alemán example sentences with "Mail"

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
Translate from alemán to inglés

Meine E-Mail-Adresse hat sich geändert.
Translate from alemán to inglés

Schick mir bitte eine Mail.
Translate from alemán to inglés

Ab morgen wird diese E-Mail-Adresse ungültig sein.
Translate from alemán to inglés

Anschließend wird eine Bestätigungs-E-Mail verschickt.
Translate from alemán to inglés

Kannst du es per Mail schicken?
Translate from alemán to inglés

Kannst du das per E-Mail schicken?
Translate from alemán to inglés

Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
Translate from alemán to inglés

Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben.
Translate from alemán to inglés

Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
Translate from alemán to inglés

Ich kann deine letzte E-Mail anscheinend nicht finden. Könntest du sie mir erneut schicken?
Translate from alemán to inglés

Ich kann Ihre letzte E-Mail anscheinend nicht finden. Könnten Sie sie mir erneut senden?
Translate from alemán to inglés

Hast du eine E-Mail-Adresse?
Translate from alemán to inglés

Haben Sie eine E-Mail-Adresse?
Translate from alemán to inglés

Du hast eine leicht zu merkende E-Mail-Adresse.
Translate from alemán to inglés

Warum wechselst du unaufhörlich deine E-mail-Adresse?
Translate from alemán to inglés

Ich habe eine neue E-Mail-Adresse.
Translate from alemán to inglés

Bitte mail mir deine Webadresse.
Translate from alemán to inglés

Mail mir heute dein Foto.
Translate from alemán to inglés

Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten. Hast du dich vielleicht bei meiner E-Mail-Adresse vertippt?
Translate from alemán to inglés

Im Zeitalter der E-Mail bin ich so glücklich, wenn mir ein Freund einen echten Brief schickt.
Translate from alemán to inglés

Ich schreibe meinem Bruder ein E-Mail.
Translate from alemán to inglés

Senden Sie Ihren detaillierten Lebenslauf an [E-Mail].
Translate from alemán to inglés

Kennst du ihre E-Mail-Adresse?
Translate from alemán to inglés

Kurz gesagt ist es so, weil die Datei „plan.doc“, die ich der letzten E-Mail angehängt habe, mit einem Virus infiziert war.
Translate from alemán to inglés

Du hast eine E-Mail in deinem Eingang.
Translate from alemán to inglés

Sie haben eine E-Mail in Ihrem Eingang.
Translate from alemán to inglés

Ihr habt eine E-Mail in eurem Eingang.
Translate from alemán to inglés

Etwas ist mit meiner E-Mail nicht in Ordnung.
Translate from alemán to inglés

Dropbox-Konten sind oft praktisch, aber Imogen aus dem Internet schickt sich immer noch Dinge selbst per E-mail, weil es, Zitat, "klassisch ist".
Translate from alemán to inglés

Dies ist die zweite Mail, die wir Ihnen bezüglich der noch nicht ausgeglichenen Rechnung Nr. 1111 schicken.
Translate from alemán to inglés

Schick mir heute per E-Mail dein Foto.
Translate from alemán to inglés

Ich habe meine E-Mail-Adresse vergessen.
Translate from alemán to inglés

Wie lautet deine E-Mail-Adresse?
Translate from alemán to inglés

Hier ist meine E-Mail-Adresse.
Translate from alemán to inglés

Das ist meine E-Mail-Adresse.
Translate from alemán to inglés

Ich hätte diese E-Mail nicht abschicken dürfen.
Translate from alemán to inglés

Ich hätte diese Mail nicht abschicken sollen.
Translate from alemán to inglés

Ich habe Ihre Mail noch nicht erhalten. Haben Sie vielleicht meine E-Mail-Adresse falsch geschrieben?

Bitte geben Sie mir per Mail Bescheid.

Bitte kontaktieren Sie mich per Mail.

Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung.

Aus irgendeinem Grunde bekam ich keinen Zugang zu meinem E-Mail-Account.

Tom kann Mary per E-Mail erreichen.

Würden Sie mir bitte eine detaillierte Beschreibung Ihrer Produkte als Anhang einer E-Mail zusenden?

Wenn dir ein Microsoft-Nutzer eine Mail schickt, in deren Text ein paar einsame "J" herumstehen, dann versucht er meist nur, dich anzulächeln.

Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.

Könnten Sie mir diesen Brief per Mail schicken?

Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.

