土耳其语 example sentences with "diyerek"

Muayene odasından tam ayrılırken doktor hoşça kal diyerek elini salladı.
Translate from 土耳其语 to 英语

" Ehem!"diyerek Alice böbürlendi,gururla göğsünü kabarttı.
Translate from 土耳其语 to 英语

Annem saat " 07:15 " diyerek beni uyandırdı.
Translate from 土耳其语 to 英语

Her şeyi denemeye değer diyerek onu da bir deneyeyim dedim. Fakat, böyle bir programın üstesinden gelmek benim boyumu aşan bir mesele çıktı.
Translate from 土耳其语 to 英语

Bana eşek diyerek beni aşağıladı.
Translate from 土耳其语 to 英语

En büyük kız "şeker istiyorum" diyerek birdenbire konuştu.
Translate from 土耳其语 to 英语

İstediğim şeyleri bana vermediğin halde ''İstediğin her şeyi sana verdim.'' diyerek yine yalan söylüyorsun.
Translate from 土耳其语 to 英语

Bir Esperantistle tanışmayı ve bütün günü "Bu nedir?" diyerek geçirmeyi istiyorum.
Translate from 土耳其语 to 英语

Bir Esperantistle tanışmak ve bütün günü "bu nedir?" diyerek geçirmek istiyorum.
Translate from 土耳其语 to 英语

"Bizim hijyen konusunda daha dikkatli olmamız gerekir" diyerek ne demek istiyorsun? Ellerimi yıkamadığımı mı ima ediyorsun?
Translate from 土耳其语 to 英语

Çocuk "Üzgünüm" diyerek içini çekti.
Translate from 土耳其语 to 英语

Hayır diyerek onu kısa kesti.
Translate from 土耳其语 to 英语

Onun "sadece arkadaş olalım" diyerek onu başından savdığını duydum.
Translate from 土耳其语 to 英语

Tanrı, "Verimli olun, çoğalın, denizleri doldurun, yeryüzünde kuşlar çoğalsın" diyerek onları kutsadı.
Translate from 土耳其语 to 英语

Adem karısıyla yine yattı. Havva bir oğlan doğurdu. "Tanrı Kayin'in öldürdüğü Habil'in yerine bana başka bir oğul bağışladı" diyerek çocuğa Şit adını verdi.
Translate from 土耳其语 to 英语

Lemek yüz seksen iki yaşındayken bir oğlu oldu. "RAB'bin lanetlediği bu toprak yüzünden çektiğimiz eziyeti, harcadığımız emeği bu çocuk hafifletip bizi rahatlatacak" diyerek çocuğa Nuh adını verdi.
Translate from 土耳其语 to 英语

Adam, “Rab, iman ediyorum!” diyerek İsa'ya tapındı.
Translate from 土耳其语 to 英语

Ali yüksek sesle metal müzik açınca dedesi "Kes şu kapı gıcırtısını, başım şişti!" diyerek Ali'yi payladı.
Translate from 土耳其语 to 英语

"Ben yandım, bari siz yanmayın" diyerek verebileceğin bir öğüt var mı?
Translate from 土耳其语 to 英语

"Ben bunu zamanında nasıl yapmışım?" diyerek şaşırdığın bir şey var mı?
Translate from 土耳其语 to 英语

Dilenciyi "Başka kapıya" diyerek başından savdı.
Translate from 土耳其语 to 英语

Yakuza lideri arabadan inince herkes eğilip "Oss!" diyerek onu selamladı.
Translate from 土耳其语 to 英语

Ali'nin talip olduğu kızı babası vermeyince "Al turşusunu kur!" diyerek adama rest çekti.
Translate from 土耳其语 to 英语

Odanızı toplamazsanız olacaklara karışmam diyerek aba altından değnek gösteriyordu.
Translate from 土耳其语 to 英语