alemán example sentences with "Taler"

Wie fünf Taler unter dreien teilen? Ich gebe jedem jeweils einen und behalte dann noch zwei für mich.
Translate from alemán to inglés

Ein Glas Wein auf die Suppe ist dem Arzt einen Taler entzogen.
Translate from alemán to inglés

Ein erbettelter Pfennig ist besser als ein gestohlener Taler.
Translate from alemán to inglés

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler nicht wert.
Translate from alemán to inglés

Es ist ein guter Heller, so er einen Taler bringt.
Translate from alemán to inglés

Wer einen Taler raubt, wird gehängt, wer ein Land raubt, wird König.
Translate from alemán to inglés

Verlierst du den Prozeß, so verlierst du vierzehneinhalb Taler; gewinnst du ihn aber, so verlierst du genau fünfzehn.
Translate from alemán to inglés

Jeder Taler hat immer zwei Seiten.
Translate from alemán to inglés

„Mit hundert Talern wäre mir schon geholfen.“ – „Hundert Taler? Bist du noch bei Trost? Ich leihe kein Geld her!“
Translate from alemán to inglés

Die berühmteste Silbermünze ist ein Taler mit dem Portrait von Kaiserin Maria Theresia von Österreich.
Translate from alemán to inglés

Ein Taler, den man gespart hat, den hat man hinzuverdient.
Translate from alemán to inglés

Wenn man Taler im Säckel hat, kommen die falschen Freunden in Scharen.
Translate from alemán to inglés

Tom wurde entlassen, nachdem er mit seiner Firmenkreditkarte über 10 000 Taler in einem Nachtlokal mit aufreizenden Tänzerinnen ausgegeben hatte.
Translate from alemán to inglés

Es ist nicht möglich, eine Milliarde Taler zu verdienen.
Translate from alemán to inglés

Diese Tasche hat mich 300 Taler gekostet.
Translate from alemán to inglés

Denke daran, dass dir nur 300 Taler zur Verfügung stehen!
Translate from alemán to inglés

Tom wettete mit Maria um 30 Taler, dass sich Johannes verspäten würde.
Translate from alemán to inglés

Ich habe jeweils 30 Taler dafür bezahlt.
Translate from alemán to inglés

Hier hast du einen Taler.
Translate from alemán to inglés

Das kostet drei Taler.
Translate from alemán to inglés

Das macht dann drei Taler.
Translate from alemán to inglés

40 Taler für ein Buch, das kann ich mir nicht leisten!
Translate from alemán to inglés

Ich habe auf der Straße einen Taler gefunden.
Translate from alemán to inglés

Dieser Hut hat 30 Taler gekostet.
Translate from alemán to inglés

Sie hat 30 000 Taler verdient.
Translate from alemán to inglés

Tom schuldet mir 3000 Taler.
Translate from alemán to inglés

Sie hat ihr Haus für 300 000 Taler verkauft.
Translate from alemán to inglés

Die Zahnfee hat mir für meinen Zahn zwei Taler dagelassen. Davon kaufe ich mir Süßigkeiten.
Translate from alemán to inglés

Der Holzstuhl da hat 30 Taler gekostet.
Translate from alemán to inglés

Wenn ich eine Million Taler hätte, gäbe ich die meisten davon weg und ginge in den Ruhestand.
Translate from alemán to inglés

„Wieviel schulde ich dir?“ – „Fünf Taler.“
Translate from alemán to inglés

Das hat drei Taler gekostet.
Translate from alemán to inglés

Du schuldest mir 300 Taler.
Translate from alemán to inglés

Für 800 Taler verkauft mir Tom seinen alten Wagen sicher nicht, für 900 Taler aber vielleicht schon.
Translate from alemán to inglés

Dieses Buch ist völlig überteuert: 100 Taler soll es kosten, aber ich habe es damals, vor ein paar Jahren, sozusagen für ’n Appel und ’n Ei bekommen.
Translate from alemán to inglés

Dieses Hemd kostete 30 Taler.
Translate from alemán to inglés

Obwohl das Gericht nur drei Groschen kostete, berechnete der Wirt Tom drei Taler, weil dieser ja ein reicher Amerikaner war.

Die Rechnung belief sich auf 300 Taler.

Wir hatten nur noch drei Taler.

Du hast versprochen, uns allen einen Taler zu geben!

Du versprachst, uns allen einen Taler zu geben.

Die Schmalzkringel kosten einen Taler pro Stück? Das ist ja Wucher!

Tom hat höchstens 300 Taler verloren.

Nicht genug, dass Frauen nur 82 Kreuzer für jeden Taler verdienen, den ein Mann bekommt: sie geben auch mehr für persönliche Produkte und Dienstleistungen wie Rasierer, Haarwaschmittel, Friseurbesuche und Kleidung aus.

„Wieviel Geld habt Ihr?“ – „Zweitausend Taler in Gold und fünf in Banknoten.“

Es hat dreißig Taler gekostet.

Sie sagte, ihr seien 3000 Taler angeboten worden.

Er sagte, ihm seien 3000 Taler angeboten worden.

Es kostet unter fünfzehn Taler.

Die Fahrkarten kosten je 30 Taler.

Die Eintrittskarten kosten je 30 Taler.

Sie gab jedem ihrer Söhne 300 Taler.

Ich schulde meinem Bruder noch die zehn Taler, die er mir letzte Woche geliehen hat.

Ich muss dafür so um die 300 Taler bezahlt haben.

Sie hatte nur drei Taler dabei.

Er hatte nur drei Taler dabei.

Dieser Schirm hat mich 30 Taler gekostet.

Ich bringe in diesem Buch auch ganz aktuelle Themen. Zum Beispiel habe ich ein Kapitel über die Nuß- und Kerneministerin Elke Eichhorn, die kein Mensch kennt, die aber gerne bekannt werden will und zu diesem Zwecke Hunderttausende Taler an Steuergeldern für Agenturen und Fotografen ausgegeben hat.

Wieviel Kreuzer sind ein Taler?

Selbst die zehn Fantastillionen Taler aufgenommene Schulden reichen nicht mehr, daß die Regierung weiter ungebremst ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Geldausgeben, nachgehen kann. Deswegen sollen jetzt die Steuern erhöht werden, obwohl den Leuten das Geld schon kaum mehr zum Leben reicht.