俄语 example sentences with "четверть"

Сейчас четверть девятого.
Translate from 俄语 to 英语

Я съел четверть пирога.
Translate from 俄语 to 英语

Четверть девятого.
Translate from 俄语 to 英语

Сейчас четверть седьмого.
Translate from 俄语 to 英语

Через четверть часа троллейбус был уже вблизи университета.
Translate from 俄语 to 英语

В течение трёх лет я откладываю четверть своей зарплаты.
Translate from 俄语 to 英语

Для человеческого обихода слишком было бы достаточно обыкновенного человеческого сознания, то есть в половину, в четверть меньше той порции, которая достается на долю развитого человека нашего несчастного девятнадцатого столетия и, сверх того, имеющего сугубое несчастье обитать в Петербурге, самом отвлеченном и умышленном городе на всем земном шаре.
Translate from 俄语 to 英语

Вчера я купил четверть литра льняного масла.
Translate from 俄语 to 英语

Это произошло в четверть двенадцатого.
Translate from 俄语 to 英语

Сейчас четверть десятого.
Translate from 俄语 to 英语

Через четверть часа чемоданы были упакованы.
Translate from 俄语 to 英语

Сегодня он пришёл домой четверть четвёртого.
Translate from 俄语 to 英语

Сейчас четверть пятого.
Translate from 俄语 to 英语

Я буду у вас через четверть часа.
Translate from 俄语 to 英语

Моя мать разбудила меня со словами: "Сейчас четверть восьмого".
Translate from 俄语 to 英语

Слушай, ты не мог бы мне пособить? Я тут уже четверть часа бьюсь с задачей, но что-то никак у меня не сходится — будь другом, посмотри свежим взглядом, а?
Translate from 俄语 to 英语

Сейчас четверть второго.
Translate from 俄语 to 英语

Я ужинаю в четверть восьмого.
Translate from 俄语 to 英语

Мария съела четверть пирога.
Translate from 俄语 to 英语

Он купил четверть торта.
Translate from 俄语 to 英语

В тюрьмах США находится почти четверть всех заключённых мира.
Translate from 俄语 to 英语

Заходит в бар бесконечное число математиков. Первый заказывает пинту пива, второй — полпинты, третий — четверть... Бармен усмехается и наливает две пинты ровно.
Translate from 俄语 to 英语

Том будет здесь через четверть часа.
Translate from 俄语 to 英语

Твой корабль отплывает в четверть пятого.
Translate from 俄语 to 英语

Ваш корабль отплывает в четверть пятого.
Translate from 俄语 to 英语

Том появился через четверть часа.
Translate from 俄语 to 英语

Она приехала опозданием на четверть часа.
Translate from 俄语 to 英语

Сейчас четверть десятого утра.
Translate from 俄语 to 英语

Фазы Луны: полнолуние, последняя четверть, новолуние и первая четверть.
Translate from 俄语 to 英语

Я поставлю будильник на четверть восьмого.
Translate from 俄语 to 英语

Четверть часа — это пятнадцать минут.
Translate from 俄语 to 英语

Четверть часа — это 15 минут.
Translate from 俄语 to 英语

Четверть четвёртого — это 03:15.
Translate from 俄语 to 英语

Я буду там через четверть часа.
Translate from 俄语 to 英语

Белки находят только четверть орехов, которые прячут.
Translate from 俄语 to 英语

По своему обыкновению, он на четверть часа опоздал.
Translate from 俄语 to 英语

21:15 — это четверть десятого вечера.
Translate from 俄语 to 英语

Сейчас, похоже, четверть одиннадцатого.
Translate from 俄语 to 英语

Закончишь четверть без троек - поедешь в Италию.
Translate from 俄语 to 英语

Всю первую четверть мы писали крючки и палочки.
Translate from 俄语 to 英语

Для проведения посевной имеется 226 тысяч гектаров – четверть всей площади, занятой под сельское хозяйство.

Я уже четверть книги перевёл.

В Москве за сутки выпала четверть месячной нормы осадков.

Он, как обычно, на четверть часа опоздал.

Она, как обычно, на четверть часа опоздала.

Они прожили вместе четверть века.

Мы прожили вместе четверть века.

Негодование по этому поводу высказали не только актёры, но и весь остальной персонал. Но слушать любые возмущения против Томас Николаевич отказывался. В результате в первые два дня после вступления в силу документа по собственному желанию уволилась четверть всех сотрудников. Среди уволившихся сотрудников около половины составляли актёры из обоих актёрских составов.

Сколько оригинальных предложений для Татоэбы ты мог бы создать за четверть часа?

Когда я смотрю аниме на лунном языке, то понимаю дай бог четверть из всего того, что они говорят.

Я же на четверть немец.

Я же на четверть немка.

Прошла четверть ролика.

Что больше: одна четверть или одна треть?

Это было четверть века назад.

Эта четверть важна.

В Боливии находится почти четверть мировых запасов лития.

Сейчас четверть четвёртого.

Сейчас четверть первого.

Том съел четверть пирога.

Сейчас четверть третьего.

Время четверть четвёртого.