葡萄牙语 example sentences with "terceiro"

Em Nova York, muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

É o terceiro maior rio do mundo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Nós temos francês no terceiro tempo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Após o seu terceiro casamento, Sofia concluiu que os homens são todos iguais.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O cãozinho morreu ao terceiro dia de vida.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Março é o terceiro mês do ano.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Tom mora no terceiro andar deste prédio.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Dois guerreiam - um terceiro lucra.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Primeiramente, eu devolvo a você o dinheiro que você emprestou para mim; em segundo lugar, eu agradeço a você pelo empréstimo; em terceiro lugar, peço também que você me empreste, quando eu precisar de dinheiro.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Primeiramente, restituo-lhe o dinheiro que você me emprestou; em segundo lugar, agradeço-lhe pelo empréstimo; em terceiro lugar, peço-lhe também depois emprestar-me, quando eu precisar de dinheiro.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Os alunos do terceiro prestam muita atenção às aulas.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A empresa aguardava para o terceiro trimestre um pequeno déficit, mas as expectativas foram superadas e até um pequeno ganho ocorreu.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Na sociedade estamental francesa, o terceiro Estado era inferior em relação ao primeiro e segundo estados.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O terceiro Estado francês era composto por mais de 27 milhões de pessoas, que representavam 98% da população.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O terceiro Estado francês era o único que pagava impostos.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O Congo é um país do Terceiro Mundo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Leve este relatório médico à sala de radiografia do terceiro andar, por favor.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

"Onde é a minha sala de aula?" "É no terceiro andar."
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Nosso carrinho de compras está no terceiro corredor.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Seu terceiro filho nasceu em casa.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Os alunos do terceiro ano não foram convidados.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O Peru é o terceiro maior país da América do Sul depois do Brasil e da Argentina.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

O México é o terceiro maior país da América do Norte, atrás do Canadá e dos Estados Unidos.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

A Índia é o terceiro maior país da Ásia.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Maria, a esposa de João, está grávida do terceiro.
Translate from 葡萄牙语 to 英语

Sendo assim, ao primeiro chamam "Berescit", ou seja, "No princípio". Ao segundo, "Ve elle semot", ou seja, "Estes são os nomes". Ao terceiro, "Vaicra", ou seja, "E chamou". Ao quarto, "Vaiedabber", ou seja, "E falou". Ao quinto, "Elle addebarim", ou seja, "Estas são as palavras".

Chamam o terceiro de "Levítico", visto que nele é descrita a ocupação dos levitas acerca do tabernáculo, dos sacrifícios e coisas do gênero.

O alumínio é o terceiro elemento mais abundante na crosta terrestre.

Meu apartamento é no terceiro andar.

O signo de Gêmeos (o terceiro do zodíaco) é o signo das pessoas nascidas entre 21 de maio e 21 de junho.

"Que volume você tem?" "Tenho o terceiro."

Você não tem o terceiro volume desta obra?

O primeiro mês é janeiro, o segundo fevereiro, o terceiro março, o quarto abril, o quinto maio, o sexto junho, o sétimo julho, o oitavo agosto, o nono setembro, o décimo outubro, o décimo primeiro novembro e o décimo segundo dezembro.

Os dois primeiros aposentos estavam no escuro, no terceiro havia uma luz.

Um, dois, três, quatro, cinco etc são números cardinais, ao passo que primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto etc são números ordinais.

Pertence ao "terceiro" gênero.

Com cerca de 40 milhões de toneladas colhidas por ano (dados de 2009), o Brasil é o terceiro produtor mundial de frutas, atrás apenas da China e da Índia.

Quando ele estivesse lá, o segundo deveria segurar as pernas do primeiro molbo, o terceiro segurar as pernas do segundo etc.

Quando o velho fuzil disparou, deu um coice no molbo da frente, que caiu de costas sobre o segundo, e este por sua vez sobre o terceiro, de maneira que todos eles caíram no chão com grande susto.

O terceiro movimento da sinfonia tem um ritmo muito lento.

Tom era o terceiro na fila.

Eu não vou ser o segundo; vou ser o terceiro.

No livro há muitas páginas e muitos capítulos: capítulo primeiro, segundo, terceiro e os demais.

