俄语 example sentences with "забей"

Забей.
Translate from 俄语 to 英语

Забей!
Translate from 俄语 to 英语

Забей на это.
Translate from 俄语 to 英语

Ладно, забей.
Translate from 俄语 to 英语

Забей на слова твоего отца.
Translate from 俄语 to 英语

Забей в эту доску гвоздь.
Translate from 俄语 to 英语

Я не парюсь, и ты забей.
Translate from 俄语 to 英语

Да ладно, забей.
Translate from 俄语 to 英语

Да забей!
Translate from 俄语 to 英语

«А где смеяться?» — «Да забей, это слишком локальная шутка, чтобы такой дуболом, как ты, мог её понять».
Translate from 俄语 to 英语

Попробуй её поуговаривать, а если всё равно не согласится, забей на неё, другую найдёшь.
Translate from 俄语 to 英语

Хех, размечтался. С точки зрения закона-то как раз всё в порядке. Знаешь выражение "Был бы человек, а статья найдётся"? Ну так вот, если его перефразировать, то и к нашим реалиям оно вполне сгодится. "Был бы человек, а предлог лишить премии всегда найдётся". Поверь мне, оставить без премии тут каждого из нас дело на раз плюнуть. В списке того, за что тебя её могут лишить, столько пунктов, что пытаться её получить безнадёжно. Мой тебе совет: просто забей. Всё равно ничего не докажешь.
Translate from 俄语 to 英语

«Я знаю, что мы забыли сделать, — остановился Том. — Мы забыли кондей отключить! Будем возвращаться?» — «Да забей, мы же буквально на пятнадцать минут вышли».
Translate from 俄语 to 英语

Да забей. Стопудов эта ошибка в названии байт на комменты.
Translate from 俄语 to 英语

Если единственное, что тебя останавливает от того, чтобы заниматься каким-то хобби, - это твой непрофессионализм и незнание, то забей. Хобби на то и хобби, что ты никому ничего не должен и можешь разбираться в нём по ходу дела в удобном для себя ритме.
Translate from 俄语 to 英语