alemán example sentences with "Maschinen"

Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
Translate from alemán to inglés

Derzeit laufen fünfzig der Maschinen.
Translate from alemán to inglés

Maschinen verbrauchen eine große Menge an elektrischer Energie.
Translate from alemán to inglés

Maschinen ersetzen einen Großteil menschlicher Arbeit.
Translate from alemán to inglés

Die Maschinen sind im Leerlauf.
Translate from alemán to inglés

Computer sind komplizierte Maschinen.
Translate from alemán to inglés

Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit.
Translate from alemán to inglés

Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.
Translate from alemán to inglés

Ohne Maschinen können wir nicht mehr leben.
Translate from alemán to inglés

Würde ich nicht vielleicht lieber mit Anstand und Würde und bei vollem Bewusstsein Abschied von der Welt nehmen, als zwanzig Jahre dement oder an Maschinen weiter zu vegetieren?
Translate from alemán to inglés

Diese Maschinen gehen jetzt gerade nicht.
Translate from alemán to inglés

Ich mag es, Maschinen zusammenzubauen.
Translate from alemán to inglés

Eines Tages werden Maschinen vielleicht denken können, aber sie werden niemals Phantasie haben.
Translate from alemán to inglés

Die Maschinen stehen jetzt still.
Translate from alemán to inglés

Die Maschinen graben den Tunnel Meter für Meter unter der Stadt durch.
Translate from alemán to inglés

Lebewesen sind allesamt Maschinen, deren Programm es ist, zu wachsen und sich fortzupflanzen.
Translate from alemán to inglés

Die Computer sind komplexe Maschinen.
Translate from alemán to inglés

Die Rechner sind komplexe Maschinen.
Translate from alemán to inglés

Unsere Epoche ist eine Epoche der Maschinen.
Translate from alemán to inglés

Die fehlerhaften Maschinen muss die Firma zurückrufen.
Translate from alemán to inglés

In dieser Fabrik werden viele komplizierte Maschinen verwendet.
Translate from alemán to inglés

Menschen werden kuriert, Maschinen jedoch repariert.
Translate from alemán to inglés

Wegen der vielen Maschinen und Apparate hat der Patient immer weniger Kontakt zum Arzt. Diese Entwicklung hat aber auch Nachteile.
Translate from alemán to inglés

In einer Textilfabrik hingen Warnschilder: „Arbeiterinnen mit weiten Röcken, nehmt euch in Acht vor den Maschinen!“ Ein Scherzbold änderte mit einem Stift die Aufschrift: „Arbeiterinnen mit engen Röcken, nehmt euch in Acht vor den Maschinisten!“
Translate from alemán to inglés

Eines Tages werden Maschinen vielleicht nicht nur rechnen, sondern auch denken. Mit Sicherheit aber werden sie niemals Phantasie haben.
Translate from alemán to inglés

Vor Kurzem war hier noch Handarbeit erforderlich; doch nun werden alle Arbeitsaufgaben von Maschinen ausgeführt.
Translate from alemán to inglés

Lederhandschuhe sind unverzichtbar, wenn man an diesen Maschinen arbeitet.
Translate from alemán to inglés

Mit Fortschreiten der Technik können immer mehr Arbeiten, für die bisher Menschen zuständig waren, Maschinen überlassen werden.
Translate from alemán to inglés

Nieder mit der Herrschaft der Maschinen! Sie sollen uns und nicht wir ihnen dienen!
Translate from alemán to inglés

Die gegenwärtige Schule bereitet die Kinder zum größten Teil auf ausführende Tätigkeiten vor, obgleich diese mehr und mehr von Maschinen übernommen werden und die Menschen zunehmend für kreative Arbeit frei werden.

Er findet in der Landwirtschaft breite Verwendung zum Pflügen und, um nichtselbstfahrende Maschinen und Geräte zu bewegen.

Es ist unmöglich, Menschen durch Maschinen zu ersetzen.

Die Maschinen, die in seiner Firma hergestellt werden, sind besser als unsere.

Wenn ich die Zukunft richtig verstehe, sagen künftig Maschinen anderen Maschinen, was Sache ist, also, ob mir der Sinn nach Topfenstrudel oder Eintopf steht.

Wegen der Erfindung der Dampfmaschine wurden mehr und mehr Arbeiter durch Maschinen ersetzt.

Der Betrieb soll zum kommenden Jahr hin auf Vollautomatisierung umgestellt werden. Nur das Wartungspersonal für die Maschinen und Rechenanlagen bleibt weiter eingestellt und wird möglicherweise aufgestockt.

