Learn how to use Masse in a alemán sentence. Over 79 hand-picked examples.
Der Wert der Münzen hing von der Masse des verwendeten Metalls ab.
Translate from alemán to inglés
Die Unterscheidung zwischen Volksdeutschen und der unbestimmbaren Masse der Anderen ist heutzutage zum Glück nicht mehr von Wichtigkeit.
Translate from alemán to inglés
Es kann schon sein, dass Luciano die breite Masse hinter sich hat, aber er ist trotzdem unerfahren.
Translate from alemán to inglés
Einen Augenblick lang sah ich vor meinem geistigen Auge meine gesamte Karriere zu einer Pfütze aus einer undefinierbaren glitschigen Masse zerfließen.
Translate from alemán to inglés
Nichts ist unverständiger, nichts übermütiger als die große Masse.
Translate from alemán to inglés
Der Berufsfischer liebt die Masse an Fischen, der Ökologe fordert die Vielfalt.
Translate from alemán to inglés
In China richtet man die Aufmerksamkeit auf die Masse, nicht auf das Individuum.
Translate from alemán to inglés
Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis.
Translate from alemán to inglés
Masse und Gewicht sind zwei unterschiedliche Begriffe der Physik.
Translate from alemán to inglés
Die Masse ist ein Maß für die Stoffmenge eines Körpers, hingegen ist das Gewicht ein Maß für die Schwerkraft die auf einen Körper wirkt.
Translate from alemán to inglés
Die Masse der menschlichen Schilddrüse liegt zwischen zehn und zwanzig Gramm, ihre Breite liegt zwischen fünf und acht Zentimetern, ihre Höhe liegt zwischen 1,5 bis 2,5 Zentimetern und ihre Dicke liegt zwischen einem und 1,5 Zentimetern.
Translate from alemán to inglés
Zu Koch und Kasse kommt immer 'ne Masse.
Translate from alemán to inglés
Sein Redeschwall beginnt, die Ohren zu fluten; eine undefinierbare klebrige Masse, die weder Essig ist, noch Wein.
Translate from alemán to inglés
Die Masse der Menschen führt ein Leben in stiller Verzweiflung.
Translate from alemán to inglés
Was ich habe, ist Charakter in meinem Gesicht. Es hat mich eine Masse langer Nächte und Drinks gekostet, das hinzukriegen.
Translate from alemán to inglés
Nur Religion macht ein Volk; wo die Menschen keine Religion haben, da ist nur Masse.
Translate from alemán to inglés
Als Christus die Menschen lehrte, einander zu lieben, erregte er eine solche Empörung, dass die Menge schrie: „Kreuzige ihn!“ Von jeher sind die Christen eher der Masse gefolgt als dem Stifter ihrer Religion.
Translate from alemán to inglés
Für die gemeine Masse ist Geist dasselbe wie Narrheit.
Translate from alemán to inglés
Das Glück der Masse heißt Zwang.
Translate from alemán to inglés
Die Masse schreit nach Freiheit, aber hungert nach Zwang.
Translate from alemán to inglés
Es ist erstaunlich, wie in so einem kleinen Köpfchen eine solche Masse an Unwissenheit stecken kann.
Translate from alemán to inglés
Was nicht in die Masse dringt, ist unwirksam.
Translate from alemán to inglés
Ein Stern ist ein Himmelskörper, der über genug Masse zum Wasserstoffbrennen verfügt.
Translate from alemán to inglés
„Mama, wie groß ist eigentlich ein Brauner Zwerg?“ – „Braune Zwerge sind etwa so groß wie der Jupiter, verfügen aber über ein Vielfaches seiner Masse.“
Translate from alemán to inglés
Gebiete der Masse, sich wieder zu beruhigen!
Translate from alemán to inglés
Es gibt keinen Unsinn, den man der Masse nicht durch geschickte Propaganda mundgerecht machen könnte.
Translate from alemán to inglés
Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen.
Man muss das Wahre immer wiederholen, weil auch der Irrtum um uns herum immer wieder gepredigt wird. Und zwar nicht von Einzelnen, sondern von der Masse.
Falsch betont, könnte Gründung eine braune Masse in neuer Farbe sein.
Teelöffelweise kaltes Wasser dazugeben, falls die Masse zu trocken ist.
Das zweite newtonsche Gesetz besagt: „Kraft ist gleich der Veränderung des Impulses geteilt durch die Veränderung in der Zeit. Bei konstanter Masse ist die Kraft gleich Masse mal Beschleunigung.“
Jupiter hat es nicht ganz zum Stern geschafft – ihm fehlt etwas Masse.
Einstein zeigte, dass Masse in Energie umgewandelt werden kann und umgekehrt.
Nach dem Konzert bewegte sich die Masse der nächsten Tür zu.
Durch die Vermessung der Gravitations- und Magnetfelder von Jupiter wird Juno die innere Struktur des Planeten enthüllen und die Masse des Kerns bestimmen.
Die Beschleunigung eines Körpers ist proportional zur Kraft, die auf ihn wirkt, und umgekehrt proportional zu seiner Masse.
Der Impuls ist definiert als das Produkt der Masse eines Objektes mit dessen Geschwindigkeit.
Nach dem zweiten Newtonschen Gesetz wird durch Beschleunigung einer Masse eine Kraft erzeugt.
