español example sentences with "edificios"

Hay muchos edificios altos en el centro.
Translate from español to inglés

Hay muchos edificios modernos por acá.
Translate from español to inglés

Los dos edificios se quemaron.
Translate from español to inglés

El personaje vive en una típica ciudad occidental con elegantes edificios, tiendas con vitrinas brillantes, rascacielos, mucho tráfico y amplias calles bordeadas de árboles y de villas con jardines de los ricos.
Translate from español to inglés

Desde la colina pudimos ver todos los edificios de la ciudad.
Translate from español to inglés

El complejo de la Alhambra está formado por muchos edificios con grandes salas decoradas, cada una con una función política diferente; torres defensivas y largos patios y jardines.
Translate from español to inglés

Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.
Translate from español to inglés

Los edificios de madera se incendian fácilmente.
Translate from español to inglés

Es común encontrar vidrios rotos pegados en los muros de muchos edificios. Es una técnica antigua de seguridad.
Translate from español to inglés

París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.
Translate from español to inglés

Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
Translate from español to inglés

Los edificios están llenos de costales de trigo.
Translate from español to inglés

En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos.
Translate from español to inglés

Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche.
Translate from español to inglés

Hay muchos edificios antiguos famosos en Kyoto.
Translate from español to inglés

Roma tiene muchos edificios antiguos.
Translate from español to inglés

Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.
Translate from español to inglés

¿Hay muchos edificios postmodernos en Buenos Aires?
Translate from español to inglés

Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.
Translate from español to inglés

Los edificios más modernos son más seguros que los viejos.
Translate from español to inglés

Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.
Translate from español to inglés

No me gustan los edificios.
Translate from español to inglés

Mil edificios están en ruinas.
Translate from español to inglés

Los edificios tienen varios pisos.
Translate from español to inglés

En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar.
Translate from español to inglés

Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York.
Translate from español to inglés

Los edificios se sacudieron durante el terremoto.
Translate from español to inglés

Esta fábrica fue en su momento una de los edificios industriales más modernos de Europa.
Translate from español to inglés

Estos y otros colegas se merecen nuestro reconocimiento por el compromiso profesional con el que trabajan, y gracias a lo cual empiezan a tomar forma edificios que se convierten en ejemplos de modelos para una mejor arquitectura.
Translate from español to inglés

En frente del museo verás dos edificios, el restaurante está en el más grande de los dos.
Translate from español to inglés

Hay muchos edificios altos.

¿En cuál de los edificios vives tú?

En mi vida, he visto muchos edificios magníficos, pero nunca uno tan hermoso o tan rico.

Por mi ventana no se ve el cielo, solo las siluetas de múltiples edificios.

La palabras "Geschoss" en alemán tiene que ver tanto con edificios como con armas.

Hay bastantes edificios modernos por acá.

Millones de personas, miles de edificios, voy por ese laberinto, laberinto de hormigón, hormigón y hierro, asfalto y vidrio.

Está prohibido fumar en todos los edificios públicos.

La gran mayoría de los edificios fue destruido en la segunda guerra mundial.

No debes correr en los edificios escolares.

En cuanto llegamos a Puebla se veían los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, las iglesias, los edificios coloniales y varios museos y nos dimos cuenta de cuán maravilloso era su paisaje.

Y volvieron con la noticia de que en toda la tierra no había más que edificios caídos y paredes derrumbadas de casas.

¿Seguirán usando una piedra angular en la construcción de los edificios?

Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos.

Ahora hay muchos nuevos edificios.

En Kioto hay muchos edificios antiguos que son famosos.

Los edificios públicos también se decoran durante la Navidad.

Los edificios son antiguos y están a punto de colapsar.

Le gustan los edificios abandonados.

El 80% de los edificios en La Habana fueron construidos entre 1900 y 1958, conservando un estilo arquitectónico único.

Un arquitecto diseña y crea casas y edificios.

Una arquitecta diseña y crea casas y edificios.

El incendio llegó muy cerca de los edificios residenciales.

Voy a construir edificios en Italia.

Varios edificios fueron presa de las llamas.

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

Tras la Revolución Estadounidense, la arquitectura de los edificios públicos a menudo se tomó prestada de Grecia y Roma para expresar los ideales democráticos de orden y simetría.

No vamos a construir edificios en Portugal.

¿Vas a construir edificios en Somalia?

Es una pena que esos edificios tan bellos y antiguos estén en ruinas y llenos de pintadas.

Las palomas son unos pájaros muy útiles, pero sus excrementos son perjudiciales para los edificios.

Ya han sucumbido más de trescientos edificios.

En Alaska, el deshielo del permafrost es responsable de graves daños en carreteras, edificios y tuberías que resultarán costosos de reemplazar, especialmente en áreas remotas del estado.

Ese conjunto de edificios forma parte de nuestra gran empresa.

La conservación de estos edificios históricos es lamentable.

Es necesario conservar los edificios históricos para perpetuar nuestra cultura.

Haciendo la mili, conocí a un tipo que solía caminar por las cornisas de los edificios.

Vas a construir edificios en Rusia.

Al parecer, todos los edificios del extremo sur de esta avenida tienen fama de estar embrujados.

Los terremotos destruyen edificios.

En este barrio se alzan los edificios modernos.

La mejor manera de conocer Mérida es caminando, y así lo hice. Sus calles amplias y limpias, sus edificios coloniales con fachadas blancas y coloridas, y el bullicio amable de su gente me hicieron sentir en casa. En cada esquina hay una historia, un aroma a comida tradicional o una música que hace bailar el alma. Caminando por la Plaza Grande, admiré la catedral y los edificios que la rodean, luego me perdí por callecitas menos turísticas donde las conversaciones en maya y español se mezclan en el aire. Al caer la tarde, me senté en un café y contemplé el atardecer dorado que pinta de magia a Mérida. Esta ciudad es un tesoro que invita a regresar una y otra vez, con su historia viva, sus sabores irresistibles y su gente acogedora.

Llevaban semanas buscando los cuerpos de Mayar y Yassin entre los masivos escombros de los edificios bombardeados.

Todos estos edificios son viviendas sociales del estado.

Es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad.

Dijo: «Háblame de la perfección». Dijo: «Es adorar a Dios como si lo vieras, pues aunque no lo veas, Él sin duda te ve». Dijo: «Háblame de la Hora». Dijo: «Quien es interrogado no sabe más que quien pregunta». Dijo: «Háblame de sus señales». Dijo: «Que una esclava dará a luz a su ama, y ​​que verás pastores descalzos, desnudos y desamparados compitiendo en la construcción de altos edificios». Luego se fue, y me quedé un rato. Luego dijo: «Oh, Umar, ¿sabes quién era el que preguntaba?». Dije: «Dios y Su Mensajero lo saben mejor». Dijo: «Fue Gabriel quien vino a ti para enseñarte tu religión». Este hadiz aclara los fundamentos de la religión: la sumisión, la fe y la perfección, y también demuestra la importancia de la educación para transmitir la religión a la gente de forma clara y directa.