Maschinen nehmen dem Menschen viel Arbeit ab.

Alle Lebewesen sind Maschinen, darauf programmiert zu wachsen und sich fortzupflanzen.

Die Maschinen erleichtern den Menschen die Arbeit.

Wenn die Maschinen funktionieren, denke ich nicht darüber nach, wie sie funktionieren.

Computer sind Maschinen.

Das Mittelalter erscheint uns heute oft als düstere Epoche, voller Ritterromantik, Seuchen und Hexenverbrennungen. Befasst man sich eingehender mit dieser Zeit, stellt man schnell fest, dass eigentlich alles ganz anders war. Es war die Zeit einer rasanten technischen und wirtschaftlichen Entwicklung. Wasser- und windgetriebene Maschinen ersetzten die Handarbeit; Metalle lösten in vielen Bereichen das Holz als wichtigsten Werkstoff ab, und das Schwarzpulver revolutionierte nicht nur das Kriegswesen, sondern auch den Bergbau und die Erzgewinnung.

Intelligente Maschinen sind verhängnisvolle Maschinen.

Die Maschinen brauchten keinen Lohn und keine Pausen und konnten alles besser als die Menschen.

Schwaben machen keine Arbeitspause – wir schonen nur unsere Maschinen.

Die Maschinen müssen umgebaut werden, weil sie den neuesten Sicherheitsvorschriften nicht entsprechen.

Nach dem Unfall wurde er an eine ganze Reihe Maschinen angeschlossen.

Die Fabrik beschloss, die alten Maschinen abzuschaffen.

Zu Beginn der Industriegesellschaft wurde die Arbeit von den Maschinen bestimmt.

Lass es dir nie wieder einfallen, ohne meine Anweisung die Maschinen anzuhalten!

Das Geschäft macht uns doch alle zu Maschinen. Was wir brauchen, ist ein bisschen Wärme und menschliche Nähe.

Tom weiß eine Menge über Maschinen.

Die Maschinen werden immer klüger und die Menschen immer blöder.

Wir sind schon ein merkwürdiges Volk, wenn wir mit Freude Maschinen bedienen, aber jedes Lächeln gefriert, wenn es sich um die Bedienung von Menschen handelt.

Im 20. Jahrhundert ermöglichte Schach den Informatikern die Entwicklung intelligenter Maschinen.

Diese Maschinen sind sehr gefährlich.

Maschinen rauben der Arbeit die Kreativität.

Unser Zeitalter ist stolz auf Maschinen, die denken, und misstrauisch gegen Menschen, die es versuchen.

Künstliche Intelligenz ist die Wissenschaft und Technik zur Entwicklung von Maschinen, die Funktionen ausführen können, die denen des Tierhirns entsprechen.

Wie Alan Turing Mitte des 20. Jahrhunderts voraussagte, konkurrieren Maschinen bereits in vielen Bereichen der Intelligenz mit dem Menschen.

Werden die Menschen in einer Welt, die von intelligenten Maschinen betrieben wird, Wege finden, um zu überleben?

Schwache Künstliche Intelligenz bezeichnet die Konstruktion von teilintelligenten Maschinen und Software, deren Betrieb nicht auf menschliche Eingriffe verzichtet.

Es gibt schon Maschinen, die einem das abnehmen.

Es gibt keinen grundsätzlichen Grund, warum Maschinen eines Tages nicht mindestens so intelligent sein werden wie wir.

Die Zellen sind kybernetische multimolekulare Städte, gefüllt mit Hightech-Maschinen, Kraftwerken und sogar Nanorobotern.

Das Leben hängt von der Arbeit eines unglaublichen Satzes nanomolekularer Maschinen ab.

Da die Maschinen immer mehr wie die Menschen werden, wird es mit den Menschen dahin kommen, dass sie immer mehr wie die Maschinen werden.

In der Fabrik werden viele komplizierte Maschinen eingesetzt.

Er denkt, wir seien Maschinen.

Wir wurden darin ausgebildet, wie wir die Maschinen zu bedienen hatten.

Die Maschinen werden immer schlauer, die Menschen immer dümmer.

Er wird von Maschinen am Leben gehalten.

Das Feuer begann im Maschinen-Raum.

Diese Maschinen funktionieren einwandfrei.

Diese Maschinen laufen einwandfrei.

Diese Maschinen arbeiten einwandfrei.

Das Go-Brett ist einer der letzten Plätze auf dieser Erde, der noch nicht von Maschinen dominiert wird.