alemán example sentences with "Dänemark"

Island gehörte früher zu Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Die Wörter des Jahres 2010 sind in Dänemark "Aschewolke", "Randgebiet Dänemark", "Vuvuzela" und "WikiLeaks".
Translate from alemán to inglés

Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast acht Kilometer lang.
Translate from alemán to inglés

Flensburg liegt an der Grenze zu Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Etwas ist faul im Staate Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Früher gehörte Island zu Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Dänemark liegt in Skandinavien.
Translate from alemán to inglés

Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Die Nationalflagge von Dänemark heißt Danebrog.
Translate from alemán to inglés

Island hat einmal zu Dänemark gehört.
Translate from alemán to inglés

Längster Fluss von Dänemark ist die Gudenå mit 160 Kilometern.
Translate from alemán to inglés

Dänemark besteht aus vielen großen, mittelgroßen und winzigen Inseln zuzüglich der Halbinsel Jütland.
Translate from alemán to inglés

Das „Wort des Jahres 2011“ in Dänemark war „Arabischer Frühling“. Andere vorgeschlagene Wörter waren „Fettsteuer“, „nicht eingehaltene Versprechen“ und „Straßenwut“.
Translate from alemán to inglés

Island gehörte zu Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Wir segeln nach Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Ich komme aus Dänemark.
Translate from alemán to inglés

In Dänemark darf nur der Dannebrog gehisst werden. Verzichte also auf das Hissen der eigenen Nationalflagge.
Translate from alemán to inglés

Finnland hat erkannt, wie wichtig es ist, in Bildung zu investieren. Darum hat das Land im Bereich Erziehung und Familie große Anstrengungen unternommen. Die guten Erfahrungen aus Schweden, Dänemark und der DDR wurden zu einem neuen Modell kombiniert.
Translate from alemán to inglés

In Dänemark gibt es keine gelben Briefkästen.
Translate from alemán to inglés

Dänemark ist ein Gefängnis.
Translate from alemán to inglés

Diese Stadt wird das japanische Dänemark genannt.
Translate from alemán to inglés

Winter in Dänemark war eine schlechte Wahl.
Translate from alemán to inglés

Kann man sagen, dass Dänemark ein Dünenland ist?
Translate from alemán to inglés

Ich muss morgen nach Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Tom lebt schon mehr als zwanzig Jahre in Dänemark, aber er spricht immer noch nicht ganz akzentfrei Dänisch.
Translate from alemán to inglés

Odense und Kopenhagen hatten Tom und Maria so sehr beeindruckt, sodass sie sich entschlossen, Dänisch zu lernen und nach Dänemark umzuziehen.
Translate from alemán to inglés

Der dänische Name für Dänemark ist "Danmark".
Translate from alemán to inglés

Dänemark heißt "Danmark" in Dänisch.
Translate from alemán to inglés

Er kehrte nach Dänemark zurück.
Translate from alemán to inglés

Dänemark heißt "Danmark" auf Dänisch.
Translate from alemán to inglés

Tycho Brahe wurde 1546 in Dänemark geboren.
Translate from alemán to inglés

Sie trafen die Kronprinzen von Schweden und Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Ich reise am zwanzigsten Mai nach Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Der Frieden von Stettin beendete 1570 den Krieg zwischen Schweden und Dänemark.
Translate from alemán to inglés

Die Kalmarer Union, bestehend aus Schweden, Dänemark und Norwegen, brach 1523 auseinander.
Translate from alemán to inglés

„Wie nennt man die Menschen, die in Dänemark wohnen?“ – „Dänemarker?“ – „Nein, man nennt sie Dänen.“ – „Tja, aber vielleicht sind nicht alle Bewohner Dänemarks Dänen.“

Dänemark ist, dem Weltzufriedenheitsbericht der Vereinten Nationen zufolge, das zufriedenste Land der Welt.

Die Spiele gegen Dänemark und Russland gewann die kroatische Mannschaft jedoch nicht so leicht: beide Spiele endeten mit Elfmeterschießen.

In Dänemark, wo der Juli dem Meteorologischen Institut zufolge der sonnigste seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahre 1920 ist, fiel der Verkauf alkoholischer Getränke zugunsten von alkoholfreiem Bier und Limonade.

Dänemark fordert EU-Sanktionen gegen Elbonien.

Nur in sieben europäischen Ländern, nämlich Dänemark, Norwegen, Schweden, Belgien, den Niederlanden, Spanien und Großbritannien, gibt es noch ein Königtum.

1911 wurde in Österreich, Dänemark, Deutschland und der Schweiz zum ersten Mal der Weltfrauentag gefeiert.

„Woher stammten die Teutonen?“ – „Aus Norddeutschland und Dänemark.“

Leben in Dänemark Pinguine?

Dänemark und Schweden sind durch die Öresundbrücke verbunden.

Die Bußgelder in Deutschland und Dänemark kann man überhaupt nicht miteinander vergleichen: wenn man in Deutschland als Fußgänger bei Rot über eine Ampel geht, kostet das 5 €; in Dänemark kostet es 100 €. Das überlegt man sich dann schon zweimal.

Wenn die Fahrradklingel nicht geht, kostet das in Dänemark 140 €, in Deutschland 20 €.

Nach dem 2. Weltkrieg im Jahre 1946 bot Präsident Harry Truman 100 Millionen Dollar zum Kaufe Grönlands wegen dessen geopolitisch-strategischer Bedeutung. Dänemark schlug das jedoch aus.

Tom ist in Dänemark aufgewachsen.

Emilie lernt Dänisch, denn diesen Sommer fährt sie mit ihren Eltern nach Dänemark.

Dänemark hat ein Gefängnis.

Er kehrte aus Dänemark zurück.

Tom wurde in Dänemark geboren.

Ich ging nach Dänemark.

Dänemark und Polen haben für die meisten Reisenden die Grenzen geschlossen.

Wenn alles Eis auf der Welt schmölze, verschwänden die Niederlande von der Landkarte, und von Dänemark blieben nur einige winzige Eilande übrig.

In Dänemark haben die Schulen angefangen, wieder zu öffnen.

Im Jahre 1397 wurde Norwegen in eine Union mit Dänemark aufgenommen, die mehr als vier Jahrhunderte andauerte.

Brahe wurde in Dänemark geboren und starb in Prag.

Die Färöer gehören zum Königreich Dänemark.

Vieles, was in diesem Buch als Vision geschildert wird, ist in Dänemark bereits Realität.

In Dänemark gibt es viel weniger gesellschaftliche Verlierer als in Deutschland.

König Harald Gormsson, besser bekannt als „Harald Blauzahn“, führte das Christentum in Dänemark ein.

Die Hauptstadt von Dänemark heißt Kopenhagen.

Wie heißt die Hauptstadt von Dänemark?

Weil in Dänemark alle mit Bankkarte bezahlen, wird Bargeld, einer der Grundpfeiler der Freiheit, abgeschafft.

Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast fünf schwedische Meilen lang.

Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast 50 Kilometer lang.

Ich arbeite in Dänemark.

Tom ist in Dänemark groß geworden.

Sie kehrte nach Dänemark zurück.

Er ist nach Dänemark zurückgekehrt.

Sie ist nach Dänemark zurückgekehrt.