俄语 example sentences with "увидеть"

Было очень приятно увидеть тебя снова.
Translate from 俄语 to 英语

Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.
Translate from 俄语 to 英语

Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?
Translate from 俄语 to 英语

«Я должен его увидеть». — «Для чего?»
Translate from 俄语 to 英语

Мы не могли увидеть смысл того, что он говорил.
Translate from 俄语 to 英语

Она была последней, кого я ожидал увидеть в таком месте.
Translate from 俄语 to 英语

Я должен пойти увидеть его.
Translate from 俄语 to 英语

С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.
Translate from 俄语 to 英语

Я бы хотел как можно скорее увидеть врача.
Translate from 俄语 to 英语

Дети были рады увидеть дедушку и бабушку, с которыми давно не виделись.
Translate from 俄语 to 英语

Ты должен увидеть это зрелище.
Translate from 俄语 to 英语

Ты не можешь увидеть лес за деревьями.
Translate from 俄语 to 英语

Я хотел бы увидеть твою мать.
Translate from 俄语 to 英语

Я смогу увидеть его в следующем году.
Translate from 俄语 to 英语

К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок.
Translate from 俄语 to 英语

Как можно увидеть разницу между хорошим и плохим английским?
Translate from 俄语 to 英语

Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Результат его действий еще предстоит увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Когда я смогу вас увидеть?
Translate from 俄语 to 英语

Я хочу увидеть это своими глазами.
Translate from 俄语 to 英语

Я был рад её увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Не ожидал вас увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?
Translate from 俄语 to 英语

Я бы хотел увидеть моего отца.
Translate from 俄语 to 英语

Увидеть Неаполь и умереть.
Translate from 俄语 to 英语

Ночь была так темна, что мы не могли хоть что-то увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Все-таки он смог увидеть свет в конце тоннеля.
Translate from 俄语 to 英语

У меня был шанс его увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Я надеюсь её увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Пожалуйста, приходи. Мне не терпится тебя увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Я пошёл туда, чтобы увидеть её.
Translate from 俄语 to 英语

Я надеюсь, у тебя достаточно мозгов увидеть разницу.
Translate from 俄语 to 英语

Пожалуйста, могу я увидеть ваше водительское удостоверение?
Translate from 俄语 to 英语

Эти звёзды можно увидеть в Австралии?
Translate from 俄语 to 英语

На небе можно увидеть тысячи звёзд.
Translate from 俄语 to 英语

Я надеюсь скоро вас увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Ты хочешь увидеть наш английский урок?
Translate from 俄语 to 英语

Увидеть её значит полюбить.
Translate from 俄语 to 英语

Она пришла увидеть меня.
Translate from 俄语 to 英语

Отдалённые объекты можно увидеть в телескоп.
Translate from 俄语 to 英语

На улице я никого не мог увидеть.
Translate from 俄语 to 英语

Могу ли я это увидеть?
Translate from 俄语 to 英语

Отсюда можно увидеть гору Фудзи.
Translate from 俄语 to 英语

Не упускай возможности увидеть это.
Translate from 俄语 to 英语

Он прошёл такой путь, чтобы увидеть её, только для того, чтобы узнать, что она уехала.
Translate from 俄语 to 英语

В лесу можно увидеть дикого кролика.
Translate from 俄语 to 英语

Я приехала в Японию, чтобы увидеть Киото.
Translate from 俄语 to 英语

Рад вновь увидеть вас.
Translate from 俄语 to 英语

Я очень сильно хочу её увидеть.

Чем увидеть лица сотен людей, лучше узнай имя одного человека.

Завтра ты точно сможешь увидеть её.

Я бы переплыл через океан, чтобы увидеть твою улыбку снова.

Когда слышишь цокот копыт за спиной, не ожидай увидеть зебру.

Думаю, он будет рад тебя увидеть.

Мы сможем увидеть птичьи гнёзда.

Ещё я мечтаю когда-нибудь увидеть северное сияние.

Том был последним из тех, кого я ожидал здесь увидеть.

"Мне нужно его увидеть". - "Зачем?"

На каком языке Вы хотите увидеть названия животных?

На каком языке ты хочешь увидеть названия животных?

Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки.

Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.

Вы должны это увидеть, чтобы поверить в это.

Хочу увидеть менеджера.

Он пришёл ко мне домой, якобы чтобы увидеть меня.

Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо.

Ты сможешь увидеть лес мачт в порту.

Спасибо за Ваш вклад. Мы надеемся вскоре снова увидеть Вас.

Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда.

Мне не терпится увидеть тебя.

Я бы хотел увидеть их вновь.

Он поехал в Африку, чтобы увидеть диких животных.

Думаю, тебе необходимо увидеть его.

Думаю, тебе нужно увидеть его.

Я очень желаю её увидеть.

Не дай никому увидеть себя.

Она была последней, кого я ожидал здесь увидеть.

Я хочу увидеть их снова.

Надеюсь увидеть тебя снова в следующем году.

Я хочу увидеть видео!

Звёзды можно увидеть ночью.

Хочу вновь увидеть тебя.

Оттуда, где он стоял, Том не мог увидеть озеро.

Я бы хотел увидеть своих родителей.

Я собираюсь увидеть королеву.

Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране?

Куда ни посмотришь, можешь увидеть молодых парочек целующимися.

Чтобы оценить её красоту, тебе просто нужно её увидеть.

Ожидаю увидеть вас на следующей неделе.

Вам нужно попытаться увидеть это.

Того, кто действительно является личностью, нельзя увидеть глазами.

Мир будет таким, каким ты намерен его увидеть.

Одного шахматного хода не достаточно, чтобы увидеть мастерство игрока; одного звука струны не достаточно, чтобы расчувствовать слушателей.

Ты хочешь увидеть мои переводы?

Я умираю от желания снова увидеть её.

К сожалению, я не смогу увидеть тебя вечером.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Из этого здания мы можем увидеть весь порт.

Вы хотите увидеть французский фильм, не так ли?

Хочу увидеть, как я выгляжу в зеркале, когда глаза мои закрыты.