俄语 example sentences with "дама"

И вот однажды, под вечер, он обедал в саду, а дама в берете подходила не спеша, чтобы занять соседний стол.
Translate from 俄语 to 英语

Кто эта дама?
Translate from 俄语 to 英语

Это была дама бальзаковского возраста.
Translate from 俄语 to 英语

Передо мной стояла дама бальзаковского возраста.
Translate from 俄语 to 英语

К нему подошла дама бальзаковского возраста.
Translate from 俄语 to 英语

Он увидел, как по дороге шла привлекательная дама бальзаковского возраста.
Translate from 俄语 to 英语

С ним заговорила дама бальзаковского возраста.
Translate from 俄语 to 英语

По голосу в трубке и манере речи про себя он отметил, что это явно была дама бальзаковского возраста.
Translate from 俄语 to 英语

Пожилая дама жила одна в трёхкомнатной квартире.
Translate from 俄语 to 英语

Дама выглядела печальной, а также усталой.
Translate from 俄语 to 英语

«Мой муж ушёл в мир иной два года назад», — сказала старая дама.
Translate from 俄语 to 英语

Одна дама говорит другой: «Вы сели на мой веер». Та говорит: «Извините».
Translate from 俄语 to 英语

Как-то раз Тому в поезде наступила на ногу дама на высоких каблуках.
Translate from 俄语 to 英语

Пожилая дама показывает кондуктору свой билет. "Но это же детский билет"! - настаивает он. "Теперь вы видите, сколько мне пришлось ждать поезд!".
Translate from 俄语 to 英语

Пожилая дама едет на своей машине вдоль улицы и видит, как несколько рабочих залезают на телефонные столбы. "Наглость какая! - фыркает она, - я же не настолько плохо езжу".
Translate from 俄语 to 英语

И ты дама, и я дама — кто выведет свинью наружу?
Translate from 俄语 to 英语

После того как Том пригласил Мэри в поездку на море, она, как и всякая уважающая себя дама, набрала два больших чемодана всяких туфель и прочего жизненно необходимого добра.
Translate from 俄语 to 英语

Как и всякая уважающая себя дама, находящаяся в отпуске, Мэри выложила в Инстаграм несколько фотографий в купальнике.
Translate from 俄语 to 英语

Ваша бабушка — очаровательная дама.
Translate from 俄语 to 英语

Я старая замужняя дама.
Translate from 俄语 to 英语

Дама берёт частные уроки игры на фортепиано.
Translate from 俄语 to 英语

Если дама говорит "нет", это значит "может быть", если она говорит "может быть", то имеет в виду "да", а если говорит "да", то это никакая не дама.
Translate from 俄语 to 英语

Смерть — таинственная дама, не знающая пощады.
Translate from 俄语 to 英语

Дама в белом - известная актриса.
Translate from 俄语 to 英语

Эта дама - моя сестра.
Translate from 俄语 to 英语

Пожилая дама легко поднялась на гору.
Translate from 俄语 to 英语

Пожилая дама с головой, покрытой чёрной вуалью, зажгла свечу перед статуей Девы Марии.
Translate from 俄语 to 英语

У Тома остались дама и король, а у меня два туза.
Translate from 俄语 to 英语

Дама капризна, как апрельская погода.
Translate from 俄语 to 英语

У меня червонная дама.
Translate from 俄语 to 英语

Пожилая дама улыбнулась своей внучке.
Translate from 俄语 to 英语

Пожилая дама всё ещё считает свою сдачу.
Translate from 俄语 to 英语

Дама была почти глухой.
Translate from 俄语 to 英语

Дама вышла.
Translate from 俄语 to 英语

У меня дама червей.
Translate from 俄语 to 英语

Интересно, кто была эта дама.
Translate from 俄语 to 英语

Одна дама говорит другой: «Вы сели на мой веер». Та ей в ответ: «Извините».

Дама "определённого возраста", то бишь определённо в возрасте.

Я не знаю, кто эта дама.

Дама в синем махала веером, жалуясь на жару.

Дама сдавала в багаж диван, чемодан, саквояж, картину, корзину, картонку и маленькую собачонку.

"Мария, кажется, я влюблён". - "Ну и кто же дама твоего сердца, Том?"

"Мария, я, кажется, влюблён". - "Ну и кто она, дама твоего сердца, Том?"

Она очень утончённая дама.

Это очень утончённая дама.

«У меня валет!» — «А у меня дама!» — «Несчастные! У меня король!»

Эта дама с веером, потому что жарко.