Definition of "yol" in turco

karada, havada, suda bir yerden bir yere gitmek için aşılan uzaklık.
karada insanların, hayvanların gidip gelmesi için yapılan ya da kendi kendine oluşmuş, yürümeye uygun yer.
yerleşim alanlarını birbirine bağlamak için topraklar düzeltilerek yapılmış ulaşım şeridi.
- Ülkenin yollarının çoğu asfalttır
içinden ya da üstünden bir sıvının geçtiği, aktığı yer.
- Sidikyolu hastaymış
yolculuk.
- Yola ne zaman çıkarız?
gidiş çabukluğu, hız.
- Otobüse göre trenin yolu azdır
bir ereğe ulaşmak için başvurulması gereken çare, yöntem.
- Her işin bir yolu vardır
gidiş ya da davranış biçimi, davranış, tutum.
- Onun hangi yolda olduğunu bilemeyiz
uyulan ilke.
- Atatürk’ün yolundayız
amaç, uğur <b>(II)</b>, erek.
- Yolumuzdan dönmeyiz
örnek, görenek.
- Bu yolu önlemeli
(kumaşta) uzun çizgi.
elverişli durum, çözüm, olanak, çare.
- Söylediği yol aklıma yattı
defa, kez, kere.
- Bir yol ölme, hemen unuturlar
düğüne çağrılan birinin götürdüğü armağan.
düğünde, oğlan evinin kız evine verdiği armağan.
para.
- Bende yol kalmadı
hile, tuzak.
- Tilki gibidir, çok yol bilir
yol<sup>2</sup> yapmak.
- Köye yeni bir yol açtılar
herhangi bir nedenle kapanmış olan yolu geçilir duruma getirmek.
kalabalık bir yerde bir büyüğün geçmesi için bir kenara çekilip ona yol vermek.
davranışlarıyla, tutumuyla başkalarının da o işi yapmasına örnek olmak.
- O yolu açınca herkes aynı şeyi yaptı
bir olayı oluşturmak, bir şeyin nedeni olmak, bir şeyin olmasını sağlamak.
- Mikroplar hastalığa yol açar
bir yolda oldukça gitmiş, ilerlemiş olmak, yolda ilerlemek.
- Araba hızla yol almaktaydı
ilerlemek, gelişmek.
- Ülkemiz cumhuriyetle büyük yol almıştır

çözüm, çare bilmek.

Bundan kurtulacak birkaç yol biliyorum

yöntem, incelik, usul bilmek.

Köylü yol bilir mi, her şeyi çat pat söyler

karayolunda, demiryolunda kenar.

yolculuk süresi.

Yol boyu sustular

yolculuğa çıkmak gerektiği anlaşılmak, yola gitmek gerekmek.

işinden olacağı ya da başka bir yere atanacağı belli olmak.

Bizim müdüre yol göründü

bir yolu bilmeyene anlatmak, kılavuzluk etmek.

bir konuda nasıl davranılacağını, ne yapılacağını öğretmek, akıl vermek.

gideceği yolu ve yeri bilmek.

görgülü davranmak.

ıssız yollarda soygunculuk yapmak, yolu tutup gelip geçeni soymak.

(gemi) hızını azaltmak.

geçmesine izin vermek.

(taşıt için) hızlanmasını sağlamak, hızını artırmak.

Sürücü, otobüsüne yol verdikçe keyifleniyordu

işine son vermek, işten çıkarmak, işten kovmak.

Fabrika birçok işçisine yol vermek zorunda kalmıştı

yol oluşturmak.

Hayvanlar gide gele tarlada yol yapmıştı

(bir şeyi yapmak ya da yapmamak için) durum hazırlamak.

Baktım, vermemek için yol yapıyor, istemekten vazgeçtim

hile yapmak, tuzak hazırlamak.

çözüm yolu.

İnsan yol yolak bilirse iş olur

bir yere gitmek üzere, bulunduğu yerden ayrılıp yol almaya başlamak.

önemli bir durumun gerektirmesiyle, zorunlu olarak yola çıkmak ya da yol yol dolaşmak.

yürümeye başlayıp yol almak.

Boşa kendini yola vurup buralara gelmişsin

yolcu etmek, uğurlamak.

Konukları yola vurup döndük

çıkacağı yolculuk bir engel dolayısıyla gecikmek.

İki gün boşu boşuna yoldan kalmıştık

yolda herhangi bir nedenle zaman yitirmek.

Araba bozulunca birkaç saat yoldan kaldık

yoldan gelen birini karşılamaya gitmek.

yolda karşısına çıkmak, rast gelmek.

birinin yaptığı bir işte ona engel olmak.

Yoluma çıkanları sevmem

bir iş yapmanın kolayını bulmak.

(bir kimse) amacına ulaşmak için tutması gereken yolu, gereken çalışma biçimini bulmuş olmak.

Biraz bocaladı ama kısa zamanda yolunu buldu

genellikle yasal olmayan yollardan kazanç sağlamak.

giden bir kimsenin önüne geçip onu durdurmak.

bir şeyin oluşmasını, gelişmesini, olmasını, yayılmasını engellemek.

Sanatın yolunu kesen çok şey var

gireceği yolu bilemeyip yanlış yola girmek.

doğru yoldan ayrılmak, kötü yola sapmak.