alemán example sentences with "raue"

Durch das Raue zu den Sternen.
Translate from alemán to inglés

Der alte Winter, in seiner Schwäche, zog sich in raue Berge zurück. Von dort her sendet er, fliehend, nur ohnmächtige Schauer körnigen Eises in Streifen über die grünende Natur.
Translate from alemán to inglés

Oh, das raue Meer. Über Sado fließet hin der Fluss des Himmels.
Translate from alemán to inglés

Boxen ist nicht immer eine raue Sportart.
Translate from alemán to inglés

Das Schiff geriet in raue See.
Translate from alemán to inglés

Er hatte eine raue Kindheit.
Translate from alemán to inglés

Und Jakob legte seine raue Hand ehrfürchtig auf die aufgeschlagene Bibel, welche auf Marias Schoße lag.
Translate from alemán to inglés

Auf wen können Tom und ich bauen, wenn raue Zeiten kommen?
Translate from alemán to inglés

Warum haben Katzen eine raue Zunge?
Translate from alemán to inglés

Der raue Charme der Berliner ist viel wärmer, als viele denken.
Translate from alemán to inglés

Die Wahrheit, kompromisslos erzählt, hat immer raue Kanten.
Translate from alemán to inglés

Die raue, wirre Arbeit in Afghanistan, obendrein ein natürlicher Hang zum Unkonventionellen, haben mich nachlässiger gemacht, als es sich für einen Mann der Medizin schickt. Aber ich habe Grenzen, und wenn ich einem Mann begegne, der seine Zigarren in der Kohlenschütte, seinen Tabak in der Spitze eines persischen Pantoffels und seine unbeantwortete Korrespondenz mit einem Klappmesser in der Mitte seines hölzernen Kaminsimses aufgespießt aufbewahrt, dann fange ich an, mich als musterhaft aufzuspielen.
Translate from alemán to inglés

Madagaskar ist berühmt für seine Flora und Fauna, und auch für seine raue Witterung.
Translate from alemán to inglés

Droben spielte der sanfte Westwind eine unablässige, träumerische Musik und hie und da ward die feierliche Stille des Waldes unterbrochen durch die süße Note eines Singvogels oder das raue Krächzen eines Raben.
Translate from alemán to inglés

Ihre raue Art zu sprechen passt nicht zu Ihrem hübschen Gesicht.
Translate from alemán to inglés