alemán example sentences with "tatenlos"

Die Schule darf einer fortschreitenden Simplifizierung und einer kritiklosen Anglisierung des Deutschen nicht tatenlos zusehen.
Translate from alemán to inglés

Es ist manchmal besser einzuschreiten, statt nur tatenlos daneben zu stehen und einfach zuzusehen wie ein Unschuldiger leidet.
Translate from alemán to inglés

Die Dinge nahmen ihren Lauf, und er sah tatenlos zu.
Translate from alemán to inglés

Wie können nicht tatenlos zusehen.
Translate from alemán to inglés

In dieser Situation sollten wir nicht tatenlos bleiben.
Translate from alemán to inglés

Er sah, statt ihr zu Hilfe zu kommen, tatenlos zu.
Translate from alemán to inglés

Tom sitzt den ganzen Tag tatenlos in seinem Zimmer.
Translate from alemán to inglés

Soll ich da tatenlos zurückbleiben?
Translate from alemán to inglés

Tom sah tatenlos zu.
Translate from alemán to inglés

Wir können nicht die Hände in den Schoß legen und tatenlos zusehen, wie jemand zugrunde geht!
Translate from alemán to inglés

Wir werden nicht tatenlos zusehen, wenn jemand die Naturschönheiten unserer Heimat zerstört!
Translate from alemán to inglés

Der Wahnsinn ist zurückgekehrt, und alle schauen tatenlos zu – na ja, nicht alle, aber viel zu viele.
Translate from alemán to inglés