alemán example sentences with "Charme"

Sein Charme liegt nicht in seinem Äußeren, sondern in seinem Charakter.
Translate from alemán to inglés

Lügner haben gewöhnlich mehr Charme.
Translate from alemán to inglés

Überall ist's warm doch mein Zuhause hat Charme.
Translate from alemán to inglés

Die Vielfalt ist der Charme des Esperanto.
Translate from alemán to inglés

Der kann alles erreichen mit seinem Charme.
Translate from alemán to inglés

Ihr Charme, ihr Kokettieren sog meine ganze Aufmerksamkeit auf.
Translate from alemán to inglés

Dein Charme liegt darin, dass du aufrichtig sprichst.
Translate from alemán to inglés

Mit meinem Charme komme ich bei Frauen gut an.
Translate from alemán to inglés

Mit meinem Charme fällt es mir leicht, bei Frauen Sympathie zu wecken.
Translate from alemán to inglés

Die Sänger unterhielten uns mit musikalischer Brillanz und menschlichem Charme.
Translate from alemán to inglés

Charme ist die Kunst, als Antwort ein Ja zu bekommen, ohne etwas gefragt zu haben.
Translate from alemán to inglés

Charme - das ist die Eigenschaft bei anderen, die uns zufriedener mit uns selbst macht.
Translate from alemán to inglés

Schwarzweißfotos haben einen gewissen Charme.
Translate from alemán to inglés

Charme ist der unsichtbare Teil der Schönheit, ohne den niemand wirklich schön sein kann.
Translate from alemán to inglés

Charme ist, was manche Leute haben, bis sie beginnen, sich darauf zu verlassen.
Translate from alemán to inglés

Charme ist die Art, wie ein Mensch „ja“ sagt, ohne dass ihm eine bestimmte Frage gestellt worden war.
Translate from alemán to inglés

Diese Frau versteht es mit ihrem Charme, alle zu überzeugen.
Translate from alemán to inglés

Ich liebe ihn wie verrückt. Meine Hände zittern beim Tippen, sobald ich nur an seinen Charme denke. Ich muss raus aus dieser Situation, weil ich sonst langsam, aber sicher daran kaputt gehe.
Translate from alemán to inglés

Okay, ihre Freundin sah besser aus, dafür verfügte Liisa aber über einen umwerfenden Charme.
Translate from alemán to inglés

Rasputin betörte den ganzen russischen Hof mit seinem Charme.
Translate from alemán to inglés

Von allen Frauen, deren Charme ich erlegen bin, habe ich hauptsächlich Augen und Stimme in Erinnerung.
Translate from alemán to inglés

„Küss die Hand, schöne Frau!“ – „Ach, Tom! Deinem österreichischen Charme erliege ich einfach immer wieder!“
Translate from alemán to inglés

Charme ist Charakter, der sich von seiner schönsten Seite zeigt.
Translate from alemán to inglés

Ihr Charme ist unbeschreiblich.
Translate from alemán to inglés

Sein ganz besonderer Charme brachte meine gewohnte Vorsichtigkeit ins Wanken und veranlasste mich, seine Einladung anzunehmen.
Translate from alemán to inglés

Tom meint, keine Frau könne seinem Charme widerstehen.
Translate from alemán to inglés

Glaubst du, ich kann all diesem Charme widerstehen?
Translate from alemán to inglés

Man beurteilt einen Mann nach seinem Mut, eine Frau nach ihrem Charme.
Translate from alemán to inglés

Lass deinen Charme spielen.
Translate from alemán to inglés

Er hat einen gewissen Charme.
Translate from alemán to inglés

Maria war zwar nicht ganz so schön wie ihre Schwester Johanna, doch sie war klug und belesen und von einem herzlichen Charme, der das bei weitem wettmachte, wenn nicht übertraf.
Translate from alemán to inglés

Tom sah zwar nicht besonders gut aus, aber er hatte doch einen Charme, eine Liebenswürdigkeit, ein Charisma, dass er jeden dazu bringen konnte, das zu tun, was er wollte.

Charme ist das, was in anderen ist und das uns zufriedener macht mit uns selbst.

Obwohl man unweigerlich älter wird, hat man die Chance, sich seinen jugendlichen Charme zu bewahren.

Tom sieht nicht schlecht aus, er hat Charme, aber er hat keinen Funken Ehrgeiz.

Tom versprach Maria, dass er sich nie wieder mit Elke treffen würde, doch schon eine Stunde später traf er sich mit Elke im Café. „Hat sie dir geglaubt?“ fragte ihn diese. – „Ja“, erwiderte er. „Du weißt doch, dass sie meinem Charme nicht widerstehen kann.“

Humorvolles und dialektale Einsprengsel lassen sich bei einem Vortrag in einer Fremdsprache kaum so gut wie in der Muttersprache bewerkstelligen, und der Vortrag verliert so an Charme.

Der Charme hat seinen Sitz in der Seele.

So oft einer meiner Leute eine Idee hat, bitte ich ihn, sie schriftlich niederzulegen. Ich möchte nicht, dass mich jemand bloß durch seine schöne Stimme oder seinen Charme für einen Plan einnimmt. Man kann sich das wirklich nicht leisten.

Fast hätte Maria es mit ihrem Charme geschafft, der Geschichte Europas einen anderen, vielleicht im Rückblick besseren Verlauf zu geben.

Maria hat viel Charme.

Der raue Charme der Berliner ist viel wärmer, als viele denken.

Du hast deinen Charme unterschätzt.

Sie versprüht Charme.

Obwohl die Tassenkopf alt und abgenutzt waren, hatten sie einen gewissen Charme, der die Gäste beeindruckte.

Du warst ein junger Mann ohne Zukunft, aber du hattest Charme und eine gewisse schwermütige Männlichkeit. So was wirkt auf Frauen.

Der alte Brunnen im Garten ist moosbewachsen, weshalb er einen geheimnisvollen Charme ausstrahlt.

Diese Frau hat einen außergewöhnlichen Charme.