alemán example sentences with "Abenteuer"

Er mag Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Das Leben ist voller Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Ich habe Lust auf Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Die Jugend liebt das Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Während des Krieges erlebte Bob viele gefährliche Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Er liebt das Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Mein nächstes Buch wird "Die Abenteuer einer Blutwurst" heißen.
Translate from alemán to inglés

Er schrieb über seine Abenteuer im Urwald ein Buch.
Translate from alemán to inglés

Er hat ein Buch über seine Abenteuer im Dschungel geschrieben.
Translate from alemán to inglés

Gulliver trat seine Reise auf der Suche nach einem Abenteuer an.
Translate from alemán to inglés

Nachdem unsere beiden Helden diesen Satz verlassen hatten, schien es, als wäre das letzte Wort, mit dem ihre Abenteuer ein Ende finden sollten, genau dieses.
Translate from alemán to inglés

Er ist der Typ Mann, der lieber Topflappen häkelt als Abenteuer zu suchen.
Translate from alemán to inglés

Alle seine Freunde hielten seine Heirat für ein riskantes Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Gutsein ist ein weit gewaltigeres und kühneres Abenteuer als eine Weltumseglung.
Translate from alemán to inglés

Sie zieht mich in ein riskantes Abenteuer hinein.
Translate from alemán to inglés

Sie verwickelt mich in ein gefährliches Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Die Liebe ist wie das Leben selbst, kein bequemer und ruhiger Zustand, sondern ein großes, ein wunderbares Abenteuer. Ehe ist nie ein Letztes, sondern Gelegenheit zum Reifwerden.
Translate from alemán to inglés

Apropos Abenteuer, dort kommt deine Frau.
Translate from alemán to inglés

Manches beginnt wie ein Abenteuer, doch dann wird der Abend teuer.
Translate from alemán to inglés

Er stürzte sich in ein halsbrecherisches Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Krieg ist kein Abenteuer. Krieg ist eine Krankheit. Wie Typhus.
Translate from alemán to inglés

Der Detektiv erlebt eine Menge Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Ich glaubte es wäre ein Abenteuer, aber in Wirklichkeit war es das Leben.
Translate from alemán to inglés

Wenn du die Gefahr fürchtest, wirst du in ihr umkommen. Also freue dich auf neue Abenteuer und fürchte nichts!
Translate from alemán to inglés

Es war ein kühnes Abenteuer, voller Spannung und Aufregung.
Translate from alemán to inglés

Sie ist jung und sucht das Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Das war nur ein Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

„Ich bin nicht dein Freund. Du warst für mich nur ein Abenteuer.“ – „Wie bitte?“
Translate from alemán to inglés

Jede Seite ist ein Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Eines der tollsten Abenteuer, die wir auf dieser Welt haben können, ist sich selbst zu begegnen.
Translate from alemán to inglés

Die Ehe ist ein Abenteuer, wie in den Krieg ziehen.
Translate from alemán to inglés

Gutsein ist ein weit gewaltigeres Abenteuer als eine Weltumsegelung.
Translate from alemán to inglés

Die Geschichte dreht sich um ein rätselhaftes Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Ich mag es, mich spontan in neue Abenteuer zu stürzen.
Translate from alemán to inglés

Ich werde schon allein zurechtkommen. Geh also ruhig und genieße dein Abenteuer!
Translate from alemán to inglés

In jener Epoche war eine Reise ein riskantes Abenteuer.
Translate from alemán to inglés

Ich begab mich in die Südsee, um einen Sommer lang ein romantisches Abenteuer zu erleben.

Der Krieg ist kein Abenteuer. Der Krieg ist eine Krankheit. Wie der Typhus.

Aus der kleinsten Anekdote zauberte er ein unglaubliches Abenteuer hervor.

Über viele Stufen im Fels stürzt das Wasser brausend zu Tal. Ich atme tief ein und muss aus irgendeinem Grund an Maria denken, die sich in immer neue Abenteuer stürzt. Ich weiß, sie verspürt einen unbändigen Drang, frei zu sein. Deshalb will sie sich nicht an mich binden.

Er erzählte ausführlich von seinem seltsamen Abenteuer.

Das Abenteuer beginnt.

Wenn wir sicher zu Hause sitzen, wünschen wir uns, wir hätten ein Abenteuer zu bestehen.

Unsere Beziehung gleicht einem Abenteuer.

Tom bereist die Welt auf der Suche nach Abenteuer.

Tom mag Abenteuer.

Frau Anneto hat fast ihr Abenteuer von unterwegs vergessen.

Ich freue mich, dieses Land zu erkunden und viele Abenteuer zu erleben.

Wir wissen nie, wann das Abenteuer in unser Leben tritt, doch an dem Tag, an dem es so weit ist, müssen wir es greifen.

Magst du Abenteuer?

Wenn ich es so überblicke, das Abenteuerlichste in meinem Leben waren die Versuche, dem Abenteuer zu entgehen.

