alemán example sentences with "Martin"

Martin, beeil dich. Wir sind schon ziemlich spät.
Translate from alemán to inglés

Martin Luther hat dem Volk aufs Maul geschaut.
Translate from alemán to inglés

Nach dem deutschen Philosophen Martin Heidegger ist „die Sprache das Haus des Seins, darin wohnend der Mensch ek-sistiert.“ - Dasein genügt nicht; der Mensch soll sich vom bloßen Da-sein lösen und sein!
Translate from alemán to inglés

"Sprache ist lichtend-verbergende Ankunft des Seins selbst." - meinte Martin Heidegger.
Translate from alemán to inglés

"Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nichts? Das ist die Frage." - Das ist zumindest die Frage, die Martin Heidegger uns stellt.
Translate from alemán to inglés

Martin liest gerne Geschichten, die nicht nur unterhaltsam, sondern auch lehrreich sind.
Translate from alemán to inglés

Mein Freund Martin studiert Jura.
Translate from alemán to inglés

Der junge Martin verbrachte eine ruhige Kindheit in Atlanta, Georgia.
Translate from alemán to inglés

Martin Luther war ein Mann mit klaren Prinzipien.
Translate from alemán to inglés

Im Jahre 1912 starb der katholische Priester Johann Martin Schleyer. Er war der Schöpfer des Volapük.
Translate from alemán to inglés

Ich finde es in Ordnung für Anfänger, wenn sie unter allen Umständen das Buch von Dr. Martin zu benutzen vermeiden.
Translate from alemán to inglés

Nach einem Besuch bei einem Orden, sagte Martin gleich auf der Türschwelle: „Alles ist schön und schwer in Ordnung, ein Leben für edle Ziele! Nur das Zölibat ist nicht nach meinem Geschmack.“
Translate from alemán to inglés

Maria hat einen Artikel geschrieben, in dem sie sich gegen eine Verflachung und Einebnung der deutschen Sprache wendet und an die Klarheit und Lebendigkeit der Sprache Martin Luthers erinnert.
Translate from alemán to inglés

Martin Luther King strebte zeit seines Lebens nach Gerechtigkeit.
Translate from alemán to inglés

Es ist der Lastwagen der Gebrüder Martin.
Translate from alemán to inglés

Der junge Martin verlebte eine recht ruhige Kindheit in Atlanta, Georgia.
Translate from alemán to inglés

Auf der Wartburg bei Eisenach begann Martin Luther ein revolutionäres Werk: die Übersetzung der Bibel ins Deutsche. Das Wort Gottes sollte für jedermann verständlich werden.
Translate from alemán to inglés

Martin wartete in der Nähe seines Hauses, als er ein Pfeifen hörte.
Translate from alemán to inglés

Martin hat vor Hexen Angst.
Translate from alemán to inglés

Aus Bewunderung für Martin Luther hat Tom den Decknamen Jörg gewählt.
Translate from alemán to inglés

Ich konnte binnen acht Jahren erreichen, was Martin binnen acht Monaten erreichte.
Translate from alemán to inglés

Martin dachte zwanzig Minuten nach, wie die Aufgabe effektiver durchgeführt werden könnte, bevor er die Arbeit anfing, und trotzdem beendete er sie eine Viertelstunde früher als wir anderen.
Translate from alemán to inglés

„Mein lieber Müller – verraten Sie mir Ihren Vornamen?“ – „Martin.“ – „Ich bitte Sie, mein lieber Martin, Ruhe zu bewahren und abzuwarten.“
Translate from alemán to inglés

Martin Scorsese ist mein Lieblingsregisseur.
Translate from alemán to inglés

Martin lässt mal wieder die Sau raus.
Translate from alemán to inglés

Martin Luther King der Jüngere trug zu seinem Schutz eine Pistole bei sich.
Translate from alemán to inglés

Wusstest du, dass „Moody“ von ESG von Martin Hannett produziert wurde?

Martin Luther war Antisemit.

Martin Luther war ein Judenfeind.

Den großen Diplomaten von damals – wie Fürst Metternich oder Talleyrand – stehen heute so unbedarfte, plattfüßig und schnaubend von draußen herein über das Parkett stampfende Trampeltiere wie Rita Rhinozeros oder Martin Manuel Mammut gegenüber, die aber – Gott sei Dank – niemand mehr ernst nimmt.

Über Martin macht man sich im Ausland eher lustig, als daß man ihn ernst nimmt, was gut ist, denn er hätte uns mit seinen unbedachten Aussagen schon unzählige Male in Teufels Küche bringen können.

Martin drang zur Absturzstelle vor und wurde festgenommen.

Martin Luthers antisemitische Tirade „Von den Juden und ihren Lügen“ lieferte die Vorlage für die Nazis.

Alle Österreicher heißen entweder Christian oder Martin oder Andreas.

Martin arbeitet bei den ÖBB.

Die Zusammenarbeit mit Martin ist angenehm, weil er Vorschläge von erfahreneren Mitarbeitern immer sofort annimmt, wohingegen man Michael erst in einer Diskussion mühselig überzeugen muß, und selbst dann nimmt er sie meist nur teilweise an, was sich natürlich in seinem Arbeitsergebnis widerspiegelt.

„Mir war klar, daß es so nicht weitergehen konnte“, erzählte Martin, „denn wenn es immer wieder gleich ablief, konnte sich die Polizei ja auf mich einschießen. Ich habe also lange überlegt, was jetzt Neues kommen mußte.“

Diesmal hatte sich Martin etwas ganz Besonderes ausgedacht.

Martin war im Gewühl der Großstadt untergetaucht, aber die Polizei war ihm auf den Fersen, und es wurde immer enger für ihn.