alemán example sentences with "Männer"

Warum heiratet man eine Frau, wenn man Männer liebt?
Translate from alemán to inglés

Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.
Translate from alemán to inglés

Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Translate from alemán to inglés

Wusstest du, dass Männer, die regelmäßig die Pille nehmen, nicht schwanger werden?
Translate from alemán to inglés

Sie sollten gehen, ungeachtet dessen, ob sie Männer oder Frauen sind.
Translate from alemán to inglés

Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.
Translate from alemán to inglés

Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.
Translate from alemán to inglés

Die Männer glaubten, sie würden mich mit drei ins Ohr gesäuselten Sätzen verführen.
Translate from alemán to inglés

Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.
Translate from alemán to inglés

Die beiden Männer, die auf der Bank saßen, waren Amerikaner.
Translate from alemán to inglés

Wir sind Männer.
Translate from alemán to inglés

Die waghalsigen Männer erfroren bei ihrer Expedition zum Südpol.
Translate from alemán to inglés

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.
Translate from alemán to inglés

Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
Translate from alemán to inglés

So kamen Scott und seine Männer am Südpol an.
Translate from alemán to inglés

Ich sah 5 Männer.
Translate from alemán to inglés

Männer sollten die Küche nicht betreten.
Translate from alemán to inglés

Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.
Translate from alemán to inglés

Rock spricht junge Männer und Frauen an.
Translate from alemán to inglés

Das "I" in "ÄrztInnen" ist ein Phallussymbol und diese Schreibweise will also doch wieder nur die Dominanz der Männer unterstreichen!
Translate from alemán to inglés

Die Männer haben Schnurrbärte.
Translate from alemán to inglés

Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
Translate from alemán to inglés

Alle Männer sind gleich vor dem Gesetz - und beim Anblick einer schönen Frau.
Translate from alemán to inglés

Es waren eine Menge Männer unter den Einwohnern.
Translate from alemán to inglés

Junge Männer neigen dazu, Opfer ihrer eigenen Gier zu werden.
Translate from alemán to inglés

Frauen verdienen weniger als Männer.
Translate from alemán to inglés

Ist es wahr, dass Männer fettigere Haut haben als Frauen?
Translate from alemán to inglés

Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.
Translate from alemán to inglés

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.
Translate from alemán to inglés

Im Allgemeinen leben Frauen zehn Jahre länger als Männer.
Translate from alemán to inglés

Ich kenne keinen der drei Männer.
Translate from alemán to inglés

Männer wie ihn mag ich nicht.
Translate from alemán to inglés

Frauen leben normalerweise länger als Männer.
Translate from alemán to inglés

Einige Männer ertragen es nicht, wenn ihre Frauen mehr verdienen.
Translate from alemán to inglés

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.
Translate from alemán to inglés

In Japan sind die Chancen einer Anstellung für Frauen deutlich niedriger als für Männer.

Im Allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.

Ich war mehr als einmal berauscht, meine Leidenschaften waren nie weit von der Extravaganz entfernt: Ich schäme mich nicht, es zuzugeben; denn ich habe aus eigener Erfahrung gelernt, dass alle außergewöhnlichen Männer, die Großes und Atemberaubendes geleistet haben, von der Welt als verrückt oder betrunken verschrien waren.

Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.

Wie auch immer, das ist jedoch nur etwas für hübsche Männer.

Die Männer waren ratlos.

Echte Männer gehen in den Fitnessclub um Gewichte zu stemmen, nicht um Aerobic zu machen.

Die Männer essen zu Mittag.

Die zwei Männer wurden gesehen als sie sich in das Haus einschlichen.

Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.

Bis an die Zähne bewaffnete Männer standen vor der Tür.

Ich kenne keine blinden Männer.

In manchen Gesellschaften werden Ehefrauen immer noch als das Eigentum ihrer Männer betrachtet.

Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.

Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.

Religionen, die die sinnlichen Freuden verdammen, bringen Männer dazu, nach den Freuden der Macht zu streben. In der gesamten Geschichte war die Macht ein Laster der Asketen.

Der Kommandant setzte seine Männer dem Geschützfeuer aus.

Sind Männer, die nicht trinken, richtige Männer?

Vier Männer singen.

Die Männer kommen.

Männer können auch vortäuschen.

Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt.

Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.

All diese Männer sind fleißig.

Alle Männer sind fleißig.

Frauen glauben im Grunde ihres Herzens, dass Männer dazu gemacht seien, Geld zu verdienen, damit sie es, falls möglich solange ihr Ehemann lebt, ausgeben können oder wenigstens nach seinem Tod.

Wer war dafür zuständig, diese Männer zu einer Armee zu vereinigen?

Wahre Männer trinken Tee.

Sie verführt die Männer mit ihrer Attraktivität.

Echte Männer trinken Tee.

Lasst kahle Männer um mich sein.

Männer von Welt müssen Cocktails mixen können.

Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.

Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.

Wieso bilden sich viele Männer ein, es sei etwas gutes, viele Frauen gehabt zu haben? Es spricht eher für die Qualität eines Mannes, wenn eine Frau ihn auch behalten will.

Die beiden Männer beschuldigten sich gegenseitig.

Die Männer tragen kurzärmelige Hemden.

Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.

Die beiden auf der Bank sitzenden Männer waren Amerikaner.

Frauen bekommen ein niedrigeres Gehalt als Männer.

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.

Erst die Männer sind auf die Idee gekommen, ihre nächtlichen Unternehmungen Tagungen zu nennen.

Wenn Männer alles wüssten, was Frauen denken, wären sie tausendmal kühner.

Die meisten der Männer waren noch nicht lange Soldaten.

Niemand wollte diese Männer beleidigen.

Ich glaube nicht, dass er diese Männer getötet hat.

Deutsche Männer gehen öfter zum Frisör als deutsche Frauen.

Frauen wollen Männer, keine Ersatzteile.

Sie waren konservative Männer.

Wie lange müssen wir noch auf die Emanzipation der Männer warten? Und werden wir nach ihr endlich in einer gerechten Gesellschaft leben, oder werden dann wieder die Frauen benachteiligt sein bis zu deren nächster Emanzipation?

Seine Männer starteten ihren Angriff auf Mexiko-Stadt.

Frauen beherrschen die Welt so geistreich, dass Männer dies seit zwei Jahrtausenden noch nicht bemerkt haben.

Frauen mögen Lügen, Männer mögen lügen.

Viele junge Männer zogen in den Krieg.

Männer und Frauen brauchen einander gegenseitig.

Männer sind Schweine.

Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?

Alle Leute in diesem Raum sind Männer.

Männer finden, Frauen seien oft sehr umständlich.

Männer, finden Frauen, seien oft sehr umständlich.

Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.

Männer sind untreu.

Draußen vor der Tür stehen zwei gefährlich aussehende Männer; die fragen nach Herrn Schmidt. Was soll ich denen sagen?

Die Männer suchen nach dem Jungbrunnen.

Die Methoden, Stress zu überwinden, unterscheiden sich je nach Geschlecht: Alkohol trinken ist die meistgenutzte Technik der Männer, während Frauen lieber schwätzen.