español example sentences with "eh"

¡Eh! Puede que no tenga dinero, pero todavía tengo mi orgullo.
Translate from español to inglés

Eh... ¿Cómo está marchando eso?
Translate from español to inglés

"Ties" un buen trabajo, ¿eh?
Translate from español to inglés

Eres un chico malo, ¿eh?
Translate from español to inglés

¡Eh, mira! ¡Un mono de tres cabezas!
Translate from español to inglés

—¿Eh? —Dima no lo entendía— ¿Pero tú no eres Al-Sayib? ¿Y no estás bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que se callen?
Translate from español to inglés

¡Eh! ¿Qué hay de nuevo?
Translate from español to inglés

—Durmiendo en un contenedor, ¿eh? —preguntó Al-Sayib— Ésa tiene que haber sido una experiencia apestosa.
Translate from español to inglés

¡Eh! Tu pelota de béisbol acaba de romper mi ventana.
Translate from español to inglés

¿No te irás a morir, eh?
Translate from español to inglés

Eh!, ¡No me esperaba encontrarte aquí! El mundo es pequeño de veras, ¿no es cierto?
Translate from español to inglés

¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...
Translate from español to inglés

¿Vos realmente no cambiás esa forma de ser estúpida, eh?
Translate from español to inglés

Has madurado mucho, ¿eh?
Translate from español to inglés

"¿Qué estás haciendo en una corsetería?" "Eh, solo comprando un regalo para mi esposa."
Translate from español to inglés

¡Dame las zapatillas de estar en casa! ¡Eh! ¡Dámelas!
Translate from español to inglés

¿Eh? Oh, perdón.
Translate from español to inglés

¡Eh, tú! ¿Qué haces?
Translate from español to inglés

La verdad es que eres alto, ¿eh?
Translate from español to inglés

Te metiste en algo malo, ¿eh?
Translate from español to inglés

"A ver, tú eres... eh, um... M-" "¡¡Estás equivocada desde la primera letra!!"
Translate from español to inglés

¡Listo! No duró mucho, ¿eh?
Translate from español to inglés

¿Eh? ¿En qué momento se habrá puesto a llover? ¡Ni siquiera me di cuenta!
Translate from español to inglés

¡Eh! ¿Qué ha pasado?
Translate from español to inglés

Eh, sí, ella hace eso de vez en cuando.
Translate from español to inglés

¡Eh, amigo, te estoy hablando!
Translate from español to inglés

¡Ah, quieres escaparte, infame criatura! Intentas salvarte como una ladrona, en mitad de la noche, ¿eh?
Translate from español to inglés

¡Eh, tú! ¿Qué llevas en esa bolsa verde?
Translate from español to inglés

«Cuide bien de mi perro, ¿eh?» «Quédese tranquilo, lo deja usted en buenas manos.»
Translate from español to inglés

Juan dijo: "¡Eh, chicos! Vamos a hacer una pausa."
Translate from español to inglés

¡Eh, Pandark! ¿Cómo puede ser que seas tan conocido que Pharamp escriba frases sobre ti?
Translate from español to inglés

¡Eh! ¿Sabes qué?
Translate from español to inglés

¡Eh, yo te conozco!
Translate from español to inglés

¡Eh! ¿Adónde vas?
Translate from español to inglés

¡Eh! ¡Le das crédito muy fácilmente a los rumores!
Translate from español to inglés

¡Eh! Te sigo oyendo. ¡Todavía estoy detrás de la puerta!
Translate from español to inglés

Es ese, ya sabes, eh, el comosellame. Está en la punta de la lengua, pero simplemente ¡no puedo recordar el nombre!
Translate from español to inglés

¿Estás aquí, eh?
Translate from español to inglés

¡Eh! ¡Vosotros dos! ¿Qué estáis haciendo?
Translate from español to inglés

¡Eh! ¡Vosotras dos! ¿Qué estáis haciendo?
Translate from español to inglés

¡Eh! ¡Vosotros dos! ¿Qué hacéis?
Translate from español to inglés

¡Eh! ¡Vosotras dos! ¿Qué hacéis?

