俄语 example sentences with "удовлетворить"

Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
Translate from 俄语 to 英语

Его было сложно удовлетворить.
Translate from 俄语 to 英语

Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии.
Translate from 俄语 to 英语

Том нашёл, что Мэри трудно удовлетворить.
Translate from 俄语 to 英语

Мы не можем удовлетворить ваши требования.
Translate from 俄语 to 英语

Я счёл сложным удовлетворить его.
Translate from 俄语 to 英语

В своей работе мы всегда ориентируемся на мнение и пожелания наших клиентов и стараемся в полной мере удовлетворить их ожидания.
Translate from 俄语 to 英语

Мы стремимся максимально удовлетворить все потребности клиентов, предоставляя высокое качество оказываемых услуг.
Translate from 俄语 to 英语

Искусство преподавания - лишь искусство пробуждения природного любопытства в молодых умах, которое им предстоит удовлетворить в будущем.
Translate from 俄语 to 英语

Искусство политика - это умение удовлетворить своих сторонников, не давая им того, чего они хотят.
Translate from 俄语 to 英语

В этом магазине достаточный запас обуви, чтоб удовлетворить нормальный спрос.
Translate from 俄语 to 英语

Земля может удовлетворить наши потребности, но не нашу жадность.
Translate from 俄语 to 英语

Я не могу удовлетворить его требование.
Translate from 俄语 to 英语

Мир достаточно велик, чтобы удовлетворить нужды любого человека, но слишком мал, чтобы удовлетворить людскую алчность.
Translate from 俄语 to 英语

Я слышал, что женщину труднее удовлетворить, чем мужчину. Мне интересно, правда ли это.
Translate from 俄语 to 英语

Он готов удовлетворить любую нашу просьбу.
Translate from 俄语 to 英语

Мы не можем удовлетворить ваши потребности.
Translate from 俄语 to 英语

Около 200 лет назад император Японии отправил своего сына к турецкому султану и через него просил направить религиозных деятелей для разъяснения японцам сущности, философии и обрядов Ислама. Абдулхамид II не нашёл у себя учёных, способных удовлетворить эту просьбу.
Translate from 俄语 to 英语

Некоторые доктора готовы сказать что угодно, чтобы удовлетворить пациентов.
Translate from 俄语 to 英语

Мы делаем все возможное для того, чтобы удовлетворить наших клиентов.
Translate from 俄语 to 英语

В мире достаточно ресурсов, чтобы удовлетворить потребности каждого человека, но не всеобщую жадность.
Translate from 俄语 to 英语

Предложение не может удовлетворить спрос.
Translate from 俄语 to 英语

Боюсь, я не смогу удовлетворить ваше любопытство.
Translate from 俄语 to 英语

Чтобы удовлетворить его жадность, не хватит и всех денег мира.
Translate from 俄语 to 英语

Он был человеком со скромными нуждами, а какие имел, легко мог удовлетворить.
Translate from 俄语 to 英语

Почему бы Тому не удовлетворить наше любопытство?
Translate from 俄语 to 英语

Как удовлетворить ваши потребности?
Translate from 俄语 to 英语

Они хотят удовлетворить нужды всех своих клиентов.
Translate from 俄语 to 英语

К сожалению, мы не можем удовлетворить вашу просьбу.
Translate from 俄语 to 英语

К сожалению, мы не можем удовлетворить ваше требование.
Translate from 俄语 to 英语