alemán example sentences with "Information"

Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.
Translate from alemán to inglés

Danke für die Information.
Translate from alemán to inglés

Diese Information ist nicht so aktuell, wie sie sein sollte.
Translate from alemán to inglés

Bitte behalte diese Information für dich.
Translate from alemán to inglés

Bitte behandle diese Information vertraulich.
Translate from alemán to inglés

Es tut uns leid, aber wir können diese Information nicht herausgeben.
Translate from alemán to inglés

Ist diese Information korrekt?
Translate from alemán to inglés

Das ist eine interessante Information.
Translate from alemán to inglés

Welche Art Information findet man im Internet?
Translate from alemán to inglés

Kommunikation verändert die Welt, nicht Information.
Translate from alemán to inglés

Ist diese Information richtig?
Translate from alemán to inglés

Diese Information ist vertraulich.
Translate from alemán to inglés

Die Richtigkeit der Information ist fraglich.
Translate from alemán to inglés

Bitte fragen Sie an der Information nach.
Translate from alemán to inglés

Die Polizei bekam von ihm eine wichtige Information.
Translate from alemán to inglés

Ich kann diese Information nicht herausgeben. Das ist privat.
Translate from alemán to inglés

Sally gab mir eine gute Information.
Translate from alemán to inglés

Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
Translate from alemán to inglés

Ich gab ihm die wenige Information, die ich hatte.
Translate from alemán to inglés

Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.
Translate from alemán to inglés

Er fand diese Information online.
Translate from alemán to inglés

Das ist eine brauchbare Information.
Translate from alemán to inglés

Raschen Zugang zu gewünschter Information erhält man im Internet.
Translate from alemán to inglés

Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
Translate from alemán to inglés

Meine Information ist nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.
Translate from alemán to inglés

Ich erhielt die Information unter dem Siegel der Verschwiegenheit.
Translate from alemán to inglés

Anscheinend musst du aktiver nach Informationen suchen. Bitte nicht auf allgemeine, sondern auf ganz konkrete Weise einen konkreten Menschen um eine konkrete Information zu einem konkreten Thema!
Translate from alemán to inglés

Die Leitung versprach, eine bessere Information aller Angestellten zu sichern.
Translate from alemán to inglés

Die Leitung hat versprochen, für eine bessere Information aller Angestellten zu sorgen.
Translate from alemán to inglés

Aber an eine Information zu gelangen, bedeutet nicht, sie zu verstehen.
Translate from alemán to inglés

Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.
Translate from alemán to inglés

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt.
Translate from alemán to inglés

Wo ist die Touristen-Information?
Translate from alemán to inglés

Ich leitete die Information an ihn weiter.
Translate from alemán to inglés

Ich habe die Information an ihn weitergeleitet.

Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.

Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

Die Information, die du mir gegeben hast, nützt wenig.

Diese Information ist nutzlos.

Wir bekamen eine interessante Information.

Ich bin mir sicher, dass diese Information schriftlich übermittelt werden kann.

Ich erhielt die Information direkt von ihm.

Die Information, die Sie mir gegeben haben, ist von geringem Nutzen.

Perry erhielt von ihm wertvolle Information.

Lass nichts von dieser Information verlauten.

Es ist also wichtig, dass Sie die Haltung einnehmen, selbst nach der Information zu suchen, die Sie für notwendig erachten.

Es ist also wichtig, dass du die Haltung einnimmst, selbst nach der Information zu suchen, die du für nötig erachtest.

Ich kann Ihnen die Information nicht mitteilen.

Er gab die Information nicht preis, nicht einmal unter den Torturen der Folter.

Ihre Miene schien zu sagen: "Und diese Information sollte Ihnen reichen, Sie kleiner aufdringlicher Dreistling."

Das ist keine nützliche Information.

Das ist eine nützliche Information.

Es ist verboten, diese Information kommerziell zu nutzen.

Leider stimmt die Information.

Information ist nicht Wissen, Wissen ist nicht Weisheit, Weisheit ist nicht Wahrheit, Wahrheit ist nicht Schönheit, Schönheit ist nicht Liebe, Liebe ist nicht Musik, Musik ist das Beste.

Zu deiner Information.

Zu Ihrer Information.

Jede Konversation beinhaltet die Kodierung und Dekodierung von Information.

Information ist Energie. Bei jeder Weitergabe verliert sie etwas davon.

Ich habe die Information, die Sie wollten.

Hoffnung ist nur ein Mangel an Information.

Wir haben keine Information darüber, was geschehen wird.

Diese Information erhielt ich aus vertrauenswürdiger Quelle.

Tom hat die Information, die Maria braucht.

Behalte diese Information für dich!

Behalten Sie diese Information für sich!

Behaltet diese Information für euch!

Ich garantiere dafür, dass diese Information korrekt ist.

Tom hat die Information, die du brauchst.

Information ist kein Wissen, Wissen ist keine Weisheit, Weisheit ist keine Wahrheit, Wahrheit ist keine Schönheit, Schönheit ist keine Liebe, Liebe ist keine Musik, Musik ist am besten.

Er weigerte sich, ihnen die Information zu geben.

Diese Information ist sehr wichtig für uns.

Die Information, die ich erhielt, war sehr unpräzise. Mit anderen Worten, ich war genauso schlau wie vorher.

Ich brauche diese Information sofort.

Ich glaube, Bewusstsein ist das, wie Information sich anfühlt, wenn sie verarbeitet wird.

Vielen Dank für diese Information!

Mein philosophischer Freund, der gerade die Theorie des Bewusstseins erkundet, fragte, wie Informationen sich fühlen, wenn sie bearbeitet werden. - Das ist eine interessante Frage. Fühlt sich eine bearbeitete Information froh oder traurig, glücklich oder unglücklich? Geht es ihr schlecht, wenn sich der Rechner zu stark erwärmt? Fühlen sich die Informationen sehr gestresst, wenn das Internet sie zwingt, ständig um die Welt zu reisen, während sie von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres träumen? So viele Fragen warten auf Antworten!

Ich bat Liisa, die Information für sich zu behalten.

An der Glaubwürdigkeit dieser Information hege ich keinen Zweifel, da sie von einem zuverlässigen Menschen kommt.

Ich brauche mehr Information, wie ich diese neue Software nutzen kann.

Deine Information war korrekt.

Das Weltnetz verbreitet eine nützliche Information.

Ich habe diese Information nicht an Joana weitergegeben.

Ich brauche diese Information so schnell wie möglich.

Seine Aufgabe ist, Licht und Information auf den Planeten zu bringen.

Ich will nur ein wenig mehr Information.

Ein Gramm Information wiegt schwerer als tausend Tonnen Meinung.

Ich habe die Information, nach der du gefragt hast.

Woher haben sie die Information?

Gleich hier ist die Information.

Wir suchen das Wissen, das wir durch Information verloren haben.

Die Information ist derzeit zensiert.

Diese Information kann Ihnen vielleicht auf der Suche nach Heilung behilflich sein.

Woher ist die Information?

Ist dir diese Information eine Hilfe?

Woher haben Sie Ihre Information?

Welche Information müssen Sie weitergeben?

Wer hat dir diese Information zukommen lassen?

Ich habe eine andere Information.

Fernsehen ist der Inbegriff von Information, Kommunikation und Unterhaltung.