inglés example sentences with "Watson"

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
Translate from inglés to español

Basing his conclusion of guilt on deductive reasoning, Sherlock Holmes ratted out his own partner, Watson.
Translate from inglés to español

Mr. Watson, come here, I want to see you.
Translate from inglés to español

No, he is my friend, Doctor Watson.
Translate from inglés to español

You interest me very much, Mr. Watson.
Translate from inglés to español

And you, Doctor Watson and Mr. Holmes, interest me.
Translate from inglés to español

Holmes and Watson, why do your problems interest me?
Translate from inglés to español

Elementary, my dear Watson.
Translate from inglés to español

Emma Watson is a UN Women Goodwill Ambassador.
Translate from inglés to español

"Whatever have you been doing with yourself, Watson?" he asked in undisguised wonder, as we rattled through the crowded London streets.
Translate from inglés to español

"Dr. Watson, Mr. Sherlock Holmes," said Stamford, introducing us.
Translate from inglés to español

"Does Dr. Watson live here?" asked a clear but rather harsh voice.
Translate from inglés to español

Of course, Doctor Watson, this is strictly between ourselves.
Translate from inglés to español

"Perhaps you are right, Watson," he said.
Translate from inglés to español

Well, Watson, what do you make of it?
Translate from inglés to español

“Really, Watson, you excel yourself,” said Holmes.
Translate from inglés to español

I am afraid, my dear Watson, that most of your conclusions were erroneous.
Translate from inglés to español

"I presume that it is Mr. Sherlock Holmes whom I am addressing and not—" "No, this is my friend Dr. Watson."
Translate from inglés to español

“What a pity we did not get the cab number!” “My dear Watson, clumsy as I have been, you surely do not seriously imagine that I neglected to get the number?"
Translate from inglés to español

It’s an ugly business, Watson, an ugly, dangerous business, and the more I see of it the less I like it.
Translate from inglés to español

Will you come upstairs, Dr. Watson, and inspect my collection of Lepidoptera? I think it is the most complete one in the south-west of England.
Translate from inglés to español

"I have run all the way in order to cut you off, Dr. Watson," said she. "I had not even time to put on my hat."
Translate from inglés to español

What’s the matter with me, anyhow? You’ve lived near me for some weeks, Watson. Tell me straight, now! Is there anything that would prevent me from making a good husband to a woman that I loved?
Translate from inglés to español

He has beaten us, Watson. We are too late.
Translate from inglés to español

“He has beaten us, Watson. We are too late.” “No, no, surely not!”
Translate from inglés to español

My name is Sherlock Holmes. This is my intimate friend and associate, Dr. Watson.
Translate from inglés to español

"And what do you think of it all, Watson?" asked Sherlock Holmes, leaning back in his chair.
Translate from inglés to español

"I had," said he, "come to an entirely erroneous conclusion which shows, my dear Watson, how dangerous it always is to reason from insufficient data."
Translate from inglés to español

"I am afraid, Watson, that I shall have to go," said Holmes, as we sat down together to our breakfast one morning.

"I am afraid, Watson, that I shall have to go," said Holmes, as we sat down together to our breakfast one morning. "Go! Where to?"

My dear Watson, you would confer a great favour upon me by coming.

My dear Watson, you would confer a great favour upon me by coming. And I think that your time will not be misspent, for there are points about the case which promise to make it an absolutely unique one.

"Tuesday evening!" I exclaimed. "And this is Thursday morning. Why didn't you go down yesterday?" "Because I made a blunder, my dear Watson--which is, I am afraid, a more common occurrence than any one would think who only knew me through your memoirs."

There you have it all in a nutshell, Watson, and if you can give me any light I shall be infinitely obliged to you.

It's this way, Watson.

I don't know whether you observed it, Watson, but the Colonel's manner has been just a trifle cavalier to me.

Suddenly my companion’s voice broke in upon my thoughts: “You are right, Watson,” said he. “It does seem a most preposterous way of settling a dispute.” “Most preposterous!” I exclaimed, and then suddenly realizing how he had echoed the inmost thought of my soul, I sat up in my chair and stared at him in blank amazement.

Come on, Watson.

