alemán example sentences with "orientiert"

Maria ist links orientiert.
Translate from alemán to inglés

Ich frage mich manchmal, wer sich hier an wem orientiert.
Translate from alemán to inglés

Der Disneyfilm „Cinderella“ orientiert sich an der Fassung « Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre » („Aschenputtel oder der kleine Glasschuh“) dieses Märchens von Charles Perrault, nicht „Aschenputtel“ aus den Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm. Deswegen heißt es, der Film spiele in Frankreich, nicht im Heiligen Römischen Reich, und Aschenputtels Muttersprache sei Französisch, nicht Deutsch. Dass Dornröschen aber England zugesprochen wird, ist schon ein Schlag ins Gesicht.
Translate from alemán to inglés

Ist der Patient orientiert?
Translate from alemán to inglés

In den US-Medien und in politischen Debatten wird der Begriff "liberal" absichtlich missbraucht oder fälschlicherweise genannt als bedeute er "links-orientiert", während "Liberalismus" eigentlich definiert ist als eine "rechts-orientierte" ökonomische Theorie.
Translate from alemán to inglés