alemán example sentences with "Gebäudes"

Der Metroausgang ist wirklich direkt neben der Tür des Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
Translate from alemán to inglés

Unser Büro ist in der Nordseite des Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Ich konnte kaum den Eingang des Gebäudes finden.
Translate from alemán to inglés

Drei Kinder öffneten die Tür des Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Warten Sie am Eingang dieses Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Das alte Berliner Stadtschloss wird in der Form eines komplett neuen Gebäudes wiedererstehen, welches teils seinem geschichtlichen Vorgänger folgen, teils aus gänzlich neuen architektonischen Elementen bestehen wird. Man kündigte an, dass die Fertigstellung dieses Bauvorhabens im Jahr 2019 erfolgen soll.
Translate from alemán to inglés

Warte am Eingang dieses Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Morgen werde ich, nur so zum Spaß, eine Wassermelone vom Dach eines fünfstöckigen Gebäudes werfen.
Translate from alemán to inglés

Weit über dreitausend Leute unterschrieben, um den Abriss dieses historischen Gebäudes zu verhindern.
Translate from alemán to inglés

In diesem Jahr haben wir mit der Errichtung des Gebäudes begonnen, und wir werden es in einem Jahr vollenden.
Translate from alemán to inglés

Das ungarische Parlament ist ein neogotischer Riese, der Albtraum seiner Restauratoren, stadtbildprägende Ikone, Nationalsymbol, Touristenmagnet. Der Westminsterstil blieb die einzige Manifestation des imperialen Anspruchs, der für die Wirklichkeit zu groß geraten war. Wie ein Schlachtschiff im Ruhestand thront das Parlament am Pester Donauufer. Die königlichen Insignien, die ausgerechnet im Tempel der Demokratie aufgebahrt sind, setzen dem Paradoxon dieses Gebäudes sozusagen die Stephanskrone auf.
Translate from alemán to inglés

Die Außenwände des Leuchtturms sind aus weißen und roten Ziegeln gemauert. Über einem drei oder vier Meter hohen Ring aus weißen Ziegeln befindet sich ein weiterer aus roten, und so weiter. Das gesamte Äußere des Gebäudes erinnert mich an Leuchttürme der Ostseeküste.
Translate from alemán to inglés

Mein Büro befindet sich im vierten Stock dieses grauen sechsstöckigen Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Er ging zur Rückseite des Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Sie kamen in Sichtweite des Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Mein Büro befindet sich im dritten Obergeschoss des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.
Translate from alemán to inglés

Mein Büro befindet sich im dritten Stock des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.
Translate from alemán to inglés

Der Anbau ist an der Nordseite des ursprünglichen Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Sind Ausrichtung und Gestaltung des Gebäudes gut durchdacht, benötigen Heizung und Kühlung der Innenräume ein Minimum an Energie.
Translate from alemán to inglés

Sie nahm einen großen Schlüssel von der Wand und geleitete die Gäste durch die Küche zum Innenhof des alten Gebäudes.
Translate from alemán to inglés

Die Form des Gebäudes gefällt mir.
Translate from alemán to inglés

Im ersten Stock des Gebäudes brach ein Feuer aus.
Translate from alemán to inglés

Die Form des Gebäudes ähnelt einer Blume.
Translate from alemán to inglés

Die Form des Gebäudes erinnert den Betrachter an eine Blume.
Translate from alemán to inglés

Die Form des Gebäudes erinnert an eine Blume.

Jedes Detail des Gebäudes zeigt das zwanghafte Streben des Diktators nach Grandiosität.

Jedes Detail des Gebäudes wurde sorgfältig untersucht.

Zuerst fertigte er ein Modell des Gebäudes an.

Tom ist Eigentümer dieses Gebäudes.

Der Innenhof des Gebäudes ist mit Ziegelpflaster bedeckt.

Es gelang der Feuerwehr, das Feuer in den hinteren Teil des Gebäudes zurückzudrängen.

Nur der unterste Teil des Gebäudes ist bewohnt.

Ein Baby wurde lebend aus den Trümmern des eingestürzten Gebäudes geborgen.

Aus den Trümmern des zusammengestürzten Gebäudes wurden viele Überlebende gerettet.

Die drei Jungs öffneten die Tür des Gebäudes.

Sehen Sie sich beim Betreten des Gebäudes die Fluchtwege an!

Tom sah die Ruinen eines altrömischen Gebäudes.

Die Sanierung dieses historischen Gebäudes dauerte fünf Jahre.

Wusstest du nicht, dass sich im Untergeschoss des Gebäudes hier ein Kiosk befindet?

Ich bin der Besitzer dieses Gebäudes.

Ich bin die Besitzerin dieses Gebäudes.

Welche Pläne gibt es für den Wiederaufbau des Gebäudes?

Die Rekonstruktion dieses antiken Gebäudes ist eine architektonische Meisterleistung.

Tom ist der Besitzer dieses Gebäudes.

Die Fassade dieses Gebäudes sieht sehr skurril aus. Keine Ahnung, was sich der Architekt dabei gedacht hat.

Er ist der Hausmeister des Gebäudes.

Wir haben auf der sonnigen Seite des Gebäudes in T-Shirts gearbeitet, die anderen im Schatten in Pullover, Mantel und Mütze.

Der Einsturz des Gebäudes ließ die Erde beben.

Über den Abriss dieses alten Gebäudes wird niemand eine Träne vergießen.

Wenn der Fahrstuhl die obersten Stockwerke des Gebäudes erreicht, fängt die Deckenbeleuchtung an zu flackern.

Beim Bau des Gebäudes wurde viel Glas verwendet.

Die junge Volleyballspielerin beging Selbstmord, indem sie sich aus dem zehnten Stock des Gebäudes, in dem sie wohnte, stürzte.

Das Gerüst des neuen Gebäudes nimmt langsam Gestalt an.

Tom war beeindruckt von der Immensität des Gebäudes.

Bei der Planung des Gebäudes wurde besonderer Wert auf die Lastträger gelegt.

An der Fassade des Gebäudes befindet sich eine geschnitzte Kartusche, die das Baujahr angibt.

Das Brandmeldesystem muss in allen Treppenhäusern und Fluren des Gebäudes installiert werden.