¡Oiga, señor! ¡Sin faltar! ¿Eh?

¡Oiga, señora! ¡Sin faltar! ¿Eh?

¡Eh!, no eres Tom.

¡Eh!, ¿dónde está Tom?

¡Eh, devuélvemelo!

¡Que te vaya bien en el camino, eh!

"¿Qué tal el examen?" "Bien gacho. Puede que saque cero." "Eh, ¿neta?" "Se me chispó que teníamos examen y lo tomé sin remachar."

¿Estás mintiendo, eh?

Hay que cerrar el cerrojo al entrar al baño, ¿eh?

¡Eh, vosotros, sacaos vuestras gafas y dejadnos vitorear!

"Tom, ¿quién es el presidente de la Unión Europea ahora?" "Eh, ¿George Soros?"

¡Eh, niño! ¿No oyes? ¡Acércale el martillo y sujeta el clavo!

Eh, ¿qué estás haciendo aquí?

Tom parece de fiar, ¿eh?

Tú no estás para nada de acuerdo, ¿eh?

Qué bien que hayamos podido hablar después de tanto tiempo. Hablemos otra vez, ¿eh?

Si os amodorráis, avisáis, ¿eh?

¡Eh, dormilón, despierta!

Impactante, ¿eh?

Tú eres un especialito, ¿eh?

¡No se te olvide venir a estudiar, eh!

¡Eh! Se te ha bajado la bragueta. Abróchatela.

¡Eh! Se os ha bajado la bragueta. Abrochaosla.

¡Eh! Se le ha bajado la bragueta. Abróchesela.

¡Eh! Se les ha bajado la bragueta. Abróchensela.

¡Eh, un momento! ¿Estás pensando lo mismo que yo?

¡Eh, un momento! ¿Estáis pensando lo mismo que yo?

¡Eh, un momento! ¿Está pensando lo mismo que yo?

¡Eh, un momento! ¿Están pensando lo mismo que yo?

—¡Eh! ¿Sabéis lo que acaba de contarme mi madre? —dijo el chaval—. ¡Ignacia viene al pueblo esta tarde!

«¡Eh! ¿Qué está pasando aquí? Déjale marchar.» «Tú no te metas, que no es asunto tuyo.»

Oye, era gigante ¿eh?

¡Eh, chavala! ¡Vale ya, que se te ve el plumero!

¡Eh, está nevando!

¡Eh! Esto está delicioso.

¡Eh! Esto es delicioso.

¡Eh! Esto está riquísimo.

Así que Tom y tú sois amigos muy próximos, ¿eh?

¡Venga, rápido! Pero tira flojo, ¿eh?

Que no se entere la parienta de eso, ¿eh?

Si despierta y se yergue, aprovecha para que beba un poquito de agua. Pero no mucha, ¿eh?

"¿Jura solemnemente decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?" "No." "Eh...¿qué hago ahora?"

Hoy hay que acostarse pronto, ¿eh?

¡Joder, tío, eso es caro de cojones! Deja de robar a la gente, ¿eh?

Hay que concentrarse, ¿eh?

¿Eh? Por tanto que he buscado por toda la casa, no aparece.

«¡Eh! ¡No te cueles, que yo estaba primero!» «Perdone, no sabía que la cola era tan larga.»

¡Eh! Este es mi sitio.

«Eh, María, cógete también un filete. Están que se derriten en la boca.» «Yo no como carne, soy vegetariana.» «¡Chica, no sabes lo que te pierdes!»

¡Eh! ¡Vuestra pelota acaba de romper mi ventana!

"¿Me prestas papel de baño?" "Eh...te lo puedo dar. No es como si quiero que me lo regreses."

¡Qué calor, ¿eh?!

"Tom, te suenan las tripas, ¿eh?" "Sí, lo sé. No me he llevado nada a la boca en todo el día" "¡Pobre hombre!"

Tú eso no lo sabías, ¿eh?

Has dejado el plato bien rebañado, ¿eh?

¿Capitalista, eh? Nombra todos los capitales.

¿Qué haces, eh?

¡Eh! Tengo una idea mejor.