俄语 example sentences with "удивляться"

Не перестаю удивляться его поступкам.
Translate from 俄语 to 英语

Удивляться этому можно, но бояться тут нечего.
Translate from 俄语 to 英语

В наше время цинизму и двуличию удивляться не приходится.
Translate from 俄语 to 英语

Нельзя не удивляться красоте марийской вышивки, орнаментов на предметах, используемых в подворье и в доме.
Translate from 俄语 to 英语

Есть чему удивляться.
Translate from 俄语 to 英语

Тут нечему удивляться.
Translate from 俄语 to 英语

Можно думать, что в своём духовном развитии мы далеко отошли от первобытных зверей, но это не так. Мы просто сменили зубы и когти на подлость, хитрость и обман. Сменили способ, но остались теми же зверями, что и были. Поэтому не стоит удивляться тому, что происходит в мире.
Translate from 俄语 to 英语

Тут нечему удивляться. Это можно было предвидеть.
Translate from 俄语 to 英语

А чему тут удивляться?
Translate from 俄语 to 英语

Теперь для Тома настала очередь удивляться.
Translate from 俄语 to 英语

Стоит ли удивляться, что он провалил экзамен?
Translate from 俄语 to 英语

Не перестаю удивляться скоротечности нашей бренной жизни.
Translate from 俄语 to 英语

Том так быстро работает, что я не перестаю удивляться.
Translate from 俄语 to 英语

Я не перестаю тебе удивляться.
Translate from 俄语 to 英语

Я не перестаю вам удивляться.
Translate from 俄语 to 英语

Я не перестаю им удивляться.
Translate from 俄语 to 英语

Все кто не участвуют в политике, не должны удивляться принятию странных законов.
Translate from 俄语 to 英语

Ты хоть чему-нибудь умеешь удивляться?
Translate from 俄语 to 英语

Чему же тут удивляться?
Translate from 俄语 to 英语

Было бы чему удивляться!
Translate from 俄语 to 英语

Это ещё совсем новое ответвление этого искусства. К тому же далеко не самое популярное, поэтому не думаю, что нужно так сильно удивляться небольшому числу людей, им увлечённых.
Translate from 俄语 to 英语

Чему же теперь удивляться?
Translate from 俄语 to 英语

Не пресыщайтесь, не взрослейте, оставайтесь детьми, способными удивляться и смотреть на мир широко открытыми глазами, не слушайте никого, только голос своего сердца, ищите свою цель, но никогда не отчаивайтесь и не останавливайтесь, потому что цель — это путь, а не пункт назначения.
Translate from 俄语 to 英语

Когда приглашаешь в город цирк, нечего удивляться, что являются клоуны.
Translate from 俄语 to 英语

Не переставайте удивляться, наблюдая за новым рождением в вашем саду.
Translate from 俄语 to 英语