alemán example sentences with "vergangene"

Vergangene Woche standen wir noch vor einem Abgrund, diese Woche sind wir schon einen großen Schritt weiter.
Translate from alemán to inglés

Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
Translate from alemán to inglés

Ich habe ihn vergangene Woche gekauft.
Translate from alemán to inglés

Unser Experiment war vergangene Woche ohne Erfolg.
Translate from alemán to inglés

Wo bist du die vergangene Nacht gewesen?
Translate from alemán to inglés

Wir haben ihn vergangene Nacht gesehen.
Translate from alemán to inglés

Vergangene Nacht sah er eine fliegende Untertasse am Himmel.
Translate from alemán to inglés

Sie hat vergangene Nacht auf meine Kinder aufgepasst.
Translate from alemán to inglés

Ich habe vergangene Nacht einen lustigen Traum gehabt.
Translate from alemán to inglés

Tom hat vergangene Nacht nur drei Stunden geschlafen.
Translate from alemán to inglés

Ich hatte vergangene Woche einen Unfall mit meinem Segway.
Translate from alemán to inglés

Man kann das Vergangene nicht ausradieren.
Translate from alemán to inglés

Geschichten schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.
Translate from alemán to inglés

Das Lied von der Hochschule verursachte Heimweh bei mir an die vergangene Zeit.
Translate from alemán to inglés

War das vergangene Jahr für Sie ein gutes Jahr?
Translate from alemán to inglés

War das vergangene Jahr für euch ein gutes Jahr?
Translate from alemán to inglés

War das vergangene Jahr für dich ein gutes Jahr?
Translate from alemán to inglés

Geschichte schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.
Translate from alemán to inglés

Das vergangene Jahr sei dir eine nützliche Lehrstunde.
Translate from alemán to inglés

Die vergangene Nacht arbeitete er ohne Unterbrechung durch.
Translate from alemán to inglés

Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.
Translate from alemán to inglés

Ich bin bereit, das Vergangene zu vergessen.
Translate from alemán to inglés

Tom feierte vergangene Woche seinen zwanzigsten Geburtstag.
Translate from alemán to inglés

Ich habe es vergangene Woche gekauft.
Translate from alemán to inglés

Sie sprachen über ferne Länder und längst vergangene Zeiten.
Translate from alemán to inglés

Darum flüchteten die Romantiker in verflossene Zeiten, in vergangene Jahrhunderte, ins Mittelalter.
Translate from alemán to inglés

Das wird helfen, eine vergangene Mode wieder zu beleben.
Translate from alemán to inglés

Das Vergangene ist nie tot, es ist nicht einmal vergangen.
Translate from alemán to inglés

Vergangene Liebe ist bloß Erinnerung. Zukünftige Liebe ist ein Traum und ein Wunsch. Nur im hier und heute können wir wirklich lieben.
Translate from alemán to inglés

Die Musik erweckt Erinnerungen an vergangene Zeiten.
Translate from alemán to inglés

Vergangene Nacht blieb ich daheim, um Ihren Anruf entgegennehmen zu können.
Translate from alemán to inglés

Lass das Vergangene vergangen sein!
Translate from alemán to inglés

Vergangene Nacht wurde ich von Gelsen gequält.
Translate from alemán to inglés

Die Philosophie besiegt leicht vergangene und zukünftige Übel, gegenwärtige aber besiegen sie.
Translate from alemán to inglés

Eine vergangene Zeit kann niemand zurückholen.
Translate from alemán to inglés

Alles Vergangene dauert, weil es nicht heilbar ist.
Translate from alemán to inglés

Wird es nicht langsam mal Zeit, dass ihr euren Streit beendet und das Vergangene vergangen sein lasst?

Die vergangene Woche war mühevoll und anstrengend.

Die vergangene Woche war beschwerlich und anstrengend.

Keine Zeit ist mit der Zeit zufrieden; die Jungen halten die künftige für besser als die gegenwärtige, die Alten die vergangene.

Vielleicht ist es ihr Problem, dass sie zu viel über das Vergangene reden und zu wenig an die Zukunft denken.

Vergangene Nacht gab es gute Chancen, Polarlichter zu beobachten.

In Zypressenhainen trauern einsame Säulen um vergangene Pracht.

Vergangene Nacht habe ich gar nicht geschlafen.

Vergangene Nacht hatte ich einen komischen Traum.

Das Vermögen, sich vorsetzlich das Vergangene zu vergegenwärtigen, ist das Erinnerungsvermögen und das Vermögen, sich etwas als künftig vorzustellen, das Vorhersehungsvermögen.

Denke nicht, dass ich nicht wüsste wo du vergangene Nacht warst und was du gemacht hast.

Der alte Mann ist vergangene Woche gestorben.

Lassen wir das Vergangene vergangen sein!

Wo waren Sie vergangene Nacht?

Ich bin bereit, das Vergangene vergangen sein zu lassen.

Es hat die ganze vergangene Woche lang unablässig geregnet.

Es hat die ganze vergangene Woche lang unaufhörlich geregnet.

Es hat die ganze vergangene Woche lang pausenlos geregnet.

Lass gut sein - und wenn auch das Vergangene nicht zurückkehren kann.

Mein Kopfschmerz verringerte sich vergangene Nacht.

In dieser Zeit vielen Tumultes, wollen wir hoffen nicht zu vergessen, daran zu denken, dass wir Brüder sind. Wenn es auch das Rinnen der Tränen nicht verhindern kann, lass los und lass es gut sein, wenn das Vergangene nicht zurückkehrt.

Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Qual der Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.

Vergangene Nacht hatte ich einen Traum, in dem wir uns küssten.

Hast du vergangene Nacht gearbeitet?

Vergangene Nacht schneite es in Boston.

Vergangene Nacht waren sie beide zusammen.

Lasst uns vergessen, was sich vergangene Nacht abgespielt hat.

Es war vergangene Woche.

Vergangene Nacht hat jemand meine Uhr geklaut.

Das Vergangene ist nicht so einfach aus der Welt zu schaffen.

Der vergangene Sonntag hatte fünfundzwanzig Stunden.

Das hat mich in längst vergangene Tage zurückversetzt.

Vergangene Nacht habe ich geschlafen wie ein Toter.

Er hat vergangene Nacht nur drei Stunden geschlafen.

Heute arbeite ich daran, vergangene Fehler zu korrigieren.

Trump verhängte vergangene Woche ein Einreiseverbot gegen ausländische Reisende, die jüngst in der europäischen Schengenzone waren.

Vier Dinge kommen nicht wieder zurück und sind nicht zurückzuholen: das gesprochene Wort, der abgeschossene Pfeil, das vergangene Leben und die verpaßte Gelegenheit.

Welche vergangene Tat würdest du bestimmt nicht wiederholen?

Sie denken gerne an vergangene Zeiten zurück.

In die Bank ist vergangene Nacht eingebrochen worden.

Die vergangene Zeit wird nie wiederkehren.