alemán example sentences with "März"

Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 10. März.
Translate from alemán to inglés

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.
Translate from alemán to inglés

Am 15. März sind wir 20 Jahre verheiratet.
Translate from alemán to inglés

Mein Geburtstag ist am 22. März.
Translate from alemán to inglés

Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.
Translate from alemán to inglés

Henry wird dieses Jahr im März volljährig.
Translate from alemán to inglés

Er schloss im März die Schule ab.
Translate from alemán to inglés

Ende März werden wir uns ehelichen.
Translate from alemán to inglés

Ende März werden wir heiraten.
Translate from alemán to inglés

Dieses Jahr im März verbreitete sich die Geschichte, dass laut dem neuen Grundschullehrplan gelehrt werden solle, dass die Kreiszahl Pi 3 sei.
Translate from alemán to inglés

Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.
Translate from alemán to inglés

Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März.
Translate from alemán to inglés

Wir werden Ende März heiraten.
Translate from alemán to inglés

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
Translate from alemán to inglés

Wenn statt Januar März der erste Monat des Jahres wäre, wäre September passenderweise der siebte Monat des Jahres.
Translate from alemán to inglés

Im März wird die neue Brücke fertig sein.
Translate from alemán to inglés

Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.
Translate from alemán to inglés

Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
Translate from alemán to inglés

Ende März heiraten wir.
Translate from alemán to inglés

Im März werden wir seit einem Jahr hier wohnen.
Translate from alemán to inglés

Ich würde es sehr begrüßen, wenn wir unser Treffen auf den 6. März, 15 Uhr, verschieben könnten.
Translate from alemán to inglés

Im März wird es viel wärmer.
Translate from alemán to inglés

Heute ist der fünfte März.
Translate from alemán to inglés

Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.
Translate from alemán to inglés

Der dritte März ist der Tag des Puppenfests.
Translate from alemán to inglés

Es geschah am zwanzigstem März 2012.
Translate from alemán to inglés

Das geschah am zwanzigstem März zweitausendzwölf.
Translate from alemán to inglés

Ich bin am zweiundzwanzigsten März neunzehnhundertzweiundsechzig geboren.
Translate from alemán to inglés

Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.
Translate from alemán to inglés

Im März 1809 verließ Thomas Jefferson das Weiße Haus.
Translate from alemán to inglés

Die neue Brücke wird im März fertig sein.
Translate from alemán to inglés

Wenn alles reibungslos abläuft, werden wir Anfang März von den Gewinnern und dem neuen Slogan erfahren.
Translate from alemán to inglés

Das japanische Fiskaljahr geht vom ersten April bis zum 31. März des folgenden Jahres.
Translate from alemán to inglés

Die Konferenz war für März angesetzt, wurde aber auf April verschoben.
Translate from alemán to inglés

Thomas Jefferson verließ das Weiße Haus im März 1809.
Translate from alemán to inglés

Tom wird im März dreißig.
Translate from alemán to inglés

Wir heiraten Ende März.
Translate from alemán to inglés

Das Gericht vertagt sich bis zum 1. März, 15.00 Uhr.
Translate from alemán to inglés

Das Gericht vertagt sich bis zum ersten März, fünfzehn Uhr.

Am Nachmittag des dritten März wurde die britische Königin Elizabeth wegen einer Entzündung der Schleimhaut des Magen-Darm-Traktes in ein Krankenhaus eingeliefert. Laut einem Bericht aus dem Buckingham-Palast ist die psychische Verfassung der Königin recht gut. Die Einlieferung ins Krankenhaus ist lediglich eine vorbeugende Maßnahme.

Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.

Tom hat am 25. März Geburtstag.

Tom hat am fünfundzwanzigsten März Geburtstag.

Im März blühen viele Blumen.

Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

Am 21. März ist der Internationale Tag gegen Rassismus.

Am 14. März ist Pi-Tag.

Bestellen Sie dieses Produkt bitte bis zum 15. Februar, dann können wir es Ihnen vor dem 15. März liefern.

Der Tag des heiligen Patrizius wird am siebzehnten März gefeiert.

Der einunddreißigste März fiel auf einen Montag.

Heute ist der siebenundzwanzigste März.

Aus technischen Gründen bleibt die Bibliothek vom neunzehnten Februar zweitausendvierzehn bis zum elften März zweitausendvierzehn geschlossen.

Im März dieses Jahres ereignete sich im Hamburger Hafen eine merkwürdiger Unfall beim Ausladen eines großen Frachtschiffes.

Die Telekomaufsicht TIB hatte den Zugang zum Online-Kurznachrichtendienst am späten Abend des 20. März gesperrt.

Anfang März setzte Tauwetter ein, und der See war schnell voller Eisschollen, und auf einer davon saß ein kleines, einsames Kätzchen.

Cäsar wurde am 13. Juli 100 v. Chr. in Rom geboren und starb am 15. März 44 v. Chr. ebenda.

Tom hat das Dorf, in dem er geboren wurde, zeit seines Lebens nie verlassen und starb ebendaselbst am 14. März 1892.

Im März ist das Erdreich noch zu kalt, um im Garten etwas anzupflanzen.

