Definition of "Abgang" in alemán

Substantiv, maskulin

1. das Weg-, Fortgehen

   • Sie dürfen den Abgang vom Schalter nicht behindern
   • ein dramatischer Abgang (von der Bühne)
   • der von Beifall umrauschte Abgang des berühmten Schauspielers

2. das Verlassen eines Wirkungskreises, das Ausscheiden

   • nach dem Abgang von der Schule
   • der Abgang des Ministers aus seinem Amt

3. jemand, der ausscheidet, einen Wirkungskreis verlässt

   • an unserer Schule haben wir 5 Abgänge

4. Todesfall, Tod

   • es gab viele Abgänge

5. Abfahrt

   • kurz vor Abgang des Zuges, Schiffes, Flugzeuges

6. Absendung

   • der Abgang der Post, der Waren

7. das Abgehen von einem Turngerät

   • die Riesenfelge am Reck mit gegrätschtem Abgang

8. Ausscheidung

   • das Mittel befördert den Abgang der Steine

9. Tot-, Fehlgeburt, Abort

   • einen Abgang haben

10. [unwillkürlicher] Samenerguss

    • einen Abgang haben, kriegen

11. Nachgeschmack, besonders von Weinen

    • große, ausgereifte Weine haben immer einen lange anhaltenden Abgang

12. Absatz (3)

    • diese Ware hat, findet reißenden Abgang

13. Wegfall, Verlust

    • der Abgang muss wieder ersetzt werden
    • beim Obsthandel gibt es viel Abgang

14. Fehlbetrag

    • den Abgang von 10 Euro musste die Kassiererin ersetzen