Stelle ich die Sprache auf »Französisch (Kanada)«, heißt es hier »courriel«; stelle ich sie auf »Französisch (Frankreich)«, wird daraus »e-mail«.

Bitte schreiben Sie in die Liste ihren Namen, ihre Adresse, Telefonnummer, und E-Mail-Adresse sowie ihre Lieblingsfarbe.

Ich habe dir eine E-Mail geschickt.

Ich habe deine E-Mail im Spam-Ordner gefunden.

Wir müssen uns vergewissern, dass du ein Mensch bist. Wie lauten die ersten fünf Buchstaben deiner E-Mail-Adresse?

Ist meine E-Mail angekommen?

Was sagst du? Ich soll eine E-Mail schicken, bis nach New York? Und das bei diesem Wetter?!

Bitte schicke mir eine Antwort, sobald du diese Mail bekommen hast.

Für weitere Informationen schreibt mir eine Mail.

Für weitere Informationen schreiben Sie mir eine E-Mail.

Eine junge Frau ist schockiert, als sie per E-Mail vom Tod ihres Geliebten erfährt. Sofort nimmt sie eine stundenlange Autofahrt auf sich, um den Hinterbliebenen ihr Beileid auszusprechen. Noch größer aber ist der Schock, als sie vor Ort erfährt: Der Mann ist gar nicht tot. Er hat sein Ableben nur vorgetäuscht, um seine Geliebte loszuwerden.

Hast du meine E-Mail-Adresse?

Hast du gestern meine Mail mit den Anweisungen bekommen?

Ich möchte über E-Mail mit dir plaudern.

Im Deutschen gibt es drei Arten von Mehl: Spezialmehl, Normalmehl und E-Mail.

Ich habe jetzt Probleme mit der E-Mail.

Ich habe viele Fotos in Japan gemacht und werde Ihnen eine Auswahl davon per E-Mail schicken.

Danke für deine E-Mail.

„Ich danke dir für deine E-Mail, Emil“, sagte Emilie, als sie Emils E-Mail gelesen hatte.

Meine E-Mail-Adresse lautet:„[email protected]“.

Nächste Woche werde ich meinen Eltern eine E-Mail schreiben.

Die angegebene E-Mail-Adresse ist bereits registriert.

Es tut mir leid, so spät auf Ihre E-Mail zu antworten.

Es tut mir leid, dass ich eure Mail so spät beantworte.

Ich hab dir eine neue E-Mail geschickt.

Man sagte ihnen nicht, was sie in ihrer E-Mail geschrieben hatte.

Man sagte uns nicht, was du in dieser E-Mail geschrieben hattest.

Ich sagte ihnen nicht, was wir in dieser E-Mail geschrieben hatten.

Du sagtest mir nicht, was wir in dieser E-Mail geschrieben hatten.

Ich bekam eine seltsame E-Mail.

Ich habe eine seltsame E-Mail bekommen.

Es wäre mir lieb – wenn möglich – per E-Mail zu kommunizieren.

Ich hab dir gerade eine E-Mail geschickt.

Heute Morgen kam eine E-Mail von Tom.

Ich freue mich immer, wenn ich eine E-Mail bekomme.

Ich beziehe mich auf die E-Mail, die ich dir gerade gesandt habe.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Durch die E-Mail verändert die Korrespondenz zwar ihre Form, dennoch bleibt ihr Wesen dasselbe: die Menschen — vor allem geistig — einander näherzubringen.

Tom leitete das Mail, das er von Maria bekommen hatte, an John weiter.

Marias E-Mail war recht kurz gefasst und es war klar, dass sie wegen irgendetwas verärgert war.

Man kann Freunde finden und mit ihnen per E-Mail korrespondieren.

Ich hab Ihnen gerade eine E-Mail geschickt.

Alles, was Sie in Ihrer Mail geschrieben haben, ist genau richtig - außer dem Preis.

In deiner Mail stimmt alles außer dem Preis.

Schicke es per E-Mail!

Schicke ihn per E-Mail!

Schicke sie per E-Mail!

Können Sie bitte freundlicherweise die Blindkopiefunktion BCC anwenden, um unsere E-Mail-Adressen nicht jedem zu senden?

Du wirst per E-Mail benachrichtigt werden.

Geben Sie den Vornamen, den Nachnamen und die E-Mail-Adresse an!

Es tut mir leid, aber ich habe das Mail, das du mir gerade geschickt hast, irrtümlicherweise gelöscht. Kannst du mir es noch einmal schicken?