español example sentences with "septiembre"

Treinta días tienen septiembre, abril, junio y noviembre.
Translate from español to inglés

El ocho de septiembre de 1943 es la fecha en la que Badoglio se proclamó jefe de Estado.
Translate from español to inglés

En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre.
Translate from español to inglés

Impresionados por los acontecimientos del 11 de septiembre, los políticos de todo el mundo condenaron a los terroristas por su reprobable acción.
Translate from español to inglés

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año.
Translate from español to inglés

La fecha del calendario era el 23 de Septiembre de 1964.
Translate from español to inglés

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.
Translate from español to inglés

En Europa las clases empiezan en septiembre.
Translate from español to inglés

Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.
Translate from español to inglés

Los ataques del 11 de septiembre del 2001 costaron la vida de casi 3 mil personas.
Translate from español to inglés

¡Si naciste el veinte de septiembre, entonces naciste el mismo día que yo!
Translate from español to inglés

En mi familia tenemos dos cumpleaños en el mes de septiembre.
Translate from español to inglés

Estoy oficialmente harta de ser picada por los mosquitos a finales de septiembre.
Translate from español to inglés

Estoy feliz porque a partir de hoy, no tendremos clases hasta septiembre.
Translate from español to inglés

Yo volví de Europa en septiembre.
Translate from español to inglés

Estaré en Argentina en septiembre del año que viene.
Translate from español to inglés

Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.
Translate from español to inglés

Mi hijo menor nació en septiembre del 2001.
Translate from español to inglés

Se quedaron en Roma hasta Septiembre.
Translate from español to inglés

El 2 de septiembre de 1792, cuando tuvo lugar en París la masacre general de los prisioneros, M. Sombreuil estaba a punto de ser ejecutado cuando fue rescatado de las manos de sus asesinos por la heroica conducta de su hija, ¡aunque con la terrible condición de que ella bebería por el éxito de la república en una copa de sangre!
Translate from español to inglés

Él ingresó a este colegio en septiembre del año anterior.
Translate from español to inglés

Últimamente, en los Alpes en septiembre ha nevado hasta el valle.
Translate from español to inglés

Judy nació la mañana del 5 de septiembre.
Translate from español to inglés

Acá las clases en la universidad empiezan en septiembre.
Translate from español to inglés

Mi abono caduca en septiembre.
Translate from español to inglés

La batalla de Marignano tuvo lugar el 13 y 14 de septiembre de 1515.
Translate from español to inglés

El 26 de septiembre es el Día Europeo del Lenguaje. El Consejo de Europa quiere agudizar la atención en el patrimonio multilingüe de Europa, promover el desarrollo del multilingüismo y alentar a los ciudadanos a aprender idiomas. Tatoeba, como un medio para el aprendizaje de fácil acceso y como una comunidad activa, promueve un método muy práctico para el estudio y la apreciación de las lenguas.

En las elecciones parlamentarias de hoy, 15 de septiembre del 2011, en Dinamarca, ganó el bloque rojo, y Helle Thorning-Schmidt, una nuera de Neil y Glenys Kinnock, será la nueva ministra de estado.

Pronto estaremos en septiembre.

Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.

Ellas se quedaron en Roma hasta septiembre.

En Europa, las clases empiezan en septiembre.

En Escocia suele hacer mucho calor en septiembre.

Tras unirse al FMI en septiembre de 1992, recomienza entonces una historia de soberanía violada, de políticas impuestas y de avasallamiento neocolonial.

Hoy es jueves 5 de septiembre del 2013.

Tradicionalmente se celebra en septiembre.

En septiembre hará un año que la conocí.

En septiembre operarían a Tom.

Hoy es sábado, 28 de septiembre.

Depuesto en un golpe militar en septiembre de 2006 y después de haber estado realmente en el exilio, el ex primer ministro de Tailandia, Thaksin, ha regresado después de un año y medio.

Pronto será septiembre.

Cervantes nació el 29 de septiembre, festividad de San Miguel, en Alcalá de Henares.

Abril, en el rostro de mi señora está; julio, en sus ojos va; dentro del pecho, yace septiembre; pero en el corazón, campa el frío diciembre.

Treinta días trae noviembre, con abril, junio y septiembre. Los demás treinta y uno, menos febrero mocho que trae veintiocho.

La mejor época para las uvas es septiembre.

Los meses del año son: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.

Junio, julio y septiembre fueron los meses más cálidos desde que se tengan registros y agosto fue el segundo más cálido. Ahora octubre vuelve a batir todos los récords históricos.

Los doce meses del año son enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Algunas escuelas de la ciudad han retomado las clases ayer, lunes, seis de septiembre.

Los estudiantes que deberán afrontar los exámenes de recuperación en septiembre son un tercio del total.

La escuela reanuda en septiembre.

El otoño empieza en septiembre.

Septiembre es el noveno mes del año.

La tasa de desempleo en Japón era del 3,4 por ciento en septiembre de 2015

En septiembre comienzan los resfriados en el hemisferio norte.

Los festivales más notorios en mi ciudad tienen lugar en septiembre.

Me encontré a Sherie en el callejón el 23 de septiembre de 2021 en la isla Lulu. Tiene sangre de amerindios cri y franceses. Tiene colmillos de vampira artificiales porque es gótica. Le estoy bromeando con que se acerca su temporada favorita de Halloween. Estamos de acuerdo en que Halloween es triste para los niños de hoy debido a la pandemia.

Hablé con Miguel el chino en el café Starbucks este soleado 21 de septiembre de 2021. Realmente él parece más a un japonés en mi opinión y en otros. Me preguntó si "extraño" mi "ciudad natal". Dije que me gustan ambos. He estado en la isla Lulu durante mucho tiempo, dije. Dije que un "sabana" roja es donde vivía en Filipinas. Luego, miró "sabana" con su teléfono inteligente. Dijo que su pasaporte es de China porque tiene un terreno o una propiedad de alquiler en Guǎngzhōu en China. Hablamos de corrupción internacional. Dijo que su familia visitará Mongolia. Sé que es hermoso allí. Dice que hoy en día es difícil en los restaurantes debido a la pandemia. Si pudiera cocinar solo, preguntó Miguel. Dije que tengo mis propias recetas.

El cumpleaños de esta cantante estadounidense es el 11 de septiembre.

Según el Instituto Watson de la Universidad Brown, desde el 11 de septiembre de 2001, las intervenciones armadas de la OTAN promovidas por Estados Unidos han dejado un balance de casi trescientos cincuenta y un mil muertos civiles y al menos treinta y ocho millones de desplazados.

Del 26 al 28 de septiembre de 2015, nueve personas de cinco países se reunieron en Brno (República Checa) para divertirse juntos aprendiendo a usar la lengua toki pona. En este vídeo están en un jardín botánico universitario y hablan de lo que ven.

Llueve en septiembre.

El año académico empezó en septiembre.

El 11 de septiembre es mi día preferido.

El 11 de septiembre es mi día favorito.

Mi sobrino nació un once de septiembre.

Desde el atentado del 11 de septiembre, Occidente mira a Oriente con recelo.

El número de noviembre de 1968 de la revista en inglés Kingdom Preaching Monthly decía: “Debido a la gran demanda de libros de la Verdad, la imprenta de la sede central de Brooklyn no pudo trabajar de noche sin trabajar horas extras precisamente en septiembre pasado”.

Ahora es septiembre.

Ya es septiembre.

Según la Watson School of International and Public Affairs, en la masacre de Gaza de momento han sido asesinados más periodistas que el total combinado de periodistas muertos durante la Guerra Civil de Estados Unidos, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la guerra de Corea, la guerra de Vietnam (Camboya y Laos incluidos), las guerras yugoslavas de los años 1990 y principios de los años 2000, y la guerra posterior al 11 de septiembre en Afganistán.

Esta semana de septiembre podrían alcanzarse los 40 grados centígrados en puntos de Zamora.

Cientos de miles de manifestantes y huelguistas, exigiendo solidaridad contra el genocidio perpetrado en Gaza, salieron a las calles de muchas de las principales ciudades de Italia el lunes 22 de septiembre de 2025.

Cientos de miles de trabajadores, estudiantes y manifestantes en toda Italia se unieron el lunes a una huelga general de 24 horas y a manifestaciones generalizadas en solidaridad con la ciudadanía de Gaza el lunes 22 de septiembre de 2025.

¿Podemos comparar los números de participación de la manifestación ultra de Londres del 15 de septiembre de 2025 y las de Italia a favor de Gaza del 22 del mismo mes?

El huracán Daniel arrasó Grecia en septiembre de 2023: en dos días cayó la lluvia de dos años y se estima que se perdió para los próximos años una cuarta parte de la tierra cultivable del país.

Se estima que el huracán mediterráneo Daniel causó aproximadamente 11.300 víctimas mortales en la ciudad libia de Derna en septiembre de 2023, según datos provisionales de Naciones Unidas.

El huracán mediterráneo Daniel ocasionó en la ciudad libia de Derna en septiembre de 2023 unas 11.300 víctimas mortales y aproximadamente otras 10.100 personas continúan desaparecidas a día de hoy.

Lleva habiendo turrón en los supermercados desde finales de septiembre.

Desde el 2 de septiembre hasta hoy, EE.UU. ha bombardeado 26 botes en el Caribe y el Pacífico, matando a casi 100 personas y alegando que eran narcolanchas sin aportar ningún tipo de pruebas.

Brasil celebra su independencia el 7 de septiembre.