俄语 example sentences with "щи"

Покамест ему подавались разные обычные в трактирах блюда, как-то: щи с слоёным пирожком, нарочно сберегаемым для проезжающих в течение нескольких неделей, мозги с горошком, сосиски с капустой, пулярку жареную, огурец солёный и вечный слоёный сладкий пирожок, всегда готовый к услугам; покамест ему всё это подавалось, и разогретое и просто холодное, он заставил слугу, или полового, рассказывать всякий вздор о том, кто содержал прежде трактир и кто теперь, и много ли даёт дохода, и большой ли подлец их хозяин; на что половой по обыкновению отвечал: "О, большой, сударь, мошенник".
Translate from 俄语 to 英语

Есть такая поговорка: щи да каша - пища наша.
Translate from 俄语 to 英语

Говорят, что щи из крапивы очень вкусные, но мне даже пробовать не хочется.
Translate from 俄语 to 英语

Никогда не пишите слова "борщ" и "щи" по-немецки!
Translate from 俄语 to 英语

Катя весь вечер учила студентов из Кении, вселившихся в её общежитие, как правильно готовить щи.
Translate from 俄语 to 英语

Мы у себя тоже не лаптем щи хлебаем, знаете ли.
Translate from 俄语 to 英语

Кому щи пусты, а кому жемчуг мелок.
Translate from 俄语 to 英语

Добрая жена да жирные щи — другого добра не ищи!
Translate from 俄语 to 英语

Чем больше мужа бьёшь, тем щи вкуснее.
Translate from 俄语 to 英语

Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.
Translate from 俄语 to 英语

Поучи жену щи варить.
Translate from 俄语 to 英语

Мы приготовили щи.
Translate from 俄语 to 英语

Мы тоже не лаптем щи хлебаем.
Translate from 俄语 to 英语

Он влип, у него большие проблемы. Попал как кур во щи.
Translate from 俄语 to 英语