俄语 example sentences with "грязь"

Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.
Translate from 俄语 to 英语

К моим туфлям липнет грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Он соскрёб грязь с двери.
Translate from 俄语 to 英语

Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом!
Translate from 俄语 to 英语

Мыло помогает удалить грязь.
Translate from 俄语 to 英语

У тебя грязь под ногтями.
Translate from 俄语 to 英语

Идеализм в той или иной форме всегда связан с религией, прикрывающей покровом "святости" грязь и язвы эксплуататорского строя.
Translate from 俄语 to 英语

Грязь порождает заболевания.
Translate from 俄语 to 英语

Более того, внизу записки не грязь, а... печать к-кровью!?
Translate from 俄语 to 英语

К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!
Translate from 俄语 to 英语

Министры падают как бутерброды: обычно лицом в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Он втоптал всё в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Опадающие алые лепестки не бездушны: превращаясь в весеннюю грязь, они становятся на охрану цветов.
Translate from 俄语 to 英语

Под ногами хлюпает грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Когда закончился дождь, мы шли через густую грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Я вытер грязь со штанов.
Translate from 俄语 to 英语

К колёсам велосипеда пристаёт грязь, попадает под щиток, тормозит.
Translate from 俄语 to 英语

В сапоги попала грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Я чувствовал грязь на себе после того, как помог ему.
Translate from 俄语 to 英语

На улице лужи и грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Сейчас узкие тропинки засыпаны снегом, а на дорогах опять грязь и лужи.
Translate from 俄语 to 英语

Полирую свои ботинки и выхожу на улицу - старая грязь уступит место новой.
Translate from 俄语 to 英语

Убирать грязь — не стыдно, а стыдно жить в грязи.
Translate from 俄语 to 英语

Деньги - это грязь, но лечебная.
Translate from 俄语 to 英语

Модерам реально сложно приходится. Типа "вот вам доля власти, делайте, что надо", и вся грязь летит в тебя.
Translate from 俄语 to 英语

Я наступил в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Я наступила в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Не наступи в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

СОВЕТ РОДИТЕЛЯМ: если ваши дети учат языки с помощью ТАТОЭБЫ, потратьте время, забив в поиск любые слова на ваш выбор, которые им, по-вашему, не следует читать — и не стесняйтесь! Вас поразит, какую грязь они сюда пускают без цензуры, считая, что «язык — он во всякой форме язык».
Translate from 俄语 to 英语

Свинья грязь найдёт.
Translate from 俄语 to 英语

Том упал в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Мыло может удалять грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Осторожно, не наступи на грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Осторожно, не наступи в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Осторожно, не наступите в грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Снег, дождь, грязь — я приду в любую непогоду.
Translate from 俄语 to 英语

У тебя только одна дорога: или навсегда остаться со мной, или, будучи втоптанным в грязь, быть опозоренным.
Translate from 俄语 to 英语

Так короче, но там грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Ручьи превращаются в жидкую грязь.
Translate from 俄语 to 英语

У Тома была грязь под ногтями.
Translate from 俄语 to 英语

Снова выпал снег и тут же растаял; опять кругом слякоть и грязь.
Translate from 俄语 to 英语

Я должен как следует приготовиться, чтобы не ударить в грязь лицом.

Мне надо как следует подготовиться, чтобы не ударить в грязь лицом.

Я сказала тебе не впускать собаку. Она разведёт грязь на кухне.

Какого цвета грязь?

Это не грязь, это культурный слой.

Грязь чавкала у нас под ногами.

Повсюду царит грязь.

Удалите грязь с зеркала.

Том поскользнулся и упал в грязь.

Не ударь в грязь лицом.

Повсюду грязь.

Везде грязь.

У вас, конечно, замечательная красочная презентация, но вот сути в ней мало, поэтому если эта сделка вам действительно важна, жду вас завтра. И да, если вы не хотите ударить лицом в грязь и вам бы не хотелось её срыва, будьте готовы отвечать на мои самые каверзные вопросы.

А вы молодцы, не ударили в грязь лицом!

А ты неплохо выступил на конференции. Во всяком случае, в грязь лицом не ударил.

Как воспитанник нашей школы, ты не должен ударить в грязь лицом.

У Тома грязь на ботинках.

У того, кто кидает грязь, руки остаются в грязи.

Грязь вызывает болезни.

Почему свиньи любят грязь?

К его ботинкам липла грязь.

К её ботинкам липла грязь.

На его ботинки налипала грязь.

На её ботинки налипала грязь.

Грязь стекает по склону и сносит всё на своём пути.

Мыло обладает свойством удалять грязь.

Он упал в грязь.

Осторожно! Не наступи в грязь!

Зири счистил грязь со своей кожи.