俄语 example sentences with "обе"

Обе сестры очень красивые.
Translate from 俄语 to 英语

Обе сестры блондинки.
Translate from 俄语 to 英语

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.
Translate from 俄语 to 英语

У неё две сестры. Обе живут в Киото.
Translate from 俄语 to 英语

Как только вспыхнет война, обе стороны неправы.
Translate from 俄语 to 英语

Обе стороны обязуются не разглашать условия данного договора третьим лицам.
Translate from 俄语 to 英语

Обе его сестры красивы.
Translate from 俄语 to 英语

Обе мои сестры замужем.
Translate from 俄语 to 英语

Обе истории правдивы.
Translate from 俄语 to 英语

Обе мои сестры не замужем.
Translate from 俄语 to 英语

У него есть две дочери, обе замужем.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе готовы идти?
Translate from 俄语 to 英语

Мне нравятся обе.
Translate from 俄语 to 英语

Так как я сломал обе ноги, мне приходится ходить на костылях.
Translate from 俄语 to 英语

На танцах обе девушки были одеты в одинаковые платья.
Translate from 俄语 to 英语

Хорошо тому кузнецу, который на обе руки куёт!
Translate from 俄语 to 英语

Это вопрос жребия, кто победит - обе команды примерно равны по силам.
Translate from 俄语 to 英语

Я сломал обе ноги, катаясь на велосипеде.
Translate from 俄语 to 英语

Канада и Мексика обе граничат с США.
Translate from 俄语 to 英语

Не в языках - в розни человеческой дело, и то обстоятельство, что обе стороны говорят на одном - родном! - языке, нисколько, увы, не мешает порой людскому ожесточению в любой гражданской войне.
Translate from 俄语 to 英语

Обе его сестры прекрасны.
Translate from 俄语 to 英语

Ты найдешь обе книги интересными.
Translate from 俄语 to 英语

Я прочёл обе эти книги, но ни одна из них не показалась мне интересной.
Translate from 俄语 to 英语

И Магдалена, и Аня - обе из Польши.
Translate from 俄语 to 英语

Обе стороны подписали мирный договор.
Translate from 俄语 to 英语

С того момента, как возникает война, обе стороны не правы.
Translate from 俄语 to 英语

Обе точки зрения верны в некоторой степени.
Translate from 俄语 to 英语

Обе страны пребывают сейчас в состоянии мира.
Translate from 俄语 to 英语

Обе страны начали мирные переговоры.
Translate from 俄语 to 英语

Обе девочки одеты в белые костюмы.
Translate from 俄语 to 英语

Обе его сестры - красавицы.
Translate from 俄语 to 英语

И Нэнси, и Джейн обе пропустили занятия.
Translate from 俄语 to 英语

Обе страны не имеют дипломатических отношений.
Translate from 俄语 to 英语

Я сравнил обе версии, чтобы понять, как автор переводил определённые выражения и речевые обороты на другой язык.
Translate from 俄语 to 英语

Они обе находятся в комнате.
Translate from 俄语 to 英语

Они обе в комнате.
Translate from 俄语 to 英语

Они обе мне нравятся.
Translate from 俄语 to 英语

Они обе понимают французский?
Translate from 俄语 to 英语

У него две дочери, и обе замужем за врачами.
Translate from 俄语 to 英语

У него две дочери, и обе замужем за докторами.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе правы.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе лгуньи.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе идиотки.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе уволены.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе симпатичные.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе прелестны.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе спятили.
Translate from 俄语 to 英语

Вы обе ненормальные.

Вы обе сумасшедшие.

Вы обе взрослые.

Вы обе совершеннолетние.

Они обе живы.

Они обе мертвы.

Обе сели.

Обе присели.

Суп был таким вкусным, что Том уплетал его за обе щёки.

Хотелось бы мне, чтобы мы обе не были так заняты.

Обе посмеялись.

У него две сестры. Обе они живут в Киото.

Если бы тогда не была сделана операция, ей бы пришлось ампутировать обе ноги.

Я хожу на костылях, с тех пор как сломал себе обе ноги.

— Клеопатра Алексеевна, — сказал Благово убедительно, прижимая обе руки к сердцу — что станется с вашим батюшкой, если вы проведете со мною и братом каких-нибудь полчаса?

Почему вы обе постоянно ссоритесь?

Две книги Христофора Колумба - "Как убить акулу голыми руками - для чайников" и "Двадцать способов задушить гигантского кальмара", - обе стали бестселлерами.

Они обе работают.

Мне они обе не нравятся.

По обе стороны реки есть деревья.

Обе сестры - блондинки.

Обе песни мне очень понравились, и только потом я заметил, что они написаны одной группой. В этот момент у неё появился ещё один фанат.

У каждой правды две стороны; и стоит взглянуть на обе, прежде чем выбрать какую-то одну.

Он потерял обе руки?

Она положила обе руки на его грудь.

Том упал с лестницы и сломал обе руки.

Я думаю, вы обе знаете Тома.

Они обе ошибаются.

Мы обе любим Тома.

Надеюсь, вы обе проголодались.

Обе были серьёзно ранены.

Не понимаю, чем это вы обе так довольны.

Не понимаю, с чего это вы обе так довольны.

Почему не обе?

Десятки людей погибли по обе стороны конфликта.

Мы обе были пьяные.

Мы обе были пьяными.

Они обе были пьяные.

Обе были пьяные.

Обе стороны в процессе переговоров дружественно обменялись мнениями.

Мария и Йоханна обе ждут ребёнка.

Когда это слово выполняет функции наречия, Академия позволяет обе формы.

Мы тщательно рассмотрели обе возможности.

Они обе захихикали.

Вошли две дамы, обе девицы.

Обе роли сыграла одна и та же актриса.

Обе женщины знают друг друга.

Обе команды достойны друг друга. Игра будет интересной.

Мне они обе нравятся.

Обе покраснели.

Они обе улыбаются.

Обе улыбаются.

Том сломал себе обе ноги.