alemán example sentences with "informiert"

Ich habe ihn über ihre Ankunft informiert.
Translate from alemán to inglés

Du bist richtig informiert worden.
Translate from alemán to inglés

Sie haben mich telefonisch darüber informiert.
Translate from alemán to inglés

Wenn man keine Zeitung liest, ist man nicht informiert. Wenn man die Zeitung liest, ist man desinformiert.
Translate from alemán to inglés

Die Polizei hat uns über den Unfall informiert.
Translate from alemán to inglés

Wieso haben Sie uns nicht früher darüber informiert?
Translate from alemán to inglés

Du hast mich informiert.
Translate from alemán to inglés

Es ist wichtig, sofort informiert zu werden.
Translate from alemán to inglés

Warum hast du uns nicht früher darüber informiert?
Translate from alemán to inglés

Warum habt ihr uns nicht früher darüber informiert?
Translate from alemán to inglés

Meine persönliche Erfahrung als Laie ist: je mehr man sich informiert, desto mehr Zweifel entstehen.
Translate from alemán to inglés

Viele Menschen verstehen sehr wohl, wie ungerecht die gegenwärtige, vom Englischen dominierte, Sprachensituation in der Welt ist. Sie sehen aber auch die kollektiven Vorteile, wie zum Beispiel eine relativ gute und direkte Kommunikation zwischen den Intellektuellen und Spitzenpolitikern verschiedener Sprachen durch die englische Sprache und die persönlichen Vorteile dank eigener Kenntnisse der englischen Sprache. Über eine neutrale Sprache wie Esperanto, weiß man nicht viel und man wird über sie nicht informiert.
Translate from alemán to inglés

Der Mann, den ich überhaupt nicht kannte, war gut über mich informiert.
Translate from alemán to inglés

Ich möchte, dass er darüber im Vorhinein informiert ist.
Translate from alemán to inglés

Ich möchte, dass er schon vorher darüber informiert ist.
Translate from alemán to inglés

Ich möchte, dass er schon im Voraus darüber informiert ist.
Translate from alemán to inglés

Ein Optimist ist in der Regel der Zeitgenosse, der am ungenügendsten informiert ist.
Translate from alemán to inglés

Der Mensch, der gar nichts liest, ist besser informiert als derjenige, der nur Zeitung liest.
Translate from alemán to inglés

Ich habe sie nicht informiert.
Translate from alemán to inglés

Sie hat mich über ihre Entscheidung informiert.
Translate from alemán to inglés

Sie sind nicht gut genug informiert, um darüber zu sprechen.
Translate from alemán to inglés

Hat man dich informiert, wann du hier erwartet wirst?
Translate from alemán to inglés

Ich habe mich in den letzten Tagen informiert, wie ich mit diesem Projekt Geld verdienen könnte, aber ich denke, alle meine Möglichkeiten setzen eine deutliche Änderung meines Lebensstils voraus, was eine schwierige Sache ist.
Translate from alemán to inglés

Sie sind schon informiert.
Translate from alemán to inglés

Sie sind bereits informiert.
Translate from alemán to inglés

Niemand ist informiert.
Translate from alemán to inglés

Wir sind über die Entscheidung der Kommission noch nicht informiert worden.
Translate from alemán to inglés

Ich meine, dass Tom möglicherweise schon informiert ist.
Translate from alemán to inglés

Ich wurde nicht informiert.
Translate from alemán to inglés

Die Zahl derer, die durch zu viele Informationen nicht mehr informiert sind, wächst.
Translate from alemán to inglés

Sie sind nicht sehr gut informiert.
Translate from alemán to inglés

Tom informiert.
Translate from alemán to inglés

Der unmündige Untertan ruft die Polizei. Der mündige Bürger informiert seinen Anwalt.

Der Erfolgreichste im Leben ist der, der am besten informiert wird.

Tom ist erstaunlich gut informiert.

Sie ist gut informiert, dann weiß sie vielleicht etwas.

Wer hatte Sie informiert?

In Kürze werden Sie zu diesem Thema ausführlich informiert werden.

Tom ist durch eine Mail informiert worden.

Wir sind informiert darüber, dass es sich in Ihrem Besitz befindet.

Wenn man eine Tageszeitung liest, informiert man sich, was auf der Welt passiert.

Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt.

Wir sind noch nicht informiert worden.

Tom wurde über alle Änderungen informiert.

Als ich mich das letzte Mal informiert habe, war sie noch am Leben.

Ein Redner kann sehr gut informiert sein, aber wenn er sich nicht genau überlegt hat, was er heute diesem Publikum mitteilen will, dann sollte er darauf verzichten, die wertvolle Zeit anderer Leute in Anspruch zu nehmen.

Morgens steh' ich auf und lese meine Lokalzeitung, dann bin ich informiert. Vormittags lese ich die überregionalen Zeitungen, dann bin ich elektrisiert. Und abends lese ich den Bayernkurier, dann bin ich narkotisiert.

„Ich habe gehört, Sie kämen aus Kanada. Mein Großvater kam auch von dort.“ – „Da hat man Sie leider falsch informiert. Ich komme aus Alaska.“ – „Oh!“

Von der Zeitung werden wir immerzu über das Weltgeschehen informiert.

Ich wurde nicht über Ihre Ankunft informiert.

Niemand hat Tom darüber informiert.

Ist der Chirurg schon informiert?

Bin ich falsch informiert worden?

Hat jemand Tom informiert?

Wir sind nicht informiert worden.

Wir wurden nicht informiert.

Sofort, nachdem die Räuber die Bank verlassen hatten, wurde die Polizei informiert.

Er wurde informiert.

Er ist informiert worden.

Thomas wurde informiert.

Die im Verordnungsblatt veröffentlichten neuen Gesetze und Vorschriften sind für alle Bürger zugänglich, sodass jeder über rechtliche Änderungen informiert sein kann.

Bist du falsch informiert oder einfach nur eifersüchtig?

Seid ihr falsch informiert oder einfach nur eifersüchtig?

Sind Sie falsch informiert oder einfach nur eifersüchtig?

Warum hast du ihn zuerst informiert?

Sie haben mich telefonisch informiert.

Ich hoffe, euch hiermit ausreichend informiert zu haben.

Ich hoffe, ich habe euch ausreichend informiert.