Der Herbst ist eine der vier Jahreszeiten in den gemäßigten und arktischen Klimazonen der Erde und besteht aus den Monaten September, Oktober und November auf der Nordhalbkugel, und  März, April und Mai auf der Südhalbkugel.

Die Entscheidung wurde auf den März des folgenden Jahres verschoben.

Jedes Jahr am dritten März feiere ich meinen Geburtstag.

Im kommenden März werde ich hier ein Jahr gelebt haben.

Alle, die zwischen Januar und März geboren sind, versammeln sich bitte hier!

Die Pflaumenbäume blühen im März.

In März 1999 haben Marcy und Butler die Entdeckung des ersten echten Sonnensystems verkündet, in welchem sie den Beweis für 3 Planeten, die einen einzigen Stern umkreisen, gefunden haben. Der Stern ist Upsilon Andromedae genannt.

Im Laufe des Morgens des 20. März 2015 wird von den Färöern nordwestlich von Schottland sowie von Spitzbergen östlich von Grönland aus eine totale Sonnenfinsternis zu beobachten sein.

Der Winter ist rasch vergangen, der März und der Frühling sind nun da.

Ich werde im März die Oberschule abschließen.

März kommt zwischen Februar und April.

8. März: Weltfrauentag. Heute ist unser Tag. Glückwunsch an uns!

Dr. Waleri Poljakow, ein russischer Kosmonaut, befand sich vom 8. Januar 1994 bis März 1995 im Weltall. Er hält den Rekord für den längsten ununterbrochenen Weltraumaufenthalt.

Im kommenden März werde ich siebzehn.

Makemake wurde im März 2005 entdeckt und ist als Zwergplanet klassifiziert. Er ist von rotbrauner Farbe und verfügt über keine Atmosphäre.

Im Laufe ihrer 4,54 Milliarden Jahre langen Geschichte gab es auf der Erde immer wieder Zeiträume von höheren Temperaturen als heute. Was jedoch die „jüngste“ Vergangenheit anbetrifft, so kam eine im März 2013 veröffentlichte Studie zu dem Ergebnis, dass die Weltdurchschnittstemperatur heute höher ist, als sie es während der letzten 11 300 Jahre überwiegend war.

Am 18. März 1965 unternahm der russische Kosmonaut Alexei Leonow den ersten Weltraumspaziergang.

Juri Gagarin wurde am 9. März 1934 in der Nähe von Moskau, Russland geboren.

Für mich ist der März der wichtigste Monat des Jahres.

Die sowjetische Kosmonautin Walentina Tereschkowa wurde am 6. März 1937 in der russischen Oblast Jaroslawl geboren.

Auf diesem Bild vom 2. März 2018 rastet ein Einheimischer aus den Anden im peruanischen Pitumarca gerade mit seinem Lama, während Urlaubsreisende das Naturwunder des „Regenbogenbergs“ auf sich wirken lassen.

Ende März schalten wir wieder auf die Sommerzeit um.

Victoria von Großbritannien und Irland, das älteste Kind der britischen Königin Victoria und Alberts von Sachsen-Coburg und Gotha, war als Gemahlin Friedrichs III. vom 9. März bis zum 15. Juni 1888, für 99 Tage, Königin von Preußen und Deutsche Kaiserin.

Die Gültigkeit endet am 31. März 1997.

Die Gültigkeit endete am 31. März 1997.

Es war Freitag, der 15. März, als es plötzlich klingelte und zwei Männer bei Maria vor der Wohnungstür standen.

Goethe ist am 22. März 1832 in Weimar gestorben.

Dieses Jahr war der März wärmer als der April.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Meine Mutter hatte ein kleines Gebetbuch bei sich. Darin stand: Maria Müller, geboren den 3. März 1960 in Bernau bei Berlin.

Der 14. März 2015 wird nach dem amerikanischen Datumsformat in Ziffern 3/14/15 geschrieben. Das sind die ersten fünf Stellen von 𝜋 = 3,1415..., eine Übereinstimmung, die alle hundert Jahre nur ein einziges Mal eintritt!

Goethe starb am 22. März 1832 in Weimar.

Markus ist seit dem 31. März arbeitslos.

Der 3. März wird in Japan als das „Pfirsichblütenfest“ bezeichnet: man betet für das Erwachsenwerden und Glück der Mädchen, stellt Puppen auf und dekoriert mit Pfirsichblüten, die schön rosafarben sind. Die „Blütensprache“ ist eine entzückende.

In Russland feiert man am 8.März den Internationalen Frauentag.

In unserer Stadt fahren jeden Tag mehr als 150 000 Menschen mit der Straßenbahn (Stand: März 2019). Sie ist ein in unserem Leben unverzichtbares Verkehrsmittel.

Der Frühling beginnt im März.

"Wie lang ist der Kurs?" – "Von März bis Mai."

Kommt im März die Sommerzeit, bleibt's länger hell für Schwarzarbeit.

Die Abschlussfeier findet am 20. März statt.

Im März kochen wir Suppe aus Spargel.

Auf der Nordhalbkugel beginnt der Frühling im März und endet im Juni.