俄语 example sentences with "обвести"

По некоторым данным, в Магнитогорске мошенникам удалось обвести вокруг пальца более пятисот человек.
Translate from 俄语 to 英语

Алексею удалось обвести вокруг пальца всех медиков из военкомата.
Translate from 俄语 to 英语

Обвести вокруг пальца дилетантов ему было довольно просто.
Translate from 俄语 to 英语

Нет ничего проще, чем обвести вокруг пальца самовлюблённого мужчину.
Translate from 俄语 to 英语

Он умудрился ловко обвести вокруг пальца не только своих родных, но ещё друзей и любопытных журналистов.
Translate from 俄语 to 英语

Он был не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Она была не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Они были не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Я не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Мы не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

А ты не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

А вы не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Он не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Она не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Они не из тех, кого можно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Есть на свете хитрецы, способные обвести вокруг пальца самых строгих судей, зрителей и бдительное око видеокамер.
Translate from 俄语 to 英语

Маше кажется, что её хотят обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Алексею кажется, что его хотят обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Мне кажется, что меня хотят обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Во время контрольных работ учителям кажется, что их хотят обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Этих опытных девиц нельзя было обвести вокруг пальца или оставить с носом.
Translate from 俄语 to 英语

Не следует думать, будто меня можно запросто обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Да у тебя ещё нос не дорос, чтобы пытаться обвести меня вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Человека, никогда и ничего не читающего, можно обвести вокруг пальца с необычайной лёгкостью.
Translate from 俄语 to 英语

А парень-то, даром что молокосос, истину глаголит: чем вступать в прямую перебранку, лучше возьмёмся-ка их обвести.
Translate from 俄语 to 英语

Том хотел обвести меня вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Продавцы так и норовят обвести нас вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Вас сложно обвести вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Кажется, мне удалось обвести дисциплинарный комитет вокруг пальца.
Translate from 俄语 to 英语

Я даю согласие/не даю согласие (нужное обвести) на то, чтобы в случае моей смерти мои органы могли быть использованы в медицинских и/или научных целях.
Translate from 俄语 to 英语