Was habe ich dieses Jahr gelernt? Überleben heißt nicht leben. Lachen heißt nicht, dass man glücklich ist. Hübsch aussehen heißt nicht, sich hübsch zu fühlen. Zu lieben heißt nicht, geliebt zu werden. Und in einer Masse Menschen zu stehen heißt nicht, dass man nicht einsam ist.
Ich gleiche den Menschen der zahlreichen Masse.
Die Sonne ist das größte Objekt in unserem Sonnensystem. Sie macht über 99 % der Masse des Sonnensystems aus.
Die Masse brach in Gelächter aus.
Sehr wenig Masse kann in sehr viel Energie umgewandelt werden – und umgekehrt.
Man hat errechnet, dass ein Schwarzes Loch im Zentrum der 50 Millionen Lichtjahre entfernten Galaxie M 87 im Sternbild Jungfrau eine Masse besitzt, die drei Milliarden Sonnenmassen entspricht!
Die Masse der Sonne beträgt etwa zwei Quintillionen Kilogramm.
Die Masse der Sonne beträgt etwa 2 ⋅ 10³⁰ kg.
Isaac Newton war der Erste, der die Masse der Sonne grob berechnet hat.
Wenn Masse den Raum krümmt, so schlagen sich schnell fortbewegende sehr große Massen Wellen: diese bezeichnet man als Gravitationswellen.
Das größte Objekt im Sonnensystem ist die Sonne, welche 99 % der Masse in sich vereint.
Gewicht und Masse sind nicht dasselbe.
Ceres vereint in sich ein Drittel der Masse, welche sich im Asteroidengürtel findet.
Die Sonne hat über 300 000mal mehr Masse als die Erde.
Durch kräftiges Mischen erhält man eine zähflüssige Masse.
Die Masse könnt ihr nur durch Masse zwingen. Ein jeder sucht sich endlich selbst was aus.
Wenn die Kernfusionsprozesse in seinem Inneren zum Erliegen kommen, wird ein Stern wie die Sonne zu einem Weißen Zwerg. Sterne mit einer größeren Masse werden zu Neutronensternen oder Schwarzen Löchern.
Was ist der Unterschied zwischen der Masse und dem Gewicht eines Körpers?
Das supermassive Schwarze Loch Sagittarius A* hat die vier millionenfache Masse unserer Sonne, womit es das größte in unserer Galaxie ist.
Die Troposphäre beinhaltet drei Viertel der Masse der gesamten Atmosphäre.
Wann ist die Ortsunschärfe eines Teilchens so groß wie sein Schwarzschildradius? Dabei kommt lustigerweise eine Masse heraus, die ungefähr einem Staubkorn entspricht.
Masse ist „geronnene Energie“.
Um Wasserstoff in Helium umzuwandeln, braucht ein Stern 75 Jupitermassen oder das 0,07fache der Masse der Sonne.
Wichtige Massen in der Astronomie sind die Sonnenmasse (die Masse unseres Sterns), die Erdmasse (die Masse unseres Planeten) und die Jupitermasse (die Masse des größten Planeten unseres Sternensystems).
Wir sprechen so oft von der breiten Masse – und wo bleibt die schmale Masse?
Die Masse eines Körpers ist ein Maß für seinen Energiegehalt.
Du kannst dich en masse bewerben.
Anonym in der Masse wird aus der grauen Maus ein beißender Löwe.
Die Sonne enthält 99,86 % der Masse des Sonnensystems.
Für Tom zählt nur die Masse, nicht die Qualität.
Von zwei gleich großen Kugeln (eine aus Eisen, die andere aus Holz), die von der Spitze eines Turms fallen, wird die eiserne, weil sie eine größere Gravitationsladung hat (weil sie schwerer ist), mit mehr Kraft angezogen, bietet aber andererseits, gerade weil sie mehr Masse (Trägheit) hat, einen größeren Widerstand gegen das Herunterfallen. Ergebnis: Beide berühren gleichzeitig den Boden, wie Galileo zeigte.
Von zwei gleich großen Kugeln (eine aus Eisen, die andere aus Holz), die von der Spitze eines Turms fallen, wird die eiserne Kugel, weil sie eine größere Gravitationskraft hat (weil sie schwerer ist), mit größerer Kraft angezogen, aber andererseits bietet sie, gerade weil sie eine größere Masse (Trägheit) hat, dem Fall einen größeren Widerstand. Ergebnis: Beide berühren gleichzeitig den Boden, wie Galileo zeigte.
Die Sonnenmasse ist eine astronomische Standardeinheit der Masse. Es handelt sich eben um die Masse der Sonne.
Die Mischung so lange mit dem Rührgerät umrühren, bis eine homogene Masse entsteht.
Von der Masse abweichende Meinungen, sind indirekte Fragen, die durch mangelnde Kommunikation nicht ausreichend oder noch nicht beantwortet sind,
Das Maß aller Dummheit erkennt man an der Masse des menschlichen Mülls.
Einstein zeigte auch die Äquivalenz von Masse und Energie.
Ein Astronaut im Weltraum kann zwar schwerelos sein, nicht aber ohne Masse.
Supernovae können einen Neutronenstern zurücklassen, bei dem in eine Kugel, deren Durchmesser ungefähr der Länge der Insel Manhattan entspricht, mehr Masse zusammengepresst ist, als sie unsere Sonne hat.
Die Bindungsenergie zwischen den Quarks macht 99 Prozent der Masse der Protonen und Neutronen aus.
Daß Masse die Raumzeit krümmt, kommt mathematisch in der Einsteinschen Feldgleichung zum Ausdruck.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge