alemán example sentences with "Originaltext"

Tut mir Leid; ich habe den Originaltext geändert - offenbar in der Zeit, als du ihn übersetzt hast.
Translate from alemán to inglés

Seine arg vergröbernde Zusammenfassung wird dem Originaltext und dessen gedanklicher Raffinesse nicht gerecht.
Translate from alemán to inglés

Er studierte den Originaltext von "Krieg und Frieden".
Translate from alemán to inglés

Ist das der Originaltext oder die bearbeitete Version?
Translate from alemán to inglés

Diese Übersetzungen sind nah am Originaltext.
Translate from alemán to inglés

Der Originaltext ist von vorn bis hinten voller Fehler.
Translate from alemán to inglés