En total, Mate puede traducir entre 103 idiomas. Sin embargo, algunas de las características no están disponibles para todas las lenguas.
| languages.languageColumn | Traducción de texto | Modo sin conexión | Traducción de audio | Lectura de texto |
|---|---|---|---|---|
| Abjasio | ✓ | — | — | — |
| Acehnés | ✓ | — | — | — |
| Acholi | ✓ | — | — | — |
| Afar | ✓ | — | — | — |
| afrikáans | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Aimara | ✓ | — | — | — |
| albanés | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| alemán | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Alur | ✓ | — | — | — |
| amhárico | ✓ | — | — | — |
| árabe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| armenio | ✓ | — | — | ✓ |
| Asamés | ✓ | — | — | — |
| Avar | ✓ | — | — | — |
| Awadhi | ✓ | — | — | — |
| azerí | ✓ | — | — | — |
| Balinés | ✓ | — | — | — |
| Baluchi | ✓ | — | — | — |
| Bambara | ✓ | — | — | — |
| Baskir | ✓ | — | — | — |
| Batak Karo | ✓ | — | — | — |
| Batak Simalungun | ✓ | — | — | — |
| Batak Toba | ✓ | — | — | — |
| Baulé | ✓ | — | — | — |
| Bemba | ✓ | — | — | — |
| bengalí | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Betawi | ✓ | — | — | — |
| Bhojpuri | ✓ | — | — | — |
| bielorruso | ✓ | ✓ | — | — |
| Bikol | ✓ | — | — | — |
| birmano | ✓ | — | — | ✓ |
| bosnio | ✓ | — | — | ✓ |
| Bretón | ✓ | — | — | — |
| búlgaro | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Buriato | ✓ | — | — | — |
| camboyano | ✓ | — | — | ✓ |
| canarés | ✓ | ✓ | — | — |
| Cantonés | ✓ | — | — | — |
| catalán | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| cebuano | ✓ | — | — | — |
| Chamorro | ✓ | — | — | — |
| Checheno | ✓ | — | — | — |
| checo | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| chichewa | ✓ | — | — | — |
| chino (simplificado) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| chino (tradicional) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Chuuqués | ✓ | — | — | — |
| Chuvasio | ✓ | — | — | — |
| cingalés | ✓ | — | — | ✓ |
| coreano | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| corso | ✓ | — | — | — |
| criollo haitiano | ✓ | ✓ | — | — |
| Criollo jamaicano | ✓ | — | — | — |
| Criollo mauriciano | ✓ | — | — | — |
| Criollo seychelense | ✓ | — | — | — |
| croata | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| danés | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Darí | ✓ | — | — | — |
| Dinka | ✓ | — | — | — |
| Diula | ✓ | — | — | — |
| Divehi | ✓ | — | — | — |
| Dogri | ✓ | — | — | — |
| Dombe | ✓ | — | — | — |
| Dzongkha | ✓ | — | — | — |
| eslovaco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| esloveno | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| español | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| esperanto | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| estonio | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| euskera | ✓ | — | — | — |
| Ewé | ✓ | — | — | — |
| Feroés | ✓ | — | — | — |
| finlandés | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Fiyiano | ✓ | — | — | — |
| Fon | ✓ | — | — | — |
| francés | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Francés (Canadá) | ✓ | — | — | — |
| frisio | ✓ | — | — | — |
| Friulano | ✓ | — | — | — |
| Fula | ✓ | — | — | — |
| Ga | ✓ | — | — | — |
| gaélico escocés | ✓ | — | — | — |
| galés | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| gallego | ✓ | ✓ | — | — |
| georgiano | ✓ | ✓ | — | — |
| griego | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Groenlandés | ✓ | — | — | — |
| Guaraní | ✓ | — | — | — |
| gujarati | ✓ | ✓ | — | — |
| Hakha Chin | ✓ | — | — | — |
| hausa | ✓ | — | — | — |
| hawaiano | ✓ | — | — | — |
| hebreo | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Hiligainón | ✓ | — | — | — |
| hindi | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| hmong | ✓ | — | — | — |
| húngaro | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Hunsrik | ✓ | — | — | — |
| Iban | ✓ | — | — | — |
| igbo | ✓ | — | — | — |
| Ilocano | ✓ | — | — | — |
| indonesio | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| inglés | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Inuktitut | ✓ | — | — | — |
| Inuktitut (latín) | ✓ | — | — | — |
| irlandés | ✓ | ✓ | — | — |
| islandés | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| italiano | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| japonés | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Jasi | ✓ | — | — | — |
| javanés | ✓ | — | — | ✓ |
| Jingpo | ✓ | — | — | — |
| Kanuri | ✓ | — | — | — |
