俄语 example sentences with "автоматически"

Когда ты нажмешь эту кнопку, окно откроется автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Я автоматически ответил, когда услышал своё имя.
Translate from 俄语 to 英语

Дверь закрывается автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Дверь запирается автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Женщины автоматически теряют к нему интерес, стоит им обменяться с ним парой слов.
Translate from 俄语 to 英语

Я делал всё автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Я делала всё автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Эта дверь закрывается автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Эта дверь запирается автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Эта дверь замыкается автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Есть ли какой-нибудь сайт или софт, автоматически расставляющий знаки ударения в предложениях на русском языке?
Translate from 俄语 to 英语

Не стоит особенно доверять автоматически генерируемой на этом сайте фуригане.
Translate from 俄语 to 英语

Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.
Translate from 俄语 to 英语

Когда, увидев или услышав занятную фразу, автоматически помечаешь себе добавить её на Татоэбу — это верный признак, что ты татоэбнулся.
Translate from 俄语 to 英语

Если вас не перенаправит автоматически, пожалуйста, нажмите сюда.
Translate from 俄语 to 英语

Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определённого значения.
Translate from 俄语 to 英语

В наши дни женщина-автомеханик выглядит круто, в то время как мужчина-парикмахер среди многих людей автоматически приобретает репутацию гея.
Translate from 俄语 to 英语

Большинство лифтов открываются автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Дверь открылась автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Во избежание столкновения машина автоматически тормозит.
Translate from 俄语 to 英语

Двери закрываются автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Двери запираются автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Фуригана генерируется автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Двери автоматически закрылись.
Translate from 俄语 to 英语

Дверь автоматически закроется, когда ты выйдешь.
Translate from 俄语 to 英语

Система климат-контроля автомобиля автоматически управляет отоплением и кондиционером, комбинируя их.
Translate from 俄语 to 英语

Это происходит автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Помнишь время, когда флаги на Татоэбе определялись автоматически? Это правда, что иногда система давала сбои, но мне так её не хватает!
Translate from 俄语 to 英语

Кристина написала бота, который автоматически отвечает на наиболее часто задаваемые вопросы.
Translate from 俄语 to 英语

Если нажать эту кнопку, окно открывается автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Мудрость не приходит с годами автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Тома автоматически разлогинило с Татоэбы.
Translate from 俄语 to 英语

Том автоматически вышел из аккаунта на Татоэбе.
Translate from 俄语 to 英语

Большинство лифтов работают автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Резервная копия создаётся автоматически по расписанию.
Translate from 俄语 to 英语

Компьютерная система автоматически выключается в 8 вечера.
Translate from 俄语 to 英语

Двери открываются автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Большая часть лифтов работает автоматически.
Translate from 俄语 to 英语

Дверь открывается автоматически.

Двери открываются и закрываются автоматически.

Дверь открывалась автоматически.

Это произошло автоматически.

Когда кто-нибудь открывает дверь, свет включается автоматически.

Спамщики будут автоматически забанены.

Спамеры будут автоматически забанены.

Значение короля настолько велико, что женщина, на которой он женится, автоматически становится королевой.

Это автоматически генерируемый список.

Сообщение было автоматически удалено.

Программа автоматически отключается, если встречает что-то, что ей незнакомо и отправляет нам отчёт о произошедшем.

Американские исследователи разработали систему искусственного интеллекта, которая автоматически генерирует предложения для сочинения стихов! Система была обучена с использованием коллекции текстов из примерно 12 000 электронных книг (около 80 миллионов предложений), в основном о художественной литературе.

Продолжая пользоваться сайтом, вы автоматически подтверждаете своё согласие со всеми нижеперечисленными правилами.

Бот автоматически сортирует все данные.

Устанавливать обновления автоматически?

Вы хотите устанавливать обновления автоматически?

Вы хотите, чтобы обновления устанавливались автоматически?

По умолчанию язык текста определяется автоматически.

Сообщения, отправленные в этот чат, будут автоматически удалены спустя двое суток.

Реклама автоматически закончится через 30 секунд.

«Произнеся это серьёзным тоном, ты автоматически расписалась в собственной глупости для всех, кто тебя в тот момент слушал. Сарказм нужно уметь донести, а не то получится как получилось сейчас». — «Спасибо за то, что ты у нас такой вумный и предупредил меня уже после того, как это произошло!»

Открытый в программе проект автоматически сохраняется каждые пять минут.

Программа автоматически сохраняет файл каждую минуту. При необходимости вы можете отключить функцию автосохранения в настройках.

У меня на тему вылета программ уже определённый бзик образовался. Из-за того, что на моём прошлом слабеньком ПК достаточно часто вылетали программы и во многих из них не было автосохранения, я теперь почти всегда после каждого внесённого мною изменения машинально прожимаю "Ctrl+S", даже если это нафиг не нужно и даже если программа автоматически сохраняет файлы.

Список формируется автоматически.

Как только мой оппонент переходит на личности, спор автоматически можно завершать, так как прислушиваться ни к каким моим словам он больше не будет.

Двери лифта открываются и закрываются автоматически.

Определение языка у предложения по умолчанию происходит автоматически.

Дверцы запираются автоматически.

Дверь откроется автоматически.

Двери откроются автоматически.

Я настолько одинок, что даже мой телефон автоматически исправляет «свидание» на «еду».

Лучше перевести как «‎Эта дверь закрывается автоматически».

Сейчас необязательно запоминать, сколько сантиметров в дюйме или фунтов в килограмме, - всё переводится автоматически.

Деньги автоматически списываются с карты.

Если нажать на эту кнопку, окно автоматически откроется.

Когда нажимаешь на эту кнопку, окно автоматически открывается.

Шлагбаум поднимается и опускается автоматически.

Это лучше перевести как «‎Эта дверь закрывается автоматически».

Лучше это перевести как «‎Эта дверь закрывается автоматически».

Лучше перевести это как «‎Эта дверь закрывается автоматически».

То есть #!/bin/* указывает через что должен выполняться скрипт? Если так, то зачем тогда нужно расширение файла? Разве оно не позволяет автоматически определить как нужно работать с файлом и как к нему относиться?

Если русский перевод не установился автоматически, могу ли я доустановить его вручную?

Сообщения отправляются автоматически.

Сообщение будет отправлено автоматически.

Почему телефон не получает файлы с компьютера? Используется одна wi-fi сеть, и у папок один айди. Может ли быть проблема в том, что я использую папку не с комьютера, а с жёсткого диска, к нему подключённого? Или, может быть, проблема в том, что при указании пути к папке я закрываю его в кавычки (я поступаю так, поскольку у меня в нём встречаются пробелы)? Может ли быть, что при добавлении через веб-интерфейс Syncthing мне не нужно их указывать, так как их добавление осуществляется автоматически и происходит дублирование кавычек, из-за чего я получаю что-то вроде такого ""/home/username/My documents/"" и это и становится причиной проблемы?

Он врёт автоматически.

Транскрипция сгенерирована автоматически и может содержать неточности.