Ein Leben ohne Abenteuer ist wahrscheinlich unbefriedigend, aber ein Leben, in dem Abenteuer jedwede Form zugestanden wird, ist mit Sicherheit ein kurzes Leben.

Abenteuer ist manchmal nur ein teurer Abend.

Abenteuer ist das Ergebnis schlechter Planung.

Das Leben ist entweder ein aufregendes Abenteuer oder gar nichts.

Ein Abenteuer ist das Ergebnis schlechter Planung.

Es passierte einmal in der Tiefe des verzauberten Waldes, dass das kleine Eichhörnchen und Einhörnchen in ein gemeinsames Abenteuer gerieten.

Über meine Abenteuer könnte ich ein Buch schreiben.

„Aber das geht doch nicht, mein Kind“, sagte der König verzweifelt. „Du bist die Prinzessin. Du kannst doch nicht in Rüstung mit einem Schwert durch das Reich reiten und Abenteuer bestehen.“ – „Ich werde Euch zeigen, wie das geht, Vater. Diener, meine Rüstung!“

Das Leben ist ein Abenteuer.

Toms treuer Begleiter und Wagenlenker war Johannes. Gemeinsam bestritten sie viele Abenteuer.

Was für ein Abenteuer!

Immer wenn ein Kind irgendwo vor einem Smartphone sitzt, stirbt irgendwo in den Ästen eines Baumes ein Abenteuer.

Ich schätze keine Abenteuer.

Wer auf Abenteuer aus ist, muss lernen, schnell zu reagieren.

Tom ließ sich auf ein waghalsiges Abenteuer ein: jeder Fehler bedeutete den Tod.

Abenteuer können Spaß machen.

Ich mag Abenteuer.

Sie mag Abenteuer.

Ist dir heute nach Abenteuer zumute?

Ich wollte mir gestern die „Abenteuer des Barons von Münchhausen“ als Hörbuch anhören, aber das wurde mir bald zu blöd. Ich habe mir dann stattdessen etwas von Jules Verne angehört.

Ich liebe das Abenteuer.

Eines der letzten Abenteuer im hiesigen Jahrhundert ist ein Paket nach Spanien zu versenden.

Eines der letzten Abenteuer im hiesigen Jahrhundert ist ein Paket nach Portugal zu schicken.

Den letzten Zug zu nehmen, ist immer wieder ein Abenteuer voller Überraschungen.

Das Abenteuer beginnt heute.

Den Mut, sich an diesem Abenteuer nicht zu beteiligen, finde ich bemerkenswert.

Maria war nach Abenteuer zumute.

Ein Abenteuer ist manchmal nur ein teurer Abend.

Skura mag Abenteuer.

Es wird ein wunderbares Abenteuer sein.

Jung bleiben bedeutet, weiterhin neue Gewohnheiten anzunehmen, Dinge zu hinterfragen und das Abenteuer Leben zu genießen

Ob dein Leben ein Abenteuer wird, liegt alleine daran, ob du bereit bist, dich darauf einzulassen.

Die Abenteuer, von denen wir alle träumten, hatte Tom erlebt.

Ich bin bereit für ein Abenteuer.

Vor dir hast du das Meer, das Unbekannte, das Abenteuer, und zurück bleibt ein zerstörtes Land.

Tom und Maria zogen zusammen zu einem Abenteuer aus.

Als Mark Twain „Die Abenteuer des Huckleberry Finn“ schrieb, machte er bei „Jim“, den er ansonsten auf das freundlichste beschrieb, regelmäßig von dem N-Wort Gebrauch. Twain hatte gewiss Charakterschwächen, aber vieler derer war er sich persönlich bewusst, und er sollte wohl nicht als Rassist bezeichnet werden. Nach den Maßstäben seiner Zeit müsste er als erstaunlich aufgeschlossen und liberal gelten. Dennoch sähe jemand, der seinen Mitgeschöpfen ein durchschnittliches Achtungsgefühl entgegenbringt und weiß, welche Verwendung in einer vom systemischen Rassismus heimgesuchten Gesellschaft das N-Wort immer wieder gefunden hat, heutzutage doch davon ab, es zu benutzen.

Es fing als ein normaler Familienbesuch an, aber es wurde ein echtes Abenteuer.

Hinein ins Abenteuer.

Auf ins Abenteuer!

Aktivität ist der einfache, Abenteuer der besondere Weg zum Glück.

Das Abenteuer beginnt jetzt!

Jede Reise ist ein Abenteuer.

Es war zunächst ein Abenteuer, aber der Reiz des Neuen war schnell verflogen.

Wo ist dein Sinn fürs Abenteuer?

Wo ist euer Sinn fürs Abenteuer?

Wo ist Ihr Sinn fürs Abenteuer?

Der beleibte, streitlustige grüne Oger ist zurück für noch ein animiertes Abenteuer.

Jetzt fängt das Abenteuer an.