| Kapampangan | ✓ | — | — | — |
| kazajo | ✓ | — | — | — |
| Kiga | ✓ | — | — | — |
| Kikongo | ✓ | — | — | — |
| Kinyarwanda | ✓ | — | — | — |
| kirguís | ✓ | — | — | — |
| Kirundi | ✓ | — | — | — |
| Kituba | ✓ | — | — | — |
| Kokborok | ✓ | — | — | — |
| Komi | ✓ | — | — | — |
| Konkaní | ✓ | — | — | — |
| Krio | ✓ | — | — | — |
| kurdo | ✓ | — | — | — |
| Kurdo (soraní) | ✓ | — | — | — |
| lao | ✓ | — | — | — |
| Latgalo | ✓ | — | — | — |
| latín | ✓ | — | — | ✓ |
| letón | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Ligur | ✓ | — | — | — |
| Limburgués | ✓ | — | — | — |
| Lingala | ✓ | — | — | — |
| lituano | ✓ | ✓ | — | — |
| Lombardo | ✓ | — | — | — |
| Luganda | ✓ | — | — | — |
| Luo | ✓ | — | — | — |
| luxemburgués | ✓ | — | — | — |
| Macasar | ✓ | — | — | — |
| macedonio | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Madurés | ✓ | — | — | — |
| Maithili | ✓ | — | — | — |
| malayalam | ✓ | — | — | ✓ |
| malayo | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Malayo (jawi) | ✓ | — | — | — |
| malgache | ✓ | — | — | — |
| maltés | ✓ | ✓ | — | — |
| Mam | ✓ | — | — | — |
| Manés | ✓ | — | — | — |
| maorí | ✓ | — | — | — |
| maratí | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Mari | ✓ | — | — | — |
| Marshalés | ✓ | — | — | — |
| Marwari | ✓ | — | — | — |
| Maya yucateco | ✓ | — | — | — |
| Meitei (manipuri) | ✓ | — | — | — |
| Minangkabau | ✓ | — | — | — |
| Mizo | ✓ | — | — | — |
| mongol | ✓ | — | — | — |
| N'Ko (bambara) | ✓ | — | — | — |
| Náhuatl (huasteca oriental) | ✓ | — | — | — |
| Ndau | ✓ | — | — | — |
| Ndebele del sur | ✓ | — | — | — |
| neerlandés | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| nepalí | ✓ | — | — | ✓ |
| Newarí | ✓ | — | — | — |
| noruego | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Nuer | ✓ | — | — | — |
| Occitano | ✓ | — | — | — |
| Odia | ✓ | — | — | — |
| Oromo | ✓ | — | — | — |
| Osetio | ✓ | — | — | — |
| Pangasinán | ✓ | — | — | — |
| panyabí | ✓ | — | — | — |
| Panyabí (shahmukhi) | ✓ | — | — | — |
| Papiamento | ✓ | — | — | — |
| pastún | ✓ | — | — | — |
| persa | ✓ | ✓ | — | — |
| polaco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| portugués | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Portugués (Portugal) | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Q'eqchi' | ✓ | — | — | — |
| Quechua | ✓ | — | — | — |
| Romaní | ✓ | — | — | — |
| rumano | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ruso | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sami septentrional | ✓ | — | — | — |
| samoano | ✓ | — | — | — |
| Sango | ✓ | — | — | — |
| Sánscrito | ✓ | — | — | — |
| Santali | ✓ | — | — | — |
| Santali (latín) | ✓ | — | — | — |
| Sepedi | ✓ | — | — | — |
| serbio | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| sesoto | ✓ | — | — | — |
| Setsuana | ✓ | — | — | — |
| Shan | ✓ | — | — | — |
| shona | ✓ | — | — | — |
| Siciliano | ✓ | — | — | — |
| Silesio | ✓ | — | — | — |
| sindhi | ✓ | — | — | — |
| somalí | ✓ | — | — | — |
| suajili | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Suazi | ✓ | — | — | — |
| sueco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| sundanés | ✓ | — | — | ✓ |
| Susu | ✓ | — | — | — |
| tagalo | ✓ | — | — | ✓ |
| Tahitiano | ✓ | — | — | — |
| tailandés | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tamazight | ✓ | — | — | — |
| Tamazight (latín) | ✓ | — | — | — |
| tamil | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Tártaro | ✓ | — | — | — |
| Tártaro de Crimea | ✓ | — | — | — |
| tayiko | ✓ | — | — | — |
| telugu | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Tetún | ✓ | — | — | — |
| Tibetano | ✓ | — | — | — |
| Tigriña | ✓ | — | — | — |
| Tiv | ✓ | — | — | — |
| Tok Pisin | ✓ | — | — | — |
| Tongano | ✓ | — | — | — |
| Tshiluba | ✓ | — | — | — |
| Tsonga | ✓ | — | — | — |
| Tulu | ✓ | — | — | — |
| Tumbuka | ✓ | — | — | — |
| turco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Turcomano | ✓ | — | — | — |
| Tuvano | ✓ | — | — | — |
| Twi | ✓ | — | — | — |
| ucraniano | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Udmurto | ✓ | — | — | — |
| Uigur | ✓ | — | — | — |
| urdu | ✓ | ✓ | — | — |
| uzbeco | ✓ | — | — | — |
| Venda | ✓ | — | — | — |
| Véneto | ✓ | — | — | — |
| vietnamita | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Waray | ✓ | — | — | — |
| Wolof | ✓ | — | — | — |
| xhosa | ✓ | — | — | — |
| Yakuto | ✓ | — | — | — |
| yidis | ✓ | — | — | — |
| yoruba | ✓ | — | — | — |
| Zapoteco | ✓ | — | — | — |
| zulú | ✓ | — | — | — |