俄语 example sentences with "фон"

Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск.
Translate from 俄语 to 英语

Большинство современных компьютеров основаны на архитектуре фон Неймана.
Translate from 俄语 to 英语

По мнению фон Клаузевица, нельзя говорить о том, что план Наполеона был тотально ошибочен.
Translate from 俄语 to 英语

Трансцендентность числа π была доказана в 1882 году немецким математиком Фердинандом фон Линдеманом.
Translate from 俄语 to 英语

Большинство компьютеров сегодня основано на архитектуре фон Неймана.
Translate from 俄语 to 英语

У портрета был тёмный фон.
Translate from 俄语 to 英语

7 мая 1866 года Фердинанд Коген-Блинд совершил покушение на прусского премьер-министра Отто фон Бисмарка. Таким образом он надеялся предотвратить надвигающуюся братоубийственную войну между Пруссией и Австрией, инициатором которой считал Бисмарка.
Translate from 俄语 to 英语

Путаница в понятиях и определениях нигде не достигает такого размаха, как у тех философов, которые не являются одновременно математиками. Посмотрите хотя бы на сегодняшних философов, всяких там Шеллингов, Гегелей, Нееса фон Эзенбека и их прихвостней, — разве у вас не встают волосы дыбом от их определений? Но даже с Кантом дела часто обстоят немногим лучше; все его разграничения, по моему мнению, либо сводятся к полным тривиальностям, либо ложны.
Translate from 俄语 to 英语

Господин фон Хаген, могу ли я спросить, какие воротнички Вы носили, когда Вы лежали с больным желудком в больнице Копенгагена?
Translate from 俄语 to 英语

У флага Европейского Союза синий фон.
Translate from 俄语 to 英语

Радиационный фон в норме.
Translate from 俄语 to 英语

Александр фон Гумбольдт - немецкий естествоиспытатель.
Translate from 俄语 to 英语

Александр фон Гумбольдт был немецким естествоиспытателем.
Translate from 俄语 to 英语

Какой бы фильмец на фон поставить?
Translate from 俄语 to 英语

Какую бы музычку на фон поставить?
Translate from 俄语 to 英语

Чёрт, какой бы музон мне поставить на фон?
Translate from 俄语 to 英语

Я люблю лежать и ничего не делать, включив на фон какой-нибудь АСМР ролик.
Translate from 俄语 to 英语

Включи на фон какой-нить видосян.
Translate from 俄语 to 英语

Кого называли "железным канцлером"? Гельмута Коля или Отто фон Бисмарка?
Translate from 俄语 to 英语

У беременных меняется гормональный фон.
Translate from 俄语 to 英语

Радиационный фон повышен.
Translate from 俄语 to 英语

Где на нашей планете естественный радиационный фон повышен?
Translate from 俄语 to 英语

Радиационный фон незначительно повышен.
Translate from 俄语 to 英语