¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
Translate from español to inglés

Brilla en la oscuridad.
Translate from español to inglés

Invierno, al este de Francia: el cielo es azul, el sol brilla, pero cuando el viento sopla, hace mucho frío.
Translate from español to inglés

Después de la lluvia brilla el sol.
Translate from español to inglés

La luna brilla en el cielo.
Translate from español to inglés

No puedo decir casi nada. Solo puedo decir que el clima aquí es precioso, y que a la gente helada del norte le va bien porque el sol brilla y el aire es cálido.
Translate from español to inglés

Es Navidad, y el Sol brilla con intensidad.
Translate from español to inglés

¿Dónde está Esperantia? Donde el sol brilla abrasador y al mismo tiempo corre un viento helado, donde al mismo tiempo es noche cerrada y un día luminoso, donde la esperanza siempre reina y se discute muchísimo, allí se encuentra, ahora lo sabes, este gran, extenso país.
Translate from español to inglés

El sol brilla en mi cara.
Translate from español to inglés

El sol brilla durante el día.
Translate from español to inglés

La luz de la luna brilla en la altura.
Translate from español to inglés

El agua brilla a la luz del sol.
Translate from español to inglés

Hoy brilla el sol.
Translate from español to inglés

Detrás de las nubes brilla el sol.
Translate from español to inglés

Todo lo que brilla no es oro.
Translate from español to inglés

Un banquero es un hombre que presta el paraguas cuando brilla el sol y lo quiere en seguida de vuelta cuando se pone a llover.
Translate from español to inglés

Esta mañana brilla el sol, pero hace mucho frío.
Translate from español to inglés

En una mañana soleada de invierno, la escarcha brilla sobre el césped.
Translate from español to inglés

La helada brilla sobre el maizal.
Translate from español to inglés

La luna brilla de noche.
Translate from español to inglés

El sol brilla grandemente.
Translate from español to inglés

La ciudad brilla siempre, lámparas reemplazan al sol. Su imagen adorna el horizonte profundo.
Translate from español to inglés

El Sol brilla para todos.
Translate from español to inglés

El sol brilla para todos.
Translate from español to inglés

La luna no brilla con luz propia.

Los seres humanos son como los vitrales de las Iglesias. Cuando el sol brilla irradian con todos sus colores, pero cuando cae la noche solo una luz interior puede darles valor plenamente.

El sol no brilla solo en las ventanas de tu padre.

Tu pelo brilla como el oro.

Saeta que voladora cruza, arrojada al azar, y que no se sabe dónde temblando se clavará; hoja que del árbol seca arrebata el vendaval, sin que nadie acierte el surco donde al polvo volverá; gigante ola que el viento riza y empuja en el mar, y rueda y pasa, y se ignora qué playa buscando va; luz que en cercos temblorosos brilla, próxima a expirar, y que no se sabe de ellos cuál el último será; eso soy yo, que al acaso cruzo el mundo sin pensar de dónde vengo ni a dónde mis pasos me llevarán.

Esta noche la Luna brilla con fuerza sobre el mar.

El Sol brilla con más intensidad cada vez.

El Sol también brilla de noche.

El Sol también brilla por la noche.

El sol aún brilla en el horizonte.

El Sol brilla detrás de las nubes.

Una luz roja brilla en la oscuridad.

La calva de Tom brilla.

Hoy brilla el sol, hace calor y estoy muy feliz.

La luz brilla por un momento, luego despacio se desvanece.

Voy a donde brilla el sol.

El oro brilla, pero no todo lo que brilla es oro.

¿Por qué brilla la luna por la noche?

Un diamante sin cortar no brilla.

El cielo brilla como nunca, pese a que lo han fumigado durante toda la mañana.

Las protestas populares en Perú contra la destitución del presidente electo Castillo y la inmediata sustitución, no refrendada por elección ciudadana alguna, del gobierno dura ya cuatro meses y la cobertura del conflicto en España todavía brilla por su ausencia.

No brilla demasiado.

Esa estrella brilla mucho.

¡Su cara brilla como un faro!

La luz de la conciencia universal brilla en los ojos del sabio.

En tu mirada brilla la luz encantadora del amor, que me embriaga y me fascina.

Llegué a Mérida con el sol abrazándome y una brisa cálida que invitaba a perderse en sus calles. La ciudad, conocida como la "Ciudad Blanca", brilla por su mezcla de historia, cultura y sabores únicos. Mi primera parada fue el Gran Museo del Mundo Maya, un lugar impresionante donde la historia y la modernidad se entrelazan. Recorriendo sus salas, pude admirar piezas arqueológicas que cuentan la vida, las creencias y la grandeza de la civilización maya. Me quedé maravillado con los murales y las explicaciones detalladas que hacen vivo el pasado antiguo de esta región. Después de esta experiencia cultural, el antojo me llevó a buscar los dulces típicos de la ciudad. En un mercado local, me encontré con una gran variedad de alfajores de sabores inimaginables: desde el tradicional dulce de leche hasta sabores con frutas tropicales y hasta con chocolate amargo. Compré algunos para probar y también para regalar; son un verdadero deleite que refleja la dulzura y el cariño de Mérida.

En Japón, algunos me dicen que mi inglés suena británico, como si viniera de Liverpool. Les brilla en los ojos una fantasía: casarse con un blanco, acercarse a esa modernidad que creen que Inglaterra representa. Pero yo no hallo riqueza en la pretensión de una lengua elevada por prestigio. Para mí, la verdadera abundancia yace en lo que pocos miran: en las voces de los pueblos originarios, en los rezos de lenguas aborígenes australianas, en las palabras que el viento guarda de los amerindios. El español, el francés, el portugués, el catalán, el italiano, incluso el chabacano, me nutren de una música que siento mía. El esperanto y el lojban me regalan otra clase de arco iris, una unión entre Oriente y Occidente. También me dejo atravesar por el canto oriental: japonés, coreano, chino, tailandés, vietnamita. En todos ellos hallo un rostro del mundo que me pertenece. Mi riqueza no es la que otros buscan. Es un cofre secreto, lleno de sílabas, que brilla en cada voz humana. / entre mil lenguas / no busco un trono de oro— / sólo el arco iris.

En la fiesta, la música y el polvo se elevan juntos. Entre papel picado y risas, la bugambilia brilla como brasas. Un anciano susurra en zapoteco: "la flor que cubre la casa". / banda festiva— / las flores encendidas / arden en danza.

El sol brilla más que la luna.

La tormenta ha pasado. Hay calma en el mar. La noche oscura está terminando. Tu estrella en el cielo brilla de nuevo. Tu camino en la tierra está iluminado.

El astro rey brilla.

El faro brilla cada doce segundos.

español example sentences with "brilla"