Fica nessa ilha um ano, dois. E no terceiro retorna para sob o teto dos teus entes mais queridos, para a casa daqueles que te deram a vida.

Maria é a filha mais velha do terceiro casamento de Tom.

Não te irrites se te pagarem mal um benefício: antes cair das nuvens, que de um terceiro andar.

Naquele momento apareceu o terceiro irmão — porque eles eram três.

Depois de Plutão e Eris, Makemake é o terceiro maior planeta anão.

Ganhei o terceiro prêmio num concurso de fotografia.

A Terra é o quinto maior planeta e o terceiro mais próximo do Sol.

Eu não gostei do terceiro ato da peça.

Ele ganhou o terceiro prêmio.

Tom é um estudante do terceiro ano.

É penoso para a nossa família aceitar a probabilidade de passarmos um terceiro Natal sem a Maria.

Tom celebrou seu décimo-terceiro aniversário em vinte de outubro.

Tom está no terceiro andar.

O terceiro ato está prestes a começar.

Eu cheguei em terceiro.

Cheguei em terceiro.

Tom e Maria batizaram seu terceiro filho de João.

O meu apartamento fica no terceiro andar.

Ele se tornou o terceiro homem mais rico do mundo.

O apartamento dela fica no terceiro andar.

Este é o terceiro acidente dessa espécie, desde a inauguração das novas instalações há um mês.

A China é um país do leste da Ásia, terceiro em dimensão territorial e primeiro em população no mundo.

Qual é o seu terceiro desejo?

Tom mora no terceiro andar.

Nós moramos no terceiro andar.

Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.

São pessoas do Terceiro Mundo e estão tentando transformar nosso país em um país do Terceiro Mundo.

E quem mora no terceiro andar?

Meu escritório fica no terceiro andar.

Nosso apartamento é no terceiro andar.

O nome de Tom era o terceiro na lista.

O escritório de Tom fica no terceiro andar.

É vergonhoso que no terceiro milênio ainda haja tantos analfabetos em todo o mundo.

Tom é o terceiro da fila.

Chegou a vez do terceiro filho, mas o pai não confiou nele, achando que ele teria ainda menos sucesso que os irmãos; mas finalmente lhe deu sua permissão.

É o nosso terceiro dia em Boston.

"Esse teu filho – já que estás tão preocupada / e aflita, vou dizer-te, antecipando / de muito o que registra o livro do destino – / fará na Itália demorada guerra, / vencerá tribos belicosas, fundará / para seu povo uma cidade organizada, / até que três verões no Lácio o vejam / a reinar e um terceiro inverno passe, / depois que ele tiver os rútulos vencido".

Conheci Maria no meu terceiro dia em Boston.

A França tem o terceiro maior orçamento militar do mundo, a terceira maior força militar da OTAN e o maior exército da União Europeia, além de possuir o terceiro maior número de armas nucleares do mundo.

Isto é a cópia de uma fotografia de uma pintura. Eu acho que faz disso um simulacro num terceiro nível.

Quando, porém, terceiro ramo com mais força / puxo, no chão fincando os joelhos (contarei / ou calar é melhor?), aos meus ouvidos chegam / desde o fundo do túmulo uns gemidos / e a voz de alguém que em pranto assim se queixa:

Que aula você tem no terceiro horário?

O Tom está trabalhando no seu terceiro álbum.

Pompeu tomou a cidade no terceiro mês.

Antonino Pio morreu no vigésimo terceiro ano de seu império.

O Tom e a Mary empataram em terceiro.

Terceiro, quadragésimo sexto e nonagésimo oitavo são numerais ordinais.

Eu estava em terceiro na fila.

Eu era o terceiro na fila.

No terceiro dia de viagem, Abraão avistou de longe o lugar e disse aos servos: Ficai aqui com o jumento, enquanto eu e o menino vamos até lá. Depois de adorarmos, voltaremos.

A mesma ordem deu ao segundo e ao terceiro e a todos quantos levavam o gado, dizendo-lhes: Assim devereis falar a Esaú quando o encontrardes. E direis: "Olha, teu servo Jacó vem atrás de nós". Pois Jacó pensava: "Vou aplacá-lo com os presentes que me precedem, e depois o verei pessoalmente. Talvez assim ele me receba bem".