As a medical man, you are aware, Watson, that there is no part of the body which varies so much as the human ear.

“What is the meaning of it, Watson?” said Holmes solemnly.

"Ah, my dear Watson," said he, striding into the room, "I am very delighted to see you!"

You can imagine, Dr. Watson, how pleased I was at such an extraordinary bit of good fortune.

"I have some papers here," said my friend Sherlock Holmes, as we sat one winter's night on either side of the fire, "which I really think, Watson, that it would be worth your while to glance over.

I was never a very sociable fellow, Watson, always rather fond of moping in my rooms and working out my own little methods of thought, so that I never mixed much with the men of my year.

I was, as you may think, Watson, horrified at this unexpected news.

What's happening is a side effect of the world getting wealthier and more crowded with people, Watson said. Humans need more food, more clean water, more energy and more land. And the way society has tried to achieve that has cut down on biodiversity.

The outlook is bleak if society doesn't change, but it still can, Watson said.

Watson, your country-trip has been a distinct success. I have had a charming morning.

Watson, I think our quiet rest in the country has been a distinct success, and I shall certainly return much invigorated to Baker Street tomorrow.

"Ah, Watson," said he, "I hoped that I might not be too late to catch you."

Come along, Watson. This is the house.

"A day's work ruined, Watson," said he, striding across to the window.

"You come at a crisis, Watson," said he. "If this paper remains blue, all is well. If it turns red, it means a man's life." He dipped it into the test-tube and it flushed at once into a dull, dirty crimson.

"How are you, Watson?" said he, cordially. "I should never have known you under that moustache."

Watson there would tell you that I was a nervous, sensitive boy at school. It is my nature.

"Won't you tell us what has happened?" "After breakfast, my dear Watson."

I think that you know me well enough, Watson, to understand that I am by no means a nervous man. At the same time, it is stupidity rather than courage to refuse to recognise danger when it is close upon you.

Is Mrs. Watson in?

But I could not rest, Watson, I could not sit quiet in my chair, if I thought that such a man as Professor Moriarty were walking the streets of London unchallenged.

I tell you, Watson, in all seriousness, that if I could beat that man, if I could free society of him, I should feel that my own career had reached its summit, and I should be prepared to turn to some more placid line in life.

As you are aware, Watson, there is no one who knows the higher criminal world of London so well as I do.

He is the Napoleon of crime, Watson.

This was the organisation which I deduced, Watson, and which I devoted my whole energy to exposing and breaking up.

You know my powers, my dear Watson, and yet at the end of three months I was forced to confess that I had at last met an antagonist who was my intellectual equal.

My nerves are fairly proof, Watson, but I must confess to a start when I saw the very man who had been so much in my thoughts standing there on my threshold.

Then these are your instructions, and I beg, my dear Watson, that you will obey them to the letter, for you are now playing a double-handed game with me against the cleverest rogue and the most powerful syndicate of criminals in Europe.

Have you seen the morning paper, Watson?

“My dear Watson,” said the well-remembered voice, “I owe you a thousand apologies. I had no idea that you would be so affected.”

“Work is the best antidote to sorrow, my dear Watson,” said he.

“Dear me,” said he, “it was only this moment at breakfast that I was saying to my friend, Dr. Watson, that sensational cases had disappeared out of our papers.”

It’s all going wrong, Watson—all as wrong as it can go.

What do you think of this, Watson?

Now, I'll state the case clearly and concisely to you, Watson, and maybe you can see a spark where all is dark to me.

I think, Watson, that you are now standing in the presence of one of the most absolute fools in Europe.

Having gathered these facts, Watson, I smoked several pipes over them, trying to separate those which were crucial from others which were merely incidental.

"My dear Watson," said he, "I cannot agree with those who rank modesty among the virtues. To the logician all things should be seen exactly as they are."

When you visualize a DNA structure, you probably think about the well-known ‘double helix’ that was revealed in 1953 by Cambridge University scientists James Watson and Francis Crick.

The phenomenal progress of Interlingua is proof of the soundness of its underlying principles, but without the wise guidance and the contagious drive of one man — Mr. Watson Davis, Director of Science Service — we would not and could not be where we actually are.

I ship John Watson and Sherlock Holmes.