Learn how to use mata in a español sentence. Over 87 hand-picked examples.
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
Translate from español to inglés
Quien a hierro mata, a hierro muere.
Translate from español to inglés
El que a hierro mata a hierro muere.
Translate from español to inglés
Fumar mata.
Translate from español to inglés
La prisa mata.
Translate from español to inglés
Lo que no te mata, te hace más fuerte.
Translate from español to inglés
A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
Translate from español to inglés
Este veneno mata cucarachas, pero no es eficaz para las ratas.
Translate from español to inglés
Es una mujer fatal, una Mata Hari de los tiempos modernos.
Translate from español to inglés
Este veneno mata los huevos depositados en las hojas de las plantas.
Translate from español to inglés
La venganza nunca es plena, mata el alma y la envenena.
Translate from español to inglés
El deporte me mata.
Translate from español to inglés
Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
Translate from español to inglés
El hijo de la gata, ratones mata.
Translate from español to inglés
Mata a todos, Dios solo reconocerá a los suyos.
Translate from español to inglés
Ella me mata con su estilo campesino.
Translate from español to inglés
La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena.
Translate from español to inglés
¡Así, ella me mata!
Translate from español to inglés
El veneno de ese artrópodo no mata, pero puede mantener a un hombre paralizado durante más de una hora.
Translate from español to inglés
Mi gato es tan inútil que mata a los bichos con un zapato.
Translate from español to inglés
Lo que no me mata me hace más fuerte.
Translate from español to inglés
El hombre es, si no el más grande, sin duda el más peligroso de los animales salvajes. Él mata por placer.
Translate from español to inglés
Todo el mundo sabe que esa enfermedad mata.
Translate from español to inglés
"Mata" significa "ojo" en malayo, "mata mata" es "un número indeterminado de ojos" o la policía.
Translate from español to inglés
Quien mata a una oruga mata a una mariposa.
Translate from español to inglés
Lo que no te mata te hace más fuerte.
Translate from español to inglés
Ese trabajo me mata de aburrimiento.
Translate from español to inglés
La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer.
Translate from español to inglés
Ella mata a todo quien ella sospeche que quiera interponerse entre nosotros.
Translate from español to inglés
No son los voltios lo que te mata sino los amperios.
Translate from español to inglés
La soledad da vida; el aislamiento mata.
Translate from español to inglés
No mata de hambre a los perros.
Translate from español to inglés
Lo que les sienta bien a los rusos mata a los alemanes.
Translate from español to inglés
Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro.
Translate from español to inglés
Casi se mata el saltador suicida.
Translate from español to inglés
Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
Translate from español to inglés
Juan no es más que un inconsciente que no sabe si mata o espanta.
Translate from español to inglés
Si un hombre mata a un tigre, dicen que eso es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que eso es una salvajada.
Translate from español to inglés
Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata.
Translate from español to inglés
El suicida no es como muchos creen el que mata a un suizo.
Translate from español to inglés
La calor mata.
Lo que no mata, engorda.
Lo que no te mata te engorda.
Lo que no te mata te fortalece.
Billetera mata galán.
Una bala no mata dos veces al mismo pájaro.
La gente mata a la gente.
Mientras matas el tiempo, el tiempo te mata a ti.
Tanto peca el que mata la vaca, como el que le agarra la pata.
Lo que no me mata, me fortalece.
Lo que no te mata, te fortalece.
Lo que no nos mata nos fortalece.
Lo que no nos mata fortalece el corazón.
El porno mata el amor.
El ejército israelí fusila y mata a gente palestina inocente.
Mata-Utu es la capital de Wallis y Futuna.
Mi esposa es una exluchadora profesional, así que si alguna vez ella se llega a enterar de que la estoy engañando, me mata a golpes.
En cambio, si alguien se excita contra su prójimo y lo mata con alevosía, lo arrancarás de mi altar para matarlo.
En cambio, si el buey ya embestía antes y su dueño, advertido, no lo guardó, entonces si ese buey mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y también su dueño morirá.
Si uno roba un buey o una oveja, y los mata o vende, restituirá cinco bueyes por el buey, y cuatro ovejas por la oveja.
¡Mata!
Él se mata a trabajar.
Un cazador furtivo es alguien que captura y mata animales ilegalmente.
Lo que no me mata me hace más extraño.
No creen en un país que mata a sus ciudadanos.
Esta máquina mata a los fascistas.
Fumar mata, pero más mata la comida manipulada genéticamente, el agua con flúor, los metales pesados que esparcen con aviones y las vacunas experimentales.
El que a hierro mata, a hierro muere.
Hoy en día se pagan más impuestos que en la Edad Media, se mata a más gente que en la Edad Media, hay menos libertad que en la Edad Media y menos empleo y más delincuencia.
Donde no hay mata no hay patata.
El hambre mata a más personas que las balas.
El oxígeno es lo que nos mantiene con vida y también lo que nos mata.
La vida es un maestro muy cruel que mata a todos sus alumnos.
La repetición tediosa mata a maestros infelices.
La muerte, al entrar en una casa, también mata un poco a los que quedan con vida.
Snape mata a Dumbledore.
Bajo la alborotada mata de pelo canoso de la bruja brillaban, escondidos, dos ojillos vivaces y de ella sobresalía una enorme y verrugosa nariz aguileña.
Todas hieren, la última mata.
Dice un proverbio ruso que el ayuno no mata pero la glotonería sí.
Mata a alguien sin ser una autoridad y serás considerado un asesino abyecto. Mata a miles o millones, directa o indirectamente, y obtendrás un puesto en el salón de la fama de la historia.
Todo lo que no nos mata, nos hace más fuertes.
Alguien me dijo que el anhelo nos mata.
Vende una papelina y a la cárcel de cabeza pero mata a cientos de miles de personas en una guerra colonial y no te pasará gran cosa.
Deberías haberte peinado esa mata de pelo antes de salir de casa.
Él mata serpientes.
Si no las mata usted, ellas le matarán.
Si no los mata usted, ellos le matarán.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge