproduzidas e ninguém sabe o que elas contêm.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Os Estados Unidos rebentaram como o caraças o Nevada. Só uma hora a norte de Las Vegas, o Tio Sam já detonou mais de 1.000 bombas nucleares entre 1951 e 1992.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O Partido Popular do Camboja, ou PPC, do primeiro-ministro Hun Sen, ficou em primeiro lugar com pouco mais de 47% do voto popular. O Partido Sam Rainsy ficou em segundo lugar, com cerca de 22%, e o partido monarquista conhecido como Funcinpec ficou em terceiro, com pouco menos de 21%. Os restantes votos foram obtidos por uma série de pequenos partidos.

De facto, foi o quadro de Dove, "Moinho de Farinha II", que inspirou Sam Gilliam, outro pintor abstrato popular, a criar uma obra especificamente para a escadaria principal do museu, a tempo do seu 90º aniversário.

Não posso acreditar que o Tio Sam, paladino universal dos direitos humanos e da democracia, queira condenar um país que acaba de punir exemplarmente os autores de estrondosa tentativa de golpe de estado.

葡萄牙语 example sentences with "sam"