alemán example sentences with "vergleicht"

Ich habe versucht, eine Tabelle zu erstellen, die die durchschnittliche Jahresarbeitszeit in den europäischen Ländern vergleicht.
Translate from alemán to inglés

Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.
Translate from alemán to inglés

Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.
Translate from alemán to inglés

Vergleicht den Schreibstil dieser drei Briefe.
Translate from alemán to inglés

Vergleicht den Stil dieser Briefe!
Translate from alemán to inglés

Bös und Bös vergleicht sich gern.
Translate from alemán to inglés

Der Leser möge mir erlauben noch einige Worte aus der oben genannten Abhandlung zu zitieren, in welcher Hoffmann mit bewundernswerter Verständigkeit die drei Meister, Haydn und Beethoven vergleicht.
Translate from alemán to inglés

Manchmal vergleicht man den Tod mit dem Schlaf.
Translate from alemán to inglés

Vergleicht den echten Edelstein mit dieser Imitation!
Translate from alemán to inglés

In diesem Buch vergleicht der Verfasser Japan und Amerika.
Translate from alemán to inglés

Die Sprachtypologie vergleicht Sprachen anhand ihrer strukturellen Merkmale, ohne Beachtung ihrer Geographie und ohne Berücksichtigung verwandschaftlicher Beziehungen zwischen ihnen.
Translate from alemán to inglés

Die Frau im roten Kleid vergleicht die Produkte.
Translate from alemán to inglés

Er vergleicht seine Bedeutung mit dem Gewicht einer Elefantenlast.
Translate from alemán to inglés

In diesem Buch vergleicht der Autor Japan und Amerika.
Translate from alemán to inglés

Vergleicht das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
Translate from alemán to inglés

Vergleicht euch nicht mit anderen.
Translate from alemán to inglés

Neid ist ein Phänomen, das vorkommt, wenn jemand anfängt sich selbst weniger zu lieben, nur weil er sich mit dir vergleicht und dann zusätzlich noch dich dafür verantwortlich macht.
Translate from alemán to inglés

Laut einer kürzlich durchgeführten Studie der Website WhistleOut, die Mobiltelefone vergleicht, verbringt ein Mensch im Laufe seines Lebens durchschnittlich etwas über 76 500 Stunden – oder 8,74 Jahre –, berechnet nach heutigen Gewohnheiten, damit, mit einem Smartphone zu hantieren.
Translate from alemán to inglés

Vergleicht die Ergebnisse!
Translate from alemán to inglés

Vergleicht mich bitte nicht mit ihm.
Translate from alemán to inglés

Vergleicht eure Antworten mit meinen!
Translate from alemán to inglés