俄语 example sentences with "убежище"

Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
Translate from 俄语 to 英语

Мы нашли убежище за большим деревом.
Translate from 俄语 to 英语

Мы нашли убежище под деревом.
Translate from 俄语 to 英语

Мы нашли убежище в тени дерева.
Translate from 俄语 to 英语

Я получил политическое убежище, но его срок ограничен одним годом.
Translate from 俄语 to 英语

Том использовал свою одинокую хижину в лесу как убежище от суетливой жизни директора фирмы.
Translate from 俄语 to 英语

Мне нужно найти новое убежище.
Translate from 俄语 to 英语

За время конфликта на востоке Украины в Россию переехали более 800 тысяч граждан Украины, из них более 130 тысяч попросили предоставить им убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Я хочу получить политическое убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Мне нужно получить политическое убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Шутка дня: Блаттер попросил политическое убежище в России!
Translate from 俄语 to 英语

В ближайший день Тома должны были казнить на эшафоте через повешение или обезглавливание, но Йоханнес помог ему бежать из заточения, и в тот самый час, когда приговор должны были исполнить, они в тайном убежище в дремучем лесу праздновали спасение и уже строили планы нанесения герцогу очередного чувствительного удара.
Translate from 俄语 to 英语

Мои предки надеялись найти политическое убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Мне нужно политическое убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Посольство отказало иностранным беженцам в политическом убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Я попросил убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Том построил подземное убежище у себя на заднем дворе.
Translate from 俄语 to 英语

Мы нашли убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Россия предоставила мне политическое убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Быстрее бегите в убежище под замком, иначе вам не выжить.
Translate from 俄语 to 英语

Нам потребовалась неделя, чтобы найти им убежище.
Translate from 俄语 to 英语

«Дорогая, пойми. Мне не хочется подвергать тебя опасности, поэтому я и прошу тебя остаться здесь, в убежище». — «Мы идём вместе, и это не обсуждается. Больше я тебя одного не оставлю. Куда ты, туда и я». — «Мэри, спасибо за то, что так беспокоишься обо мне, но нет, это слишком опасно. Как бы ты меня ни уговаривала, я всё равно не возь...»
Translate from 俄语 to 英语

Тюрьма для них как убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Добро пожаловать в моё тайное убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Он построил противоатомное убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Я нашёл убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Он нашёл убежище в Англии.
Translate from 俄语 to 英语

Она нашла убежище в Англии.
Translate from 俄语 to 英语

Церковь предоставила им убежище.
Translate from 俄语 to 英语

Я нашёл самое лучшее убежище.
Translate from 俄语 to 英语