俄语 example sentences with "касательно"

Я ничего не могу сделать касательно этого.
Translate from 俄语 to 英语

Твои знания касательно этого предмета посредственны, Том.
Translate from 俄语 to 英语

Она задала мне вопрос касательно моей матери.
Translate from 俄语 to 英语

«Как я уже говорил, мой клиент подал на вас иск касательно оплаты работы и жизненных условий». — «Угу». — «Вы должны появиться в зале суда в Лос-Анджелесе не позднее–» — «Я понял. Дайте мне переговорить с адвокатом». — «Ваше Величество, у вас нет адвоката!» — «Так найди мне его!» — «Нет». — «ЧТО?!» — «...Ладно».
Translate from 俄语 to 英语

Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?
Translate from 俄语 to 英语

Вам нужно проявить терпение касательно вашего выздоровления.
Translate from 俄语 to 英语

Ни у кого не возникало никаких вопросов касательно плана.
Translate from 俄语 to 英语

Она не обманывала себя касательно того, как она выглядит.
Translate from 俄语 to 英语

У меня ещё немало к тебе вопросов касательно твоих отношений с Томом.
Translate from 俄语 to 英语

Очень маловероятно, что учитель поверит оправданиям Тома касательно не выполнения им его домашней работы.
Translate from 俄语 to 英语

Он даст тебе хороший совет касательно этого дела.
Translate from 俄语 to 英语

Он даст вам хороший совет касательно этого дела.
Translate from 俄语 to 英语

Том было отложил проект на будущее, но, получив на этой неделе касательно того несколько е-мэйлов, быстро вернул его на передний план.
Translate from 俄语 to 英语

«Перед началом работы вам нужно будет ознакомиться с вот этим вот руководством для новичков». — «Но здесь же больше 10000 страниц! Когда же я в итоге приступлю к работе, если мне нужно запомнить буквально всё, что здесь написано?» — «Насчёт этого не волнуйтесь. Во-первых, десять тысяч — это не так уж и много, а во-вторых, никто не обещал, что будет легко. В конце концов, вы собираетесь стать ангелом, а ангелы, как известно, должны быть идеальны. Касательно времени, которое вам придётся потратить, тоже не переживайте. Напоминаю вам, что сейчас вы бессмертны и находитесь в раю, а следовательно во времени никак не ограничены».
Translate from 俄语 to 英语

У нас достаточно свободные правила касательно школьной формы. Единственное, что в них указано, что верх должен быть белым, а низ — чёрным.
Translate from 俄语 to 英语

После ссоры с женой касательно нехватки денег в семейном бюджете мужчина ограбил аптеку на сумму в несколько тысяч шведских крон.
Translate from 俄语 to 英语

Мне надоело, как модеры неприязненно отвечают на жалобы касательно низкокачественных постов.
Translate from 俄语 to 英语