español example sentences with "adecuado"

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Translate from español to inglés

¡Si te gusta comer marisco, has venido al sitio adecuado!
Translate from español to inglés

Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
Translate from español to inglés

Es el hombre adecuado para el trabajo.
Translate from español to inglés

Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió: "Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda."
Translate from español to inglés

Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.
Translate from español to inglés

Este libro es adecuado para los niños.
Translate from español to inglés

Muchas veces no es fácil enfadarse con la persona adecuada, en el momento adecuado y de la forma adecuada.
Translate from español to inglés

No vi el momento adecuado para decírselo.
Translate from español to inglés

Lo adecuado es comer el sushi con salsa de soja.
Translate from español to inglés

El joven es bastante adecuado para el puesto.
Translate from español to inglés

El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
Translate from español to inglés

Esta pieza no sirve. Está en buen estado, pero no es del tamaño adecuado.
Translate from español to inglés

Él es adecuado para el trabajo.
Translate from español to inglés

Necesitamos una agencia cazatalentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
Translate from español to inglés

Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.
Translate from español to inglés

No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él.
Translate from español to inglés

Es fácil aprender a montar en bici con el método adecuado.
Translate from español to inglés

Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
Translate from español to inglés

Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.
Translate from español to inglés

Él es adecuado para el puesto.
Translate from español to inglés

Es un error conceptual decir que las abejas forman colonias. El término más adecuado es "sociedad", visto que estos animales no mantienen vínculos físicos entre sí.
Translate from español to inglés

¿Quién soy yo? ¿Quién soy yo para pensar que el único modo de hacer las cosas es como yo lo hago? ¿Quién soy yo para pensar que el único color de piel adecuado es el que yo tengo? ¿Quién soy yo para pensar que el único lugar bueno para nacer fue donde yo nací? ¿Quién soy yo para pensar que el único acento correcto es el que uso? ¿Quién soy yo para pensar que la única religión correcta es la que practico? ¿Quién soy yo? ¿Quién sos vos? Vos sos el vicecosa del subelemento.
Translate from español to inglés

Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa.
Translate from español to inglés

Me encontraba en el momento y el lugar adecuado.

Él es el hombre adecuado para el puesto.

Nunca pensé que él fuera el hombre adecuado en el momento adecuado.

Él no es el hombre adecuado para ti.

Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.

Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería.

Este libro es adecuado para lo que necesitas.

Podría ser el adecuado para calentar.

Cuando Rafael estudiaba medicina, veía con dolor cómo personas aquejadas por afecciones cardiacas morían por falta de equipo médico adecuado.

Hemos llegado a un punto de inflexión en la historia, la dialéctica propuesta hace un par de siglos en Rusia no acaba con lo que postuló Francis Fukuyama, este es el momento adecuado para mejorar nuestras sociedades.

Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.

Tom siempre parece decir algo adecuado en el momento justo.

Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.

Estaba esperando el momento adecuado.

Estás en el lugar adecuado.

No creo que ahora sea el momento adecuado para nuestra conversación.

No hay ningún nombre adecuado para el Tao eterno.

Ese vestido es el más adecuado para ella.

Mary miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse.

Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse.

No es fácil escribir frases en esperanto sin un teclado adecuado.

Este barco no es adecuado para un viaje en el océano.

Hay que concienciarse de los problemas ajenos para poder enfocar los propios de un modo más adecuado.

Tom no es el adecuado para ti.

Esta tienda se encuentra en un lugar adecuado.

¿Eso es adecuado?

¿Esto es adecuado?

¿Sería adecuado?

Ese programa de televisión no es adecuado para niños menores de 7 años.

"Ay, ¿no es adecuado? ¡Los hice por amabilidad especialmente para ti!"

¿Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí?

Él es definitivamente el tipo adecuado para el trabajo. Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente.

Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.

¿Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?

¿Puede alguien recomendarme algún diccionario adecuado incluso para principiantes?

Este licor es muy adecuado para flambear.

Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado.

Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado.

Él se tomó la libertad de escribirle a esa mujer sin considerar si eso era lo más adecuado.

Su tono no era el adecuado.

Sé que no te falta razón pero ¿crees de veras que es lo más adecuado?

Si fuera un poco más joven, sería muy adecuado para este trabajo.

Hay que elegir el programa adecuado.

Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.

Creo que ahora es el momento adecuado.

¿Cuándo es el momento adecuado para plantar plántulas de pimiento?

¿Es Tatoeba el lugar adecuado para protestas y campañas políticas?

Este libro, escrito en inglés sencillo, es adecuado para principiantes.

Si tienes el perfil adecuado, podrás recibir el permiso de residencia primero y la nacionalidad tarde o temprano.

Por fin tengo la oportunidad de contarlo todo en un entorno adecuado, de modo que me alegro de estar con ustedes.

Martina sostenía que la cocina no era un lugar adecuado para desayunar, comer o cenar.

Este método de aprendizaje es adecuado para personas que no disponen de mucho tiempo libre.

Aquellas caravanas, blindadas y escoltadas por centenares de jinetes, atravesaron innúmeros bosques y espesuras antes de asentarse en el lugar adecuado.

El ambiente dentro del submarino no era adecuado para claustrofóbicos.

El ambiente dentro del submarino no es el más adecuado para quienes padezcan claustrofobia.

Debes hacer lo que consideres adecuado.

Debéis hacer lo que consideréis adecuado.

Las modificaciones ortográficas me parecen superfluas, pero creo que es adecuado acatarlas, por mantener la unidad de la lengua.

No es lo más adecuado.

Tienes talento para decir lo correcto en el momento adecuado.

Con el contexto adecuado, todo puede ser una frase. Todo.

Este juguete es divertido, pero no es adecuado para niños menores de cinco años.

¿Piensan que no siempre es adecuado seguir el protocolo?

Los actualmente omnipresentes conspiranoicos suponen una bendición del cielo para unos pocos porque su actividad ayuda inintencionadamente a manipular a conveniencia lo que un puñado de poderes fácticos consideran adecuado para sus fines.

Es complicado dar con un término adecuado.

El mantenimiento que se realiza en ellos no consigue que se conserven en el estado adecuado para satisfacer las necesidades de los usuarios.

Has llegado al lugar adecuado.

Juan ha hecho un error cuando estaba postergando su sueño, esperando el momento adecuado.

Las redes sociales no son el lugar adecuado para comprar productos.

Para muchos el toro de lidia es el símbolo de España mientras que a mí me parece que el conejo sería mucho más adecuado.

A mí esta sotana tan moderna no me parece el atuendo más adecuado para un cura.

Fue complicado dar con un mensaje adecuado para el cumpleaños de Lidia.

Nos resultó complicado dar con un mensaje adecuado para el cumpleaños de mi primo.

Dimitir del trabajo con un portazo es catárquico pero ¿es lo más adecuado?