español example sentences with "golpea"

Golpea el hierro mientras esté caliente.
Translate from español to inglés

Mi esposa me golpea.
Translate from español to inglés

La lluvia golpea las ventanas.
Translate from español to inglés

Golpea la puerta antes de entrar a la pieza.
Translate from español to inglés

Con frecuencia he pensado que la muerte era la invención más hermosa de la naturaleza, pero cuando nos golpea a nosotros y no a los nuestros.
Translate from español to inglés

Quinto se enoja y golpea a Marcos.
Translate from español to inglés

Con un ala roza el agua, con la otra acaricia el cielo; sus garras aran el mar, su pico golpea las rocas.
Translate from español to inglés

El problema con los fundamentalistas que insisten en una interpretación literal de la Biblia consiste en que el significado de las palabras cambia. Un ejemplo claro es la frase: “te ahorras una rama de abedul y se pierde un muchacho”. La rama de abedul era una vara que usaban los pastores para llevar a las ovejas a donde necesitaban. Los pastores no golpeaban a las ovejas con esta rama. La traducción correcta de este dicho es: “muestra a los niños el camino o se perderán”. No significa: “golpea a tu hijo hasta que largue el cuero o se perderá”, como muchos padres fundamentalistas, al parecer, consideran.
Translate from español to inglés

La lluvia golpea los cristales de las ventanas.
Translate from español to inglés

Golpea a Tom.
Translate from español to inglés

Sami solo golpea a Layla una vez.
Translate from español to inglés

Yahvé dijo a Moisés: "Di a Aarón: Extiende tu cayado y golpea el polvo de la tierra, que se convertirá en mosquitos por todo el país de Egipto."
Translate from español to inglés

"Yo estaré allí ante ti, junto a la roca del Horeb; golpea la roca y saldrá agua para que beba el pueblo." Moisés lo hizo así a la vista de los ancianos de Israel.
Translate from español to inglés

Si uno golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y muere en el acto, deberá ser castigado.
Translate from español to inglés

Si, en el curso de una riña, alguien golpea a una mujer encinta, provocándole el aborto, pero sin causarle otros daños, el culpable deberá indemnizar con lo que le pida el marido de la mujer y determinen los jueces.
Translate from español to inglés

A veces la vida te golpea con un ladrillo en la cabeza. No pierdas la fe. Estoy convencida de que lo único que me hizo seguir adelante fue el hecho de que amaba lo que hacía. Tienes que encontrar lo que amas. Y eso va tanto para tu trabajo como para tus amantes.
Translate from español to inglés

¡Golpea sobre la mesa!
Translate from español to inglés

Golpea más fuerte.
Translate from español to inglés

Me parece que alguien golpea a la puerta.
Translate from español to inglés