alemán example sentences with "infiziert"

Kurz gesagt ist es so, weil die Datei „plan.doc“, die ich der letzten E-Mail angehängt habe, mit einem Virus infiziert war.
Translate from alemán to inglés

Mein Computer wurde von BraveSentry infiziert.
Translate from alemán to inglés

Ein Virus hat Toms Computer infiziert.
Translate from alemán to inglés

Er hat sich mit AIDS infiziert.
Translate from alemán to inglés

Männer können mit HPV infiziert sein.
Translate from alemán to inglés

Hast du keine Angst, von dem Virus infiziert zu werden?
Translate from alemán to inglés

Haben Sie keine Angst, von dem Virus infiziert zu werden?
Translate from alemán to inglés

„Hat Tom etwas?“ – „Sein Rechner ist mit einem Virus infiziert.“
Translate from alemán to inglés

Die Aufdeckung von unzureichenden Vorschriften zur Infektionsprävention in einigen Zahnkliniken hat die Angst ausgelöst, dass Patienten mit HIV oder Hepatitis infiziert worden sein könnten.
Translate from alemán to inglés

So gut wie jeder in der Bevölkerung ist mit einem von acht Herpesviren infiziert.
Translate from alemán to inglés

Sie ist infiziert.
Translate from alemán to inglés

Ist Tom infiziert?
Translate from alemán to inglés

„Tom, ein Parasit, der das Gehirn befällt, infiziert die Thunfische der Weltmeere“, sagte Maria. „Ich weiß nicht, ob das wahr ist, oder ob ich mir das gerade ausgedacht habe. Vielleicht habe ich auch Parasiten im Gehirn.“
Translate from alemán to inglés

Ich wusste nicht, dass ich auch infiziert war.
Translate from alemán to inglés

Die Wunde hat sich infiziert.
Translate from alemán to inglés

Toms Wunde hat sich infiziert.
Translate from alemán to inglés

Die dänische Regierung hat die Errichtung eines 68 km langen Zaunes entlang der Südgrenze des Landes zum Schutze der erstklassigen dänischen Schweine vor der Schweinepest angekündigt. Mit dem Zaun sollen deutsche Wildschweine abgehalten werden, die mit der tödlichen afrikanischen Schweinepest infiziert sein könnten.
Translate from alemán to inglés

Mindestens 17 Menschen sind an dem Virus gestorben, alle in und um Wǔhàn; fast 600 weitere sind infiziert.
Translate from alemán to inglés

Diese Wunde muss drainagiert werden, damit sie sich nicht infiziert.
Translate from alemán to inglés

Viele Touristen haben sich beim Skiurlaub im österreichischen Tirol mit dem Coronavirus infiziert.
Translate from alemán to inglés

„Ich hab den Bätscheler!“ – „Was sagst du da, Tom? Du hast den Bätscheler? Um Gottes Willen! Uns bleibt ja wirklich nichts erspart! Erst holst du dir Covid und jetzt handelst du dir auch noch den Bätscheler ein? Wo hast du dich jetzt schon wieder herumgetrieben? Hast du gehört, Franz? Tom hat sich mit dem Bätscheler infiziert! Wir müssen aufpassen, dass er uns nicht damit ansteckt. Na warte, Tom! Du stehst ab sofort unter Hausarrest! Er hat den Bätscheler!“
Translate from alemán to inglés

Ich bin infiziert.
Translate from alemán to inglés

Sie haben sich infiziert.
Translate from alemán to inglés

Aus Ägypten wird der erste Todesfall durch das Coronavirus bzw. COVID-19 berichtet: ein deutscher Tourist hatte sich während eines Besuches in Luxur infiziert.
Translate from alemán to inglés

Wenn sich genügend Menschen infiziert haben und überleben, kann das Virus keine neuen Wirte mehr finden.
Translate from alemán to inglés

Ein Virus hat meinen Computer infiziert.
Translate from alemán to inglés

Wir waren infiziert.

Wir wurden infiziert.

Bist du infiziert?

Seid ihr infiziert?

Sind Sie infiziert?

Du warst infiziert.

Mein Rechner ist infiziert.

Ein Schaf mit Räude infiziert